-
![李彦宏成中国首富 身价122亿美元]()
RobinLipassedWangJianlinastherichestmaninChinatodaybyjust$64million,accordingtotheBloombergBillionaireIndex.根据彭博亿万富翁指数的数据，百度李彦宏超越大连万达董事长王健林成中国内地新首富，总身价比王建林高......
-
![中联重科拟以33亿美元收购特雷克斯]()
OnTuesday,sharesinTerexrose36percentto$20.48inNewYorkafterthecompany’sstatementabouttheZoomlionoffer.Konecranes’stockhadearlierclosed9.1percenthigherat20.79inHelsinki.周二，特雷克斯在发布了关于中联重......
-
![WeWork融资4.3亿美元 将向中国市场扩张]()
WeWorkhasraised$430mfromChineseinvestorsinafundraisingthatvaluestheofficespacestart-upat$16bnandwillhelpitexpandintoAsia.WeWork已向中国投资机构融资4.3亿美元，这将帮助该公司向亚洲扩张。目前，这家办公空间租......
-
![花旗30亿美元出售广发银行股份]()
Citigrouphasstrucka$3bndealtosellaninterestinaChineselenderittookafteratakeoverbattleadecadeago,joiningaretreatbywesternbanksfrominvestmentsChina’sfinancialinstitutions.花旗集团(Citigroup)已达成一份3......
-
![长沙市推出1300亿美元刺激计划]()
Changsha,agrittyindustrialcityincentralChina,hassetouta$130bninvestmentplanthatcouldpavethewayforotherlocalgovernmentstolaunchstimulusprogrammesasthecountry'seconomicgrowthslows.长沙，中国中部一座彪......
-
![10月份,印度减持美国政府债券到775亿美元]()
WASHINGTON:IndiahastrimmeditsholdingsofUSgovernmentsecuritiesto$77.5billionattheendofOctoberevenastheworld'slargesteconomyisexpandingatamoderatepace.华盛顿：到十月份底，印度减持美国政府债券到775亿美元......
-
![海尔公司54亿美元收购通用电气家电业务]()
ChinesehomeappliancemakerHaierGrouphasreachedadealtobuyGeneralElectricCo.'sappliancebusinessfor5.4billiondollars.中国家电制造商海尔集团已经就收购美国通用电气有限公司的家电业务达成了一项价值约为54......
-
![世行针对中国10亿美元贷款展开内查]()
TheWorldBankhaslaunchedaninvestigationintoitshandlingofa$1bnloanfromChinaafterthebank’streasurerqueriedwhethertheprocessmayhaveviolatedbankrules.世界银行(WorldBank)已针对其如何处置一笔来自中国的10亿......
-
![万达10亿美元收购金球奖制作公司交易被终止]()
China'sDalianWandahaspulledoutofa$1bnbidfortheowneroftheGoldenGlobeTVandfilmawards,accordingtotheUSfirm'sparentcompany.据美国金球奖颁奖典礼制作公司的母公司日前表示，中国大连万达集团已经撤销了出......
-
![英国画家三联画拍出1.424亿美元天价]()
A1969triptychbytheAnglo-IrishartistFrancisBaconsoldfor$142.4monTuesdaynight,smashingtherecordforanartworksoldatauction–the$120mpaidlastyearforEdvardMunch’s“TheScream”.本周二晚，出生于爱尔兰的英国画......
-
![知乎完成2.7亿美元的巨额E论融资]()
Chinesepopularquestion-and-answerwebsiteZhihuannouncedithascompleteda$270millionE-roundfinancing,thebiggestinthecompany'shistory,ThePaperreported.据《澎湃新闻》报道，中国广受欢迎的问答网站知乎于日前宣......
-
![创业公司增长奇迹 如何在8个月内估值达到10亿美元]()
IfanycompanyembodiestheAgeoftheUnicorn(thesubjectofFortune’slatestcoverstory),it’sSlack.如果说哪家企业最能代表这个“独角兽时代”（请见《财富》二月刊的封面故事），那一定是Slack公司。Thebusinesssoftwaremake......
-
![必和必拓计划剥离约130亿美元资产]()
BHPBilliton,theworld’smostvaluableminer,istobreakitselfupviaastockmarketspin-off,signallinganendtoyearsofdealsandexpansiondrivenbythecommoditiesboom.世界上最具价值的矿商——必和必拓(BHPBilliton)，即将......
-
![白宫承诺2.2亿美元支持乌克兰]()
TheWhiteHouseplanstocommit$220milliontoUkraineinsupportofeconomic,political,andenergyreforms,VicePresidentBidensaidinameetingwithUkraine'sPrimeMinisterVolodymyrGroysmanWednesday.TheVicePresidentalsoe......
-
![波多黎各四亿美元债务违约]()
ThegovernorofPuertoRicosaystheislandisdefaultingona$422milliondebtpaymentdueMonday,andhesaystheU.S.ispartlytoblame.GarciaPadillasaidinatelevisedspeechSundaytotheisland's3.5millionresidentsthathehasma......
-
![波音要拨款50亿美元补偿航空公司]()
BoeingCo.willsetasideabout$5billiontocompensateairlinesthathavesufferedbecauseoftheprolongedgroundingofthe737MAXplane.波音要拨款约50亿美元补偿受737MAX长时间停飞影响的航空公司。Chicago-basedBoeingalsof......
-
![阿里巴巴旗下蚂蚁金服融资45亿美元大纲]()
HONGKONG—AnonlinepaymentaffiliateofAlibabaGroup,theChinesee-commercegiant,saidonTuesdaythatithadraised$4.5billionfrominvestorsinanindicationofitslargerambitions.香港——周二，中国电商巨......
-
![年中国迅猛发展的网红经济可能会达到87亿美元]()
China'sBoomingCyberstarEconomyMightHit$8.7bin20162016年中国迅猛发展的网红经济可能会达到87亿美元China'sInternetcelebritiesareestimatedtocreateawhopping58billionyuan($8.7billion)marketin2016,far......
-
![恒大66亿美元债券发行引投资者担忧]()
Anoutsized$6.6bnbonddealbyEvergrande,theChinesedeveloper,risksraisingborrowingcostsinAsia’sboomingbondmarkets,analystshavewarned,followingararefirst-daypricefallthatleftbuyersofthedealnursinglossesof......
-
![沙特拟在年底前发债270亿美元]()
SaudiArabiaisreturningtothebondmarketwithaplantoraise$27bnbytheendoftheyear,inthestarkestsignyetofthestrainloweroilpricesareputtingonthefinancesoftheworld’slargestoilexporter.沙特阿拉伯正重返债券市场......
-
![世行未能完成节约目标 净节省只有2亿美元]()
TheWorldBankissettomakenetsavingsthatarehalfthesizeofamuch-touted$400mtargetasadministrativecostsriseonasurgeinlending,despiteacontentiousreorganisationpushedthroughbyJimYongKim,itspresident.尽管世界......
-
![澳洲已经做好准备加入中国1000亿美元银行]()
Cabinet'sNationalSecurityCommitteehasclearedthewayforAustraliatoinvestasmuchas$3billiontojointheChina-led$US100billionAsiaInfrastructureInvestmentBank.政府内阁的国家安全委员会已经为澳洲投资30亿美......
-
![辉瑞放弃1600亿美元税收倒置交易]()
ThecollapseofPfizer’s$160bnmergerwithAllerganyesterdaybroughtthetotalvalueofabandoneddealsthisyeartoitshighestsincetheeveofthefinancialcrisisandsentshockwavesthroughcorporateAmerica.辉瑞(Pfizer)与艾......
-
![苹果发行65亿美元债券]()
ApplereturnedtothedebtcapitalmarketsonMondaywiththesaleof$6.5bninbondsastheiPhonemakertookadvantageofadropinborrowingcoststofunditsaggressivesharebuybackprogramme.周一苹果(Apple)重返债务资本市场，售出65......
-
![伴随400亿美元的援助交易,乌克兰达成停火]()
RussianPresidentVladimirPutinwavesasheleavesaUkrainiancrisispeacesummitinMinsk,Belarus.Afterhoursoftalks,RussiaandUkrainereachedadealforacease-fireineasternUkraine.俄罗斯总统普京在离开白俄罗斯明斯克市......
