校园英语口语习惯用语 第206期:no match for
2012-03-15nomatchfor敌不过【讲解】此语多与系动同连用,意为“比对方弱,敌不过”。与之相似的bemorethanamatchfor则指“比某人强”。【对话】A:TomisnomatchforJackinMathematies.A:汤姆数学不如杰克。B:ButJackisnomatchforTo......
-
makesomeone'sheadgoround使人迷惑【讲解】goround指“转来转去”,“使某人的脑袋转来转去”引申为“使某人晕头转向”,也可做makesb.'sheadspinround,其派生习语有withone'sheadspinning/goinground,one&......
-
likewateroff/onaduck'sback毫无效果【讲解】此语出现于1824年,喻指某些亊情如水打在油脂丰富的鸭子背上的羽毛,点滴不留;这通常是布抱怨者在刺激、厌恶甚至绝望时说的。例如:Hisparentsandteachersscoldedtheyoungbo......
校园英语口语习惯用语 第35期:be out of one's depth
2013-05-02depth指"深度,深刻",outofone'sdepth直译为"深得超出某人的深度",引申为"力所不及"。【讲解】depth指"深度,深刻",outofone'sdepth直译为"深得超出某人的深度",引申为"力所不及"。【对话】A:Iwon'tselectcomput......
校园英语口语习惯用语 第196期:make head or tail of(it)
2012-08-09makeheadortailof(it)了解【讲解】headortail从字面看可能是指“从头到尾”,但有人说it这个词本身是个不明确的代词,可表示任何事物,尤其是一个形体怪异的动物,难以分清头尾。这一成语一般用于否定句或疑问句中,其否定形......
校园英语口语习惯用语 第199期:make someone's blood boil
2012-08-09makesomeone'sbloodboil使人大为恼火【讲解】这条习语用来形容一个人的气愤程度,气愤得几乎到了“血液要沸腾起来”的地步。但要注意:我们常说的“热血沸腾”是比喻为正义业而献身的热悄,而英语中的makesomeone......
大学生校园英语口语 Unit10
2013-07-15校园英语口语习惯用语 第102期:for certain
2013-03-04forcertain确定无疑地【讲解】此语意为“确定无疑地”,作为副词短语作状语,修饰动词,常与know,say等词连用,例如:Icannotsayforcertainwhenhewillar-rive.(我说不准他什么时候来。)动词短语makecertain指“弄清楚,弄明白......
大学生校园英语口语 Unit32
2013-06-25校园英语口语习惯用语 第144期:have one's hands full
2012-12-21haveone'shandsfull忙得不可开交【讲解】从字面上理解,该习语的意思是“某人的双手被占得满满的”,意即“忙得不可开交”。【对话】A:Idon'tknowwhyhealwaysseemstobehavinghishandsfulleveryday.A:我不明白他......
校园英语口语习惯用语 第61期:chew the fat (with)
2013-04-03chewthefat(with)闲聊【讲解】chew作动词,有“回味、体味、玩味某事物,深思某事物,谈论某事(常以抱怨的方式),发牢骚,唠叨,拌嘴”等意思,短语chewthefat是俚语,意思是“闲扯,闲聊”。【对话】A:Theteacherwastoohardonhisstuden......
校园英语口语习惯用语 第23期:back up
2013-05-29backup支持【讲解】此语含义较多,常表示“证明某人所说为实”、“支持物,备用设施”,多用于backupplan/system/generatoretc.中。【对话】A:Idecidenottobuythemobilephone.A:我决定先不买手机了。B:Butyoutoldmeyesterd......
-
haveone'sheartinone'sboots失望【讲解】人的心脏应该在胸膛里,当人失望之时,心就往下沉。因此haveone'sheartsinone’sboots表示“因害怕而沮丧,绝塑。”【对话】A:Pruf.Jamesoftentellsusnottohaveyourhe......
校园英语口语习惯用语 第42期:beat up(blame oneself)
2013-05-01beatup(blameoneself)自责【讲解】这个词常用的意思是"把某人痛打一顿,好好地打一顿",带有恶意的、报复的意味,但是当用在自身的时候,则不一定是真正"打"的意思,引申为"自责,自谴"。【对话】A:DoyouknowJimwasbeatenuponh......
大学生校园英语口语 Unit7
2013-07-15校园英语口语习惯用语 第49期:break one's neck
2013-05-01breakone'sneck拼命努力【讲解】breakone’sneck直译为“折断脖子,折颈而死”,由此该习语引申为“拼命努力”。【对话】A:Iamexhaustedthesedays.A:这些天我都快累死了。B:Whatareyoudoing?B:你在做什么?A:Ibrokemyne......
校园英语口语习惯用语 第3期:a halr's breadth
2013-05-30ahalr'sbreadth非常之短距离【讲解】hair本义为“头发”,因为头发很细,所以它可以引申为“些微,一点儿”,而breadth指“宽度,广度”。所以短语ahair’sbreadth指“一发之差,极微小的距离”。类似的短语有:byahair’sbre......
校园英语口语习惯用语 第209期:nodding terms
2012-03-14noddingterms不太了解某人或某一主题【讲解】此语多用beonnoddingtermswith的形式,意为“不太了解某人或某一主题”。也可写成haveanoddingacquaintancewith,nodding作为形容词,除了“点头的”之外,还有“下垂的,昏昏欲睡......
大学生校园英语口语 Unit4
2013-06-25-
haveamindlikeasteeltrap头脑特别快【讲解】trap指“陷阱”,用于捕捉某物;asteeltrap意指“不会比猎物逃掉的很牢固的陷阱”。该习语直译为“大脑像陷阱一样,很快能抓住动物”,引申为“头脑反应特别快”。【对话】A:Doy......
大学生校园英语口语 Unit34
2013-06-25校园英语口语习惯用语 第115期:get round
2013-01-28getround说服(某人)听其主张【讲解】getroundsb.=getaroundsb.,意思是"说服某人同意或做其原来反对的亊情”。这是一种非正规的用法,往往出现在口语中。例如:Sheknowshowtogetroundherfather.(她知道怎么哄她爸爸同意。)......
校园英语口语习惯用语 第204期:nine times out of ten
2012-08-08ninetimesoutoften十之八九【讲解】该习语看字面意思就能看出来,“十次有九次”,也就是,“几乎总是”。【对话】A:Tomisn'tathome.WhenIcalledhimup,nobodyansweredthephone.A:汤姆没在家,我给他打电话,他家没人接。B:......
校园英语口语习惯用语 第150期:here and now
2012-12-21hereandnow目前【讲解】该习语用来强调你目前所说的话。例如:I’dlikeapiano,buthereandnowwehaven’te-noughroom.(我想买架钢琴,但眼下我们没有地方放。)【对话】A:Whatdoyoureallywant?A:你到底想要什么?B:Letmesee.......
校园英语口语习惯用语 第158期:in hot water
2012-11-10inhotwater有麻烦【讲解】该习语从字面理解,其意思是“在热水中”,但它的确切意思是“某人或某些人遇到非常麻烦的问题了”。【对话】A:You'vebeentalkingduringthewholeclass.Ithinkyou'llbeinhotwater.A:整......