大学生校园英语口语 Unit14
2013-07-15校园英语口语习惯用语 第9期:above one's head
2013-05-30aboveone'shead听不懂【讲解】head作名词时有“头脑,才智,能力,理解力”等意思,而above是介词,指的是“在……之上,超越”,所以aboveone’shead的意思为“在某人的能力之上”,引申为“某事物太高深而超过某人的理解......
大学生校园英语口语 Unit11
2013-07-15校园英语口语习惯用语 第14期:an early bird
2013-05-29anearlybird早起的人【讲解】此短语源于谚语Theearlybirdsgetsorcatchestheworm,指捷足先登,自然anearlybird就是指“捷足先登的人”,即早起的人,提前到达者”。【对话】A:Jennyrisesat5:00everymorning.A:杰里每天早上5......
校园英语口语习惯用语 第166期:just for laughs
2012-11-09justforlaughs纯属为了高兴【讲解】just意为“只,仅仅”,laugh意为“笑”,复数laughs在口语中是”消遗,玩乐”的意思。该习语的意思也就是“只是为了消遗”。例如:playingbaseballjustforlaughs(只为消遗打打棒球),即并非以......
校园英语口语习惯用语 第50期:break the back of
2013-05-01breakthebackof攻破难关【讲解】该习语的字面意思是“打破某事最后的部分”,引申为“攻破难关,完成最难干的部分”。【对话】A:Howareyougettingonwiththeessay?A:你的论文写得如何了?B:Ihavebrokenthebackofit.WhatInee......
大学生校园英语口语 Unit32
2013-06-25-
killtwobirdswithonestone一举两得【讲解】该习语直译为“用一个石头杀死了两只小鸟”,正合汉语成语“一箭双雕”。【对话】A:Whatdoyouplantodointhesummerholiday?A:你暑假里准备干什么?B:I'mgoingtofindatempora......
校园英语口语习惯用语 第191期:make a clean breast of
2012-08-10makeacleanbreastof忏悔【讲解】breast指“胸膛”,转义指“内心的东西”,clean指“完全的,完整的”,故makeacleanbreastof指“全盘脱出”。【对话】A:You'rerestless.Areyouintrouble?A:你老是不安,有麻烦吗?B:I'v......
校园英语口语习惯用语 第56期:buckle down on
2013-04-03buckledownon开始认真地干【讲解】动词buckle有“使……做好准备,使……倾注全力”的意思。该习语直译为“鼓足干劲”,意即"开始认真地干”。例如:Thecommitteebuckleddownon(to)thejob.(委员会开始认真着手那项工作了......
校园英语口语习惯用语 第148期:have somebody at one's back
2012-12-21havesomebodyatone'sback让别人支持某人【讲解】back作名词时有“后背”的意思,atone'sback在习语中转义为“支持'havesomebodyatone’sback意即“让某人支持某人’。【对话】A:Tomisverynervous.Heisgoin......
校园英语口语习惯用语 第27期:be awashed in
2013-05-02beawashedin...整天泡在……【讲解】动词awash愿意是“被水覆盖”,该习语意即“一直被水覆盖”,即“整天泡在……”。【对话】A:I'mhavingacrushonthatgirl,butIdon'tknowhowtoimpressher.A:我迷上那姑娘了,但是......
大学生校园英语口语 Unit13
2013-07-15校园英语口语习惯用语 第75期:down in the dumps
2013-04-02downinthedumps忧郁【讲解】短语中的dump和意为“垃圾堆”的dump是同源迥异的同音同形异形词。它可能源自荷兰语dmnp(薄雾)或德语dumpf(阴暗的,沉闷的),在伊丽莎白时代(1558-1603)指“哀乐”或“悲歌”。在莎士比亚1593......
校园英语口语习惯用语 第163期:it's all Greek to me
2012-11-09it'sallGreektome一句也听不懂【讲解】Greek的意思是“古希腊语”,古希腊语是一种很难学的语言。该习语直译为“对我来说,那些就像希猎语一样令人难懂”,引申为“像听外国话那样一句话也听不懂”。【对话】A:Hi,Jack......
校园英语口语习惯用语 第216期:on the level
2012-03-13onthelevel诚实无欺【讲解】level在这儿作名同,onthelevel是一种非正规的口语表达方式,意思是“诚实地”。例如:Areyousurethisdealisonthelevel?(你确信这笔交易诚实可信吗?)【对话】A:Itriedtoreturnyournovelthisafter......
-
makesomeone'sheadgoround使人迷惑【讲解】goround指“转来转去”,“使某人的脑袋转来转去”引申为“使某人晕头转向”,也可做makesb.'sheadspinround,其派生习语有withone'sheadspinning/goinground,one&......
校园英语口语习惯用语 第26期:be all ears
2017-04-23beallears全神贯注地听 【讲解】 作名词时ear除只耳朵以外,还有倾听,注意的意思,所以口语beallears的意思是全神贯注地听或洗耳恭听。 【对话】 A:Jack,whatareyoudoing?Listentomecarefully,please.A:杰克,你在做什么?请注意听......
大学生校园英语口语 Unit35
2013-06-25校园英语口语习惯用语 第78期:drag on
2013-04-02dragon拖延下去【讲解】drag做动词有“拖,拉”的意思。该习语可以用来形容人际关系或是一件亊,凡是一拖再拖、没有止境的事情,都可以用这个习语来形容。【对话】A:Idon'tknowwhethertofindajobaftergraduationorto......
校园英语口语习惯用语 第204期:nine times out of ten
2012-08-08ninetimesoutoften十之八九【讲解】该习语看字面意思就能看出来,“十次有九次”,也就是,“几乎总是”。【对话】A:Tomisn'tathome.WhenIcalledhimup,nobodyansweredthephone.A:汤姆没在家,我给他打电话,他家没人接。B:......
校园英语口语习惯用语 第70期:devote oneself to
2013-04-03devoteoneselfto献身于【讲解】devote作为动同,意为“为某人/谋事付出(时间、精力等),向某人/某事奉献(时间、精力等),献身于某事物”,所以devoteoneselfto是“献身于、致力于某亊物”的意思。【对话】A:Whatareyougoingtodow......
校园英语口语习惯用语 第28期:be down in the mouth
2013-05-02bedowninthemouth【讲解】Bedownoninthemouth字面意思为“耷拉着嘴”,形容人“心情沮丧”,“情绪低落”或“垂头丧气”的样子,与汉语“耷拉个脸”相似。【对话】A:It’sgreattomeetyou,Susie.I’vebeenlongingtomeetasoc......
校园英语口语习惯用语 第24期:bag
2013-05-29bag逃课【讲解】Bag做动词时,意为“把……装进袋内”,但若是趁人不注意的时候,将东西装进袋内,则为偷窃,因袭该词也有“偷窃”的意思,后来引申为“逃课”。Bag尤在美国俚语中指学生逃课,例如:bagschool逃学。另外,该词还有“躲......
校园英语口语习惯用语 第177期:know something backwards
2012-11-08knowsomethingbackwards倒背如流【讲解】此语意指toknowsomethingverywellorperfectly,也可写作knowsomethingbackwardsandforwards。与之相似的短语back-wardsandforwards则表示“来来回回,反反复复”,例如:walkbackwar......