大学生校园英语口语 Unit4
2013-06-25校园英语口语习惯用语 第164期:jack up
2012-11-09jackup提高【讲解】jack作动词时的意思是“把……用起重机举起”,当与up连用时,表示“提高,增加”的意思,这是一种非正规的口语表达方式。例如:It’stimeyoujackedupmyallowance.(您该给我增加点儿零用钱了。)【对话】A:I......
校园英语口语习惯用语 第10期:above the salt
2013-05-30abovethesalt坐上席【讲解】盐(salt〉在古时是十分珍贵之物。除用于调味和防腐之外,希腊人、罗马人和犹太人还用于祭祀。盐素来被视作圣洁的象征。中世纪英国的王公贵族及一般富有人家都将盐装在一个精美的银制大盐罐......
校园英语口语习惯用语 第83期:easy come, easy go
2013-03-05easycome,easygo来得容易去得快【讲解】该习语是从英语字面直译而来,往往形容某些东西“得到得容易,花费得也不心疼”。【对话】A:I'mdownandout.Couldyoulendmesomemoney?A:我现在是一文不名,借我点儿钱好吗?B:Wha......
大学生校园英语口语 Unit2
2013-06-25校园英语口语习惯用语 第176期:knock on the head
2012-11-08knockonthehead当头一击【讲解】该习语直译为“头上挨敲(打)”,引申为“当头一击”,意即“使计划遭到破坏”。【对话】A:Ifailthefinalexamination.A:我期末考试没及格。B:That'stoobad.B:太糟了。A:What'sworsei......
大学生校园英语口语 Unit11
2013-07-15-
haveone'sheadintheclouds心不在焉【讲解】其字面意思是“把脑袋伸到云彩里”,喻指"热衷于幻想而脱离实际”,有时也指“心不在焉”。【对话】A:Bob,whatareyouthinking?A:鲍勃,你在想什么?B:Nothing,sir.B:没什么,先生......
校园英语口语习惯用语 第121期:give a hand
2013-01-28giveahand帮助【讲解】hand作名词时有“帮手”的意思。giveahand直译为“给某人一只手”,引申为“帮助某人”。例如:Wouldyoupleasegivemeahand?(能帮我一下吗?)【对话】A:Jim,there'ssomethingwrongwithmycomputer.......
大学生校园英语口语 Unit10
2013-07-15校园英语口语习惯用语 第180期:laugh in someone's face
2012-08-12laughinsomeone'sface奚落【讲解】laugh有“感到好笑”的意思;face指“面子”。从字面上看,该习语是指当面嘲笑别人,意即“当众嘲笑别人”,“奚落别人”。【对话】A:Lookwhatyoudid.It'ssofunny.A:看你做的好事......
校园英语口语习惯用语 第35期:be out of one's depth
2013-05-02depth指"深度,深刻",outofone'sdepth直译为"深得超出某人的深度",引申为"力所不及"。【讲解】depth指"深度,深刻",outofone'sdepth直译为"深得超出某人的深度",引申为"力所不及"。【对话】A:Iwon'tselectcomput......
校园英语口语习惯用语 第94期:feel about
2013-03-05feelabout探索【讲解】feel的意思是“触摸,感觉”,可引申为“探讨,研究”等。由此,feelabout意即“探索”。【对话】A:Billyreceivedanawardinthemathcontest.A:比利在数学竞赛中得了奖。B:Iknow.Hedeservesit.B:我知道......
校园英语口语习惯用语 第212期:on account of
2012-03-14onaccountof因为【讲解】此语意为“因为,由于”,多指由于时间问题或困难。【对话】A:DoyouthinkProfessorSmithcancelourclassonaccountofthespecialconference?A:你认为史密斯教授会因为那次特别会议而取消我们的课吗......
-
haveamindlikeasteeltrap头脑特别快【讲解】trap指“陷阱”,用于捕捉某物;asteeltrap意指“不会比猎物逃掉的很牢固的陷阱”。该习语直译为“大脑像陷阱一样,很快能抓住动物”,引申为“头脑反应特别快”。【对话】A:Doy......
校园英语口语习惯用语 第59期:catch 22
2013-04-03catch-22左右为难之境【讲解】该习语源自美国作家约瑟夫•海勒(JosephHeller)的作品《第二十二条军规》(出版于1961年,是“黑色幽默”的代表作)。该习语表示人们处于进退维谷的状态,无法摆脱的困境。【对话】A:Whynot......
大学生校园英语口语 Unit29
2013-06-25校园英语口语习惯用语 第210期:odds and ends
2012-03-14oddsandends只言片语【讲解】在15世纪,odds就用来指“不在其内的”或“额外”的东西,ends则指“碎屑”或“片段”。例如:Whatshallwedowithallthoseoddsandends?(我们用那些残余的东西可做什么呢?)【对话】A:Youhavenotfini......
校园英语口语习惯用语 第134期:hard science
2012-12-22hardscience硬科学【讲解】此语与naturalscience基本同义,指物理学、化学、生物学、地质学等自然科学。hardsd-entist则指“自然科学家”。与之相对的是softscience“软科学”,指政治学、经济学、社会学和心理学等人文......
校园英语口语习惯用语 第192期:make a dent
2012-08-10makeadent起作用【讲解】dent的本义为“凹痕,凹坑”。该习语直译为“刻痕,使(木)凹曲”,指“工作取得进展”。【对话】A:HowareyougettingalongwithyourEnglishlearning?A:你的英语学得怎样了?B:Ihaven'tevenmadeadent......
校园英语口语习惯用语 第196期:make head or tail of(it)
2012-08-09makeheadortailof(it)了解【讲解】headortail从字面看可能是指“从头到尾”,但有人说it这个词本身是个不明确的代词,可表示任何事物,尤其是一个形体怪异的动物,难以分清头尾。这一成语一般用于否定句或疑问句中,其否定形......
校园英语口语习惯用语 第139期:have had one's/its day
2012-12-21havehadone's/itsday过时了【讲解】该习语直译为“拥有某人已经过去的一天”引申为“不再拥有,不再成功,过时了”。【对话】A:Iwanttobuyatrpewriter.A:我想买台打字机。B:Don'tbesilly.Thetypewriterhashadi......
校园英语口语习惯用语 第191期:make a clean breast of
2012-08-10makeacleanbreastof忏悔【讲解】breast指“胸膛”,转义指“内心的东西”,clean指“完全的,完整的”,故makeacleanbreastof指“全盘脱出”。【对话】A:You'rerestless.Areyouintrouble?A:你老是不安,有麻烦吗?B:I'v......
校园英语口语习惯用语 第93期:fat chance
2013-03-05fatchance不可能【讲解】该习语是美国俚语,用作反语。字面上说“多”,而实际上是指“微小的机会,几乎等于零的机会"。类似用法还宥afatlot,意为“很少,几乎没有”。【对话】A:Ienjoythisbooksomuch.A:我很喜欢这本书。B......
校园英语口语习惯用语 第22期:back down
2013-05-29backdown打退堂鼓【讲解】此语为动词词组,指声明取消前言。构成的名词为backdown,意为食言,放弃原来的额主张。【对话】A:HehasbackeddownfromhisintentiontogotoAmerica.A:他已经放弃了去美国的打算。B:Becauseofwhat?B......