-
it'ssurvivalofthefittest適者生存【講解】survival的本義是生存”,fittest的本義是“最適合的”。該習語的字面意思是“最適合者得以生存”,意即“適者生存”。該習語源自達爾文“物競天擇,適者生存”的立論。【對......
校園英語口語習慣用語 第107期:gain ground
2013-01-29gainground有進步【講解】該習語的字面意思是“獲得了土地,意即“有了發展的天地”,引申爲“有進有進步”。【對話】A:HowareyougettingalongwithyourEnglishstudy?A:你的英語學得怎麼樣了?B:Ihavebeengaininggrounddaily......
校園英語口語習慣用語 第148期:have somebody at one's back
2012-12-21havesomebodyatone'sback讓別人支持某人【講解】back作名詞時有“後背”的意思,atone'sback在習語中轉義爲“支持'havesomebodyatone’sback意即“讓某人支持某人’。【對話】A:Tomisverynervous.Heisgoin......
校園英語口語習慣用語 第34期:be on one's back
2013-05-02beonone'sback臥病【講解】此處的back是名詞,是"脊背"的意思,短語beonone'sback原意爲"仰臥",轉義指"躺在牀上,無法起牀",在口語中引申爲"生病"。【對話】A:Where'sPeter?Ihaven'tseenhimforquiteafewdays......
校園英語口語習慣用語 第5期:a pat on the back
2013-05-30apatontheback鼓勵【講解】pat的意思是“輕拍”。apatontheback指“在某人後背輕拍,以示首肯、讚許或鼓勵”。【對話】A:Marydidn'tpassthefinalexaminplysics.A:瑪麗在期終考試中物理沒有及格。B:Shemustbeverysad......
校園英語口語習慣用語 第116期:get sb. wrong
2013-01-28getsb.wrong冤枉某人【講解】wrong這裏指“不公正,冤屈”的意思是名詞。該短語亦可作dosb.wrong或dowrongtosb.【對話】A:Jackisabookworm.A:傑克是個書呆子。B:Whatmakesyouthinkso?B:你怎麼這麼想?A:Hepreferstoreadrat......
校園英語口語習慣用語 第166期:just for laughs
2012-11-09justforlaughs純屬爲了高興【講解】just意爲“只,僅僅”,laugh意爲“笑”,複數laughs在口語中是”消遺,玩樂”的意思。該習語的意思也就是“只是爲了消遺”。例如:playingbaseballjustforlaughs(只爲消遺打打棒球),即並非以......
校園英語口語習慣用語 第111期:get on one's nerves
2013-01-28getonone'snerves使……心煩意亂【講解】動詞短語geton有“對……產生令人遺憾的影響,攪亂”的意思,nerves用作複數時有“神經過敏,神經緊張”的意思,所以此語getonone’snerves意爲“使......心煩意亂,使......神經......
-
low-down(bottom-line,truth,bad)實情【講解】這兩個詞可分開寫成或是合寫成一個詞,現在通俗的用法是合寫成一個詞,可當作名詞用,指一件亊的內幕或是實情”,若當作形容詞使用,則用來形容“一個人的行爲舉止卑劣,爲人所不......
大學生校園英語口語 Unit16
2013-06-24校園英語口語習慣用語 第214期:on tenterhooks
2012-03-13ontenterhooks焦慮不安【講解】此語源於織布。從前在英國,布織好了之後,在一種叫tenter的框架上用很多鉤子把它綁緊,以顯得平整。如果人在這種框架上,再把鉤子拉緊,即使不死也很受罪,所以,這條成語比喻“內心焦慮不安”。它......
校園英語口語習慣用語 第153期:hold a brief for
2012-12-20holdabrieffor有意維護【講解】在這裏brief作名詞。與該習語意義相反的習語爲holdnobrieffor,其意思是“不支持,不贊成”。例如:Iholdnobriefforthosewhosaythatviolencecanbejustified.(我不贊成人們說有時使用暴力是......
大學生校園英語口語 Unit22
2013-06-24大學生校園英語口語 Unit20
2013-06-24校園英語口語習慣用語 第44期:black eye
2013-05-01blackeye醜事【講解】blackeye原指"黑眼睛,被打得發青的眼圈",口語中可指"醜事"。【對話】A:Whenwilltheresultsofyourexaminationscomeout?A:你們考試結果什麼時候出來?B:They'llnevercomeout,theywereabolishedbec......
校園英語口語習慣用語 第7期:a team player
2013-05-30ateamplayer好相處的人【講解】ateamplayer本義是“遵守比賽規則的人”,逐漸轉變爲“好相處的人,容易合作的人”。【對話】A:How'sJerry'snewschool?A:傑裏的新學校怎麼樣?B:Verynice.Hegetsalongwithhisclassma......
校園英語口語習慣用語 第18期:at all
2013-05-29atall一點【講解】此語用於否定句中意爲“絲毫,一點,根本”。在疑問句、條件句中則表示“在任何方面考慮,在任何程度上”。構成的短語notatall意爲“沒關係,沒什麼”。【對話】A:MindifIborrowyoureconomicsnotesforawhile......
校園英語口語習慣用語 第89期:face the music
2013-03-05facethemusic面對現實【講解】短語facethemusic源於美國軍隊士兵所接受懲罰的一種儀式,據說當某個士兵犯了軍紀,並被開除時,軍官宜布他的罪狀時要放一種音樂,而犯了軍紀的士兵只好低頭並面對這種音樂。後來該短語就用來......
校園英語口語習慣用語 第71期:dig into
2013-04-02diginto鑽研(學問)【講解】diginto鑽研(學問)diginto的本義爲“挖進去”,當用以指做學問時則引申爲“鑽研”。【對話】A:Itseemsyou'reverybusyrecently.A:你最近看起來很忙。B:Yeah.Ihaveasuddeninterestinphilosoph......
校園英語口語習慣用語 第199期:make someone's blood boil
2012-08-09makesomeone'sbloodboil使人大爲惱火【講解】這條習語用來形容一個人的氣憤程度,氣憤得幾乎到了“血液要沸騰起來”的地步。但要注意:我們常說的“熱血沸騰”是比喻爲正義業而獻身的熱悄,而英語中的makesomeone......
校園英語口語習慣用語 第192期:make a dent
2012-08-10makeadent起作用【講解】dent的本義爲“凹痕,凹坑”。該習語直譯爲“刻痕,使(木)凹曲”,指“工作取得進展”。【對話】A:HowareyougettingalongwithyourEnglishlearning?A:你的英語學得怎樣了?B:Ihaven'tevenmadeadent......
大學生校園英語口語 Unit4
2013-06-25校園英語口語習慣用語 第77期:doze off
2013-04-02dozeoff不知不覺地打起盹來【講解】doze本身就有打盹,小睡”的意思,而off則是用來強調“不知不覺就睡着”的意思。【對話】A:ProfessorSmithseemstobeangry.A:史密斯教授好像很生氣。B:Hislessonwassoboringthatmanyo......
校園英語口語習慣用語 第112期:get on the bandwagon
2013-01-28getonthebandwagon趕浪頭【講解】bandwagon本義爲“(遊行隊伍前面的)樂隊車”,喻指“潮流,浪頭,因時興新鮮而吸引人的黨派”。所以短語getonthebandwagon指“趕浪頭”,其同義短語還有jumponthewagon和climbonthewagon。......
大學生校園英語口語 Unit26
2013-06-24