韓語教程:《韓國語》絲綢之路
2022-03-02韓國漢城大學出版出版的《韓國語》第一冊,目的旨在教學外國人學習韓語。第一冊從發音講起,詳細分析了韓語的發音特點,循序漸進,內容漸漸進入到基礎語法和生活會話,學完後適用於日常生活。실크로드는고대에비단무역을계기로......
絲綢之路復興!老外表示這輛中歐載貨列車牛了
2015-08-24AtrainwilltravelalongjourneyfromChinatoLondonastheSilkRoadtradingrouteisrevivedforanewera.隨着絲綢之路貿易路線的復興,一列火車將從中國出發,歷經漫長的行程到達倫敦,而絲綢之路也將迎來新的紀元。TheEastWindloc......
白俄羅斯專欄:白俄羅斯望積極配合絲綢之路支援小組
2022-03-05提起白俄羅斯,我們很容易想到美女如雲。近期,白俄羅斯宣佈對中國公民實行30天免簽入境,加上中白工業園項目的蓬勃發展,白俄羅斯越來越多走入了中國民衆的視線,下面就讓我們通過文章瞭解他們的政治、經濟、旅遊等新鮮資訊吧......
歐羅巴十二寶之佛羅倫薩的絲綢
2017-08-10FortheTravelsection’sOct.19issueonEurope,writersandeditorsselectedspecialitemstoprofilefromadozencities.Below,exploreeverythingfromchocolateinBrusselstosilkinFlorencetodesigninCopenhagen.在歐洲版10月......
中國與16國簽署了建立“數字絲綢之路”的合作協議
2020-06-07Китайзаключилс16странамисоглашениеосотрудничествевпостроении"Цифровогошелковогопути"。中國與16個國家簽署了建立“數字絲......
劉振民在第二屆21世紀海上絲綢之路與推進國際產能和裝備製造合作論壇上的致辭
2013-05-17深化產能合作,實現共同發展DeepenProductionCapacityCooperation,AchieveCommonDevelopment——外交部副部長劉振民在第二屆21世紀海上絲綢之路與推進國際產能和裝備製造合作論壇上的致辭–SpeechbyVic......
新冠疫情下,中歐鐵路貨運見證新絲綢之路的成功。
2020-07-30Commerce:entrelaChineetl'Europe,lesuccèsdelanouvelleroutedelasoie貿易:中歐新絲綢之路的成功LefretferroviaireaexploséentrelaChineetl'Europedurantlacrisesanitaire.Unenouvelleroutedelasoieavulejouren20......
2020年11月四級口語真題第六場小組討論:籌備絲綢之路的宣講會
2020-09-08大學英語四級口語考試分三個部分,第一部分是自我介紹和問答,第二部分是陳述和討論,第三部分是問答。本場的討論話題是如何籌備絲綢之路的宣講會。下面是一篇四級口語真題解析範文,供各位考生參考。A:Hi,Robert,howareyoud......
中國新絲綢之路計劃在非洲成形
2013-10-19Fouryearsandsomehundredsofbillionsofdollarslater,China’sambitiousglobaltradingstrategyknownasthe“MaritimeSilkRoad”or“OneBelt,OneRoad“isnowcomingtolife,particularlyinpartsofEastAfricawheremajorinf......
絲綢之路:silk用法知多少
2014-04-11On time tomorrow, got it?Did you take that stuff out of the car?It's silk. Don't ruin it. Be very careful. ......
中國新絲綢之路的坎坷 地緣政治錯綜複雜
2013-11-17ANKARA,Turkey—AstensionsintheMideastandUkraineroseinrecentyears,Turkeyhadmovedtojointlymanufactureasophisticatedmissiledefensesystem.土耳其安卡拉——隨着中東和烏克蘭緊張局勢在近幾年升溫,土耳其曾着手與......
投資是“海上絲綢之路”的一部分
2015-02-06BBCNews–SeveralpeoplehavebeeninjuredinsouthernSriLankaduringaprotestagainstallowingChinatobuildaportandindustrialzone.TheplanenvisagestheevictionofthousandsofvillagersaroundHambantotaport,240kmsouth-......
絲綢之路經濟帶能爲中亞帶來什麼
2013-10-28TheSilkRoadEconomicBelt(SREB)buildsonChina’slong-standingeconomicinvestmentinCentralAsia,andithasthepotentialtofurtherdevelopCentralAsianeconomies.However,China’shistoricaltrackrecordofinvestmenteng......
絲綢之路基建計劃 資金從何而來
2013-10-26“Ifyouwanttodevelop,buildaroad,”runstheChinesephrase.Beijing’sgranddesigntoconstructtransportlinksbetweenChinaandEurasiarepresentstheexportofthissimplephilosophy.Beijingbelievesthatbuildingroads,ra......
關於絲綢的故事
2012-02-29絲綢的故事是一個有趣的一個。關於4000年以前,中國發現了繭的祕密。沒有人確切地知道如何或何時這一重要發現了。有一個故事說,一個年輕的公主正陶醉在她的花園裏喝茶,看着蠶自旋繭。一次偶然的機會一掉進她的茶和熱茶使......
米羅奇克:絲綢之路經濟帶令白中成爲命運共同體
2022-02-16Наличиеинициативы"ЭкономическийпоясШелковогопути"действительнопревращаетБеларусьиКитайвсообществосед......
雙語科技百科(地理) 第26期 絲綢之路
2013-04-08TheSilkRoad絲綢之路IntheHanDynasty,ChinaestablishedextensivecontactswithvariousnationalitiesandkingdomsoutsideitsdomainthroughtheSilkgQianpioneeredthisroute.DuringthereignofEmperorWu,theHunsintheNorthof......
中英雙語話中國民風民俗 第122期:中國的絲綢之都
2016-02-22TheSilkCapitalofChina中國的絲綢之都SuzhouisthegenerallyrecognizedhomeofChinesesilk,orthesilkcapitalofChina.ItisknowntopeoplewhoareinterestedinChinesesilk,that90%ofthegenuine-silktradeintheworldcomesfro......
中國"新絲綢之路"開發項目面臨諸多挑戰
2015-03-28InOctober2012,WangJisi–professoratBeijingUniversity–urgedChinatore-openitsancientcommercialtraderouteswiththeWest.In2013,China'sPresident,XiJinpingproposedtoitsneighborsthe“OneRoad,OneBelt”ini......
2020年7月英語六級翻譯模擬真題:絲綢之路
2021-11-14根據官方消息,2020年上半年四級考試時間變爲7月11日和9月19日。各位小夥伴一定要抓緊時間備考哦。翻譯是六級考試一個重要的版塊,常常考察同學對文化、科技、經濟等詞彙和語法掌握水平。大家在翻譯備考的時候一定要積累......
用英語說中國絲綢之路
2021-01-26在閱讀中加入英語,是一種常見的提高英語水平的方法。小編在此獻上用英語來了解中國的歷史文化,希望大家喜歡。用英語說中國漢朝:RiseofConfucianismasMainStateIdeology獨尊儒術Confucianismroseasthemainstateideologyd......
絲綢之路是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-01絲綢之路上中國哈薩克族人牧馬的壯觀景象
2014-09-02WrappedinvelvetgreengrasstheseundulatingvalleysinTekescountyYiliprefectureinXinjiang'sChina'sfarwestarehometoKazakhherdsmanwhomakealivingfromlivestock.波浪起伏的山谷包裹在天鵝絨般的綠草地裏,新......
中英共建新絲綢之路
2012-12-01On13March2017,theDailyTelegraphanditswebsitepublishedasignedarticlebyAmbassadorLiuXiaomingentitledBritainishelpingusbuildanewSilkRoad.Thefulltextisasfollows:2017年3月13日,英國《每日電訊報》紙質版和網絡......
中英雙語話史記 第48期:絲綢之路
2016-03-13BeginningoftheSilkRoad開闢絲綢之路Asaninterconnectedseriesofroutes,theSilkRoad(絲綢之路)isthroughSouthernAsiatraversedbycaravanandoceanvessel,andconnectingChang’an,ChinawithAntioch,Syria,aswellasother......