-
![凱特王妃高調曬娃，路易小王子會走路了]()
LittlePrinceLouisisalreadystruttingaround!路易小王子已經會走路了！InadorablenewphotossharedonSunday,the12-month-oldcanbeseenmarchingaroundhismotherKateMiddleton‘s“BacktoNature”garden—awoodland-theme......
-
![路易小王子最新萌照曝光！還是由凱特王妃掌鏡]()
KensingtonPalacehasreleasedthefirstphotographsofPrinceLouis,thenewestmemberoftheroyalfamilybornon23April.肯辛頓行宮發佈了在4月23日出生的王室新成員——路易王子的第一張照片。TheimagesweretakenbytheDuche......
-
![凱特王妃親自拍攝喬治小王子抱妹妹萌照]()
Cradlinghistwo-week-oldlittlesisterinhislap,PrinceGeorgeplantsalovingkissonPrincessCharlotte,provingheiseveryinchtheproudbigbrother。英國的喬治小王子抱着自己剛2個星期大的妹妹夏洛特，輕輕地在她額頭上吻了......
-
![陌生女子擅闖喬治小王子小學]()
AmajorsecurityreviewwaslaunchedlastnightafterasuspectedstalkerwasarrestedattemptingtobreakintoPrinceGeorge’sschool.昨晚發佈了一起重大安全通知，一名疑似跟蹤者試圖闖入喬治王子的學校，最終被逮捕。The40-year......
-
![喬治小王子入選王室最佳着裝！凱特竟被她打敗...]()
Atjustfiveyears-old,hehasentertainedworldleadersinhisdressinggown,enjoyedglobaltoursonprivatejetsandattendedonlythemostprestigiousroyalevents.僅僅5歲的喬治小王子，穿着睡袍就受到各國領導喜愛。不僅如此，他......
-
![路易小王子正臉照曝光,太像凱特王妃了]()
HemayonlybeeightmonthsoldbutitseemsPrinceLouishasalreadyperfectedhisposeasheappearsontheCambridgefamilyChristmascardforthefirsttime.他可能只有八個月大，但看起來路易王子已經很會擺pose了。他今年第一次出現......
-
![雙語：爲什麼國王的妻子是王后，而女王的丈夫不是國王]()
WhyaKing’sWifeIstheQueen,ButaQueen’sHusbandIsn’ttheKing爲什麼國王的妻子是王后，而女王的丈夫不是國王At133wordslong,PrincePhilip’sfulltitleincludesthewordsduke,earl,baron,royalknight,andjustaboutevery......
-
![威廉王子和哈里王子要分家了]()
據王室消息人士透露，今年春天，威廉王子和哈里王子將正式分開居住。兩人曾是親密無間的好兄弟，尤其是在母親戴安娜王妃不幸去世後，兩人更是互相支持，共同走過了那段黑暗的歲月。如今，由於王室職責和對生活看法不同，兩兄弟將正......
-
![喬治小王子小名是“阿奇”？]()
PrinceGeorgerevealedhisnicknameis'Archie'whenhestartedchattingtoadogwalker.喬治小王子在和遛狗的人聊天的時候，透露了自己的綽號叫“阿奇”。Theyoungprincewaswalkingwithhisgrandmother,CaroleMiddleton,near......
-
![喬治小王子小名是“阿奇”?大綱]()
PrinceGeorgerevealedhisnicknameis'Archie'whenhestartedchattingtoadogwalker.喬治小王子在和遛狗的人聊天的時候，透露了自己的綽號叫“阿奇”。Theyoungprincewaswalkingwithhisgrandmother,CaroleMiddleto......
-
![真的很嚴格！原來英王室小公主和小王子是這麼養成的……]()
不久前，英國《太陽報》一篇文章揭祕了英國王室保姆（royalnanny）瑪利亞·博拉洛（MariaBorallo）對喬治王子和夏洛特公主獨特而嚴格的教育方式，引起關注。每天晚上7點準時上牀，不許挑食，不管颳風下雨都要去戶外玩耍&hellip......
-
![英國爆料：喬治小王子不知道家裏有王位]()
Regardlessoftheirstatusasroyals,PrinceWilliamandKateMiddletonhavebeenoutspokenabouttryingtokeeptheirchildrenlivesasnormalaspossible.儘管有着皇室身份，威廉王子和凱特王妃公開表示，會盡力讓他們的孩子過普通人......
-
![喬治小王子不想上學！誰說王室孩子都是學霸]()
PrinceWilliamiskeepinghispokerfaceonwhenitcomestoPrinceHarry'sroyalromancewithMeghanMarkle.威廉王子談及哈里王子和梅根·馬克爾(MeghanMarkle)的緋聞時面無表情。Thecoupleofmorethanayearcausedasensa......
-
![原來英王室小公主和小王子是這麼養成的]()
Bedtimetakesplaceat7pm,newfoodsandflavoursareintroducedeveryfewdaysandplaytimetakesplaceoutside–comerainorshine...晚上七點就要上牀睡覺；每隔幾天，飯菜都會變換食材和口味；不論下雨還是晴天，都有固定的戶外玩耍......
-
![威廉一家參加親子會 小王子激萌惹人愛]()
PrinceGeorgeattendedaparentandbabygroupwithhisown,world-famous,mummyanddaddy.小王子喬治今天參加了一場親子會，和他十分有名的媽媽爸爸一同出席。Theeight-month-oldwasbroughtalongbyhisclearlyproudparents,the......
-
![威廉王子要當哈里王子伴郎]()
TheDukeofCambridgeistobePrinceHarry’sbestmanathiswedding,KensingtonPalacehasconfirmed.經過肯辛頓宮的確認，哈里王子的伴郎就是劍橋公爵（威廉王子）本尊沒錯了~“PrinceHarryhasaskedhisbrother,theDukeofCambridge......
-
![路易小王子正臉照曝光！太像凱特王妃了]()
HemayonlybeeightmonthsoldbutitseemsPrinceLouishasalreadyperfectedhisposeasheappearsontheCambridgefamilyChristmascardforthefirsttime.他可能只有八個月大，但看起來路易王子已經很會擺pose了。他今年第一次出現......
-
![凱特王妃終於生了,還是個小王子]()
PrinceWilliamtodayrevealedhowPrincessCharlotteandPrinceGeorgeare'delighted'atthearrivaloftheirlittlebrotherwhowasbornat11.01am.今天夏洛特公主和喬治王子的小弟弟於上午11：01分出生了。據威廉王子透......
-
![小公主和小王子跟着外婆去上班]()
WeallknowthatPrinceGeorgeandPrincessCharlottehaveseentheirGan-gan(thatwouldbegreat-grandmotherQueenElizabethII)inactionasthemonarchatBuckinghamPalace.我們都知道，喬治王子和夏洛特公主在白金漢宮見證了他們......
-
![跟王子學說承諾：威廉王子的真愛之語]()
1.爲什麼用戴妃的戒指向凱特求婚？Itwasmywaytomakesuremymotherdidnotmissoutontodayandtheexcitementthatwearegoingtospendtherestofourlivestogether.Thisismywayofkeepingherclosetoitall.我用這樣的方式，不讓媽媽......
-
![爲什麼出門都是威廉王子牽喬治小王子的手]()
They'reknownfortheirmodernapproachtoparenting,practising'activelistening'withtheirchildrenandeschewingtheformalityofChristmasatSandringhamlastyeartospenditwiththeMiddletonssoGeorgeandCharl......
-
![《小王子》溫情語錄]()
聖埃克蘇佩裏的《小王子》雖然原文是法文，但英譯版也一樣經典哦，一起來欣賞裏面的“治癒系”語錄吧。Youknow—onelovesthesunset,whenoneissosad...你知道的—當一個人情緒低落的時候，他會格外喜歡看日落......Ifsomeon......
-
![英國民衆期待第一眼看到王室小王子]()
Crowdsofwell-wishersgatheredoutsideaLondonhospitalTuesday,hopingtocatchthefirstglimpseofthenewestheirtotheBritishthrone.PrinceWilliamandhiswifeKateareexpectedtosoonleavethefacility,givingthepublicitsf......
-
![路易小小王子下月將洗禮！禮服竟和喬治小王子是同一件？]()
PrinceLouisofCambridge'schristeningwilltakeplaceonJuly9,KensingtonPalaceannouncedtoday.肯辛頓宮今日宣佈，威廉夫婦的路易小王子將於7月9日接受洗禮。Louis,ayoungerbrothertoPrinceGeorgeandPrincessCharlotte,......
-
![凱特王妃終於生了！還是個小王子]()
PrinceWilliamtodayrevealedhowPrincessCharlotteandPrinceGeorgeare'delighted'atthearrivaloftheirlittlebrotherwhowasbornat11.01am.今天夏洛特公主和喬治王子的小弟弟於上午11：01分出生了。據威廉王子透露，他們......
