-
![高口二階段口試考後分析]()
五月份的中高口口試已經考完啦，不知道在別人放假輕鬆的時候去參加口試的同學們感受如何？小編剛剛蒐羅到5月2日和5月3日的口試題目，一起來看一下：5.02TOPIC:HowcompulsoryeducationhasbenefitedChineseyoungpeople?E-CPass......
-
![年9月高級口譯聽力部分Spot Dictation評析]()
What’sinasurname?Youmayask.Anewwebsiteprojecthasbeenreleased,thathelpsyoulocateyourpast.Haveyoueverwonderedwhyyourancestorsgatheredwheretheydid,orwhereotherswithyoursurnamelivenow.Aresearchprojectinv......
-
![高級口譯第三版答案(7):參觀訪問]()
高級口譯第三版答案(7):參觀訪問高級口譯聽力教程音頻下載（第三版）第一篇學位點degreeprogram國家級重點社科研究基地keysocialscienceresearchcenters博士後科學研究流動站post-doctoralresearchstations國家級重點學......
-
![年9月高級口譯聽力真題Listening Comprehension 含解析]()
Listeningcomprehension1W:So,oneofthethingsthatIreallyhavetroubleunderstandingishowjazzmusicdevelopedtobesodifferentfrommanyotherkindsofmusic?Myclassnotesareterrible.M:Well,whatcan'tyouunderstandfromy......
-
![年3月高級口譯聽力真題Listening Comprehension 2]()
ListeningComprehension2Questions6to10arebasedonthefollowingnews.Washington,USA.Inrecentyears,foodshortageshaveledtopricerisesandunrestinmanyimport-dependentcountries,includingmanyintheAfrica.Inthe2009......
-
![年春季上海中高級口譯口試今日可報名]()
一、參加在上海考點英語高、中級口譯口試的報名事項：（一）報名範圍：准考證前四位號碼為1203、1109、1103、1009的英語高級口譯、英語中級口譯筆試合格者。（二）報名日期：2012年4月12日至4月17日（含雙休日）（三）報名時間：8：30-11：00；13：00......
-
![高級口譯證書並非萬能]()
我是在浙江一所三流大學唸完本科的。本科專業極冷無比，農業資源與環境。於是因為喜歡英語，也覺得只有英語算是自己比較擅長的，就報了上海的口譯考試。整個大學四年，大半貢獻給了這兩本證書的備考……但是考出了之後卻一直......
-
![高級口譯英譯漢必備15篇（14）]()
OurcountryhasbeenamemberoftheOrganizationforEconomicCooperationandDevelopmentforalmost30years.Globaleconomicissuesareamongthecoreelementsofpost-ColdWarinternationalrelationsandlikeothercountries,wegiv......
-
![春高口閲讀訓練01]()
本文來源：TIME本文字數：703發表日期：Februrary03,2010所屬類別：SCIENTIFICBREAKTHROUGH（注：本閲讀材料根據高級口譯筆試試卷出題大綱選擇，適合10年3月參加筆試的考生備考閲讀。請精讀此類文章，並總結主題相關詞彙。詳細閲讀材......
-
![年中高級口譯備考聖經(6):中高級口譯翻譯對比分析(一)]()
2007年中高級口譯備考聖經(6):中高級口譯翻譯對比分析(一)一、考綱的比較我們將對中高口的各部分進行逐一分析，首先在翻譯部分中做個比對。首先，我們看看大綱的要求，其實許多中高級口譯的考生在臨考前夕都沒有仔細的研究......
-
![年3月高口聽力上半場第四篇原文(昂立教育版)]()
2011春季口譯聽力上半場閲讀第四篇為講座，話題圍繞睡眠問題展開，內容較為學術。主要提到了三種睡眠問題，分別是睡眠呼吸暫停sleepApnea，嗜睡症narcolepsy和失眠insomnia.又分別講了每種問題的症狀、危害以及治療辦法。睡......
-
![高級口譯英譯漢必備15篇（3）]()
Londonisoneoftheworld’sgreatcentersforclassicalandpopularculture.ithasenjoyedareputationforsuperbtheatersincethetimeofShakespeareinthe16thcentury.ThevarietyrangesfromthemajesticRoyalNationalThea......
-
![年3月高級口譯聽力真題Listening Comprehension 1]()
ListeningComprehension1Questions1to5arebasedonthefollowingconversation.Man:DoyouknowthenametheAmericanflagwasoncecalled?Woman:Didn’tsomepeopleusedtocallittheStar-SpangledBanner,likenationalanthe......
-
![年春季上海中高級口譯口試報名通知]()
一、報名範圍准考證前四位號碼為1303、1209、1203、1109的英語高級口譯、英語中級口譯筆試合格者。二、報名必備1.准考證；2.網上查閲筆試成績合格的打印頁；3.上海考點報名考務費：英語高級口試210元/人；英語中級口試180元/......
-
![高翻學院教授談改卷：翻譯謬誤令人無語]()
書法現在大家都改用電腦了，似乎不用練習書法了。但在電腦完全取代手寫之前，書法仍可能在你的人生中起到重要作用。這周閲卷，發現大多數考生的書法還停留在小學一年級的水平。但由於考試沒有卷面要求，我們只能強壓怒火，把卷......
-
![年9月高口聽力NEWS原文和真題]()
NewYork,USThebiggestWallStreetbanksslashedtheirsmallbusinessloanportfoliosby9%between2008and2009,morethandoubletherateatwhichtheycuttheiroveralllending,accordingtoagovernmentreportreleasedThursday.The......
-
![高級口譯第三版答案(10):科學報告]()
高級口譯第三版答案(10):科學報告高級口譯聽力教程音頻下載（第三版）第一篇：中國古代藥王神農氏Shennong,thecelebratedherbalmasterofancientChina中醫史上的萌芽階段theembryostageinthedevelopmentofTCM戰國時期theWar......
-
![秋季高口聽力下半場總評]()
201109秋季高口下半場總評NTGF本次NTGF話題較為少見。大意是9.11的恐怖襲擊的衝擊對社會人的思想的衝擊。人可以怎樣在變故或者災難後反思，能夠為社會做出改變，而不致手足無措。本文為論文，是高口NTGF的常見題材。主題和......
-
![中高口備考：口譯聽力題常考習語（一）]()
1.takearaincheck改天Ican'tplaytennisthisafternoonbutcanItakearaincheck?今天下午我不能去打網球了，但是我能改期再去嗎？2.lostcount弄不清楚LeadersandministersmetandcalledsomanytimesthatIhavelostcount.兩國的......
-
![年中高級口譯備考聖經(12):年口譯高頻時務經濟詞彙彙編(2)]()
2007年中高級口譯備考聖經(12):2007年口譯高頻時務經濟詞彙彙編(2)第二類——巴以關係熱門詞彙assassination暗殺bodybomb人體炸彈bodyguard保鏢CampDavid戴維營cease-fire停火，停火協議charitablefunds慈善基金checke......
-
![年9月中口聽力Talks & Conversations原文+解析]()
TalksandConversationsP1.Q11-14W:Jack,tellmeaboutyourself.M:IwasborninLA.ButmyfamilyisfromChina.MyfathercametotheUStostudy.HegotaPHDincomputerscience.AndhestayedonasaprofessoratacollegeinCalifornia.W:I......
-
![高級口譯學習筆記:Catering Culture飲食文化]()
高級口譯學習筆記:CateringCulture飲食文化高級口譯筆記——飲食文化（CateringCulture）VOCABLULARY烹調術cookery色、香、味color,aromaandtaste佐料seasoning刀功slicingtechnique清炒plain-frying煸stir-frying爆quic......
-
![年9月高級口譯翻譯真題、答案（sentence translation）]()
Directions:Inthispartofthetestyou’llhear5Englishsentences.Youwillhearthesentencesonlyonce.AfteryouhaveheardeachsentencetranslateitintoChineseandwriteyourversioninthecorrespondingspaceinyouranswerbook......
-
![年9月中口漢譯英參考譯文]()
漢譯英原文：説起上海老城，總會讓人和古老傳統的東西聯繫起來，比如明代的豫園和清代的城隍廟。上海建城有700多年曆史，但最具人文發展歷史的時期是開埠後的150年間，諸如華洋雜居、石庫門、老字號等等，都發生在開埠後的上海。......
-
![年9月高級口譯閲讀第一篇原文]()
GreattoseethearticleI'dwrittenontheroleofcharitiesinhealthpublishedthismorning.Itreadswell(hesaysmodestly!).Hereitisincaseyoumissedit;CharitiescanofferbetterservicethantheNHSStoparguingoverprivateorp......
