-
![日語口譯詞彙：單元—24]()
山場 やまば【名詞】釋義：關鍵時刻，緊要關頭 國際協力【名詞】釋義：國際合作 先頭 せんとう【名詞】釋義：前頭，前排>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯......
-
![商務英語口譯有什麼學習技巧]()
商務英語口譯是一項要求很高的工作。口譯員必須具備紮實的中英文功底，知識面廣，記憶力強，應變能力強，責任心強，商務禮儀得體。下面是小編給大家分享的商務英語口譯技巧，大家可以作為學習的參考。因此，建議在開設商務英語口譯......
-
![口譯和筆譯哪個好考]()
翻譯有筆譯和口譯之分。筆譯是通過筆頭，即書面或文字形式，把一種語言表達的思想內容用另一種語言來再現，要求翻譯的信達雅。而口譯則是通過口頭的形式來傳達信息，要求的就是立刻能反應過來。但不論是筆譯還是口譯，都是用一......
-
![口譯考試翻譯技巧學習]()
在翻譯考試中，考生們往往可以輕鬆通過筆試，但在面對口試的時候卻顯得比較尷尬。究其原因，大部分的考生們對於口譯是比較不自信的，或者壓根水平就不夠。那麼這又該怎麼辦呢?下面這些英語的口譯技巧希望對考生們有所幫助。......
-
![怎樣才能掌握商務英語口譯方法]()
商務英語口譯是一項要求很高的工作。口譯員必須具備紮實的中英文功底，知識面廣，記憶力強，應變能力強，責任心強，商務禮儀得體。因此，建議在開設商務英語口譯課程中，以培養學生的商務口譯能力，拓展學生的語言應用能力和知識為目......
-
![英語口譯的練習步驟分享]()
口譯是口頭翻譯，在用詞造句上會盡可能的口語化，便於雙方更好的理解和溝通;口譯員需要在很短的時間內將信息流暢地傳達出來，也需要很強的反應能力和臨場發揮水平。那麼英語口譯的練習就很有必要了，怎樣練習呢?怎樣更好的提......
-
![口譯中如何彌補中英文化的差異]()
不同的國度之間，差異也是出現在方方面面，語言，飲食，服裝，習慣等等。在翻譯這一領域，要求我們必須對這些常識有一個掌握，這樣在翻譯中才不會造成失誤。那麼，中英文化之間有哪些差異，你們都清楚嗎？我們看一些禮賓用語的中英文化差......
-
![日語口譯練習方法：筆記應該怎麼寫？]()
今天給大家介紹的口譯練習方法是：ノート・テイキング（notetaking），也就是做筆記。在口譯過程中，由於譯員的記憶時間有限，需要通過做筆記的方式進行輔助回憶。但是，很多人在口譯過程中不是為了翻譯而做筆記，而是為了做筆記而做......
-
![日語口譯詞彙：單元—6]()
機敏きびん【名】【形動】釋義：機敏例句：機敏に社會のニーズに適応する。靈活的適應社會需求。易混淆詞語：流暢|華奢|敏感 柔軟じゅうなん【形動】釋義：靈活例句：問題を処理するには一定の原則を持つと同時に、情勢に応じ......
-
![日語口譯詞彙：單元—18]()
遺伝子 いでんし【名詞】釋義：基因，遺傳基因 替え玉 かえだま【名詞】釋義：頂替；替身 攜帯メール【名詞】釋義：手機短信>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練......
-
![英語口譯人員必背的經典句型]()
英語翻譯人員並不對所有的內容都能遊刃有餘，所以我們要儘量多去積累知識。比如一些經典的句子翻譯，這就需要我們花時間去記憶。如果你即將參與英語口譯考試，那麼這就更應該準備好了。下面這些幣貝的經典翻譯句型，希望能對......
-
![日語翻譯資格考試：日語口譯句子精選精講（3）]()
親がもっと金持ちならばよかったのに。/おやがもっとかねもちならばよかったのに。【中文解釋】父母要是更有錢就好了。【單詞及語法解説】表示對現在的處境埋怨。1、もっと：（1）更，更加。例：もっと右へ寄ってください。/請......
-
![2018年日語翻譯資格二級口譯實務點評]()
2018年的日語翻譯資格證書考試口譯二級實務試題，與往年相比題型完全沒有變化，題量（三段日譯漢，兩段漢譯日）也與往年大體相同。雖然試題難度不大，但是試題很有特點。以下從詞語翻譯的角度做一簡單點評：☆第一段是介紹日本富山......
-
![英語口譯幾大翻譯技巧分享]()
英語口譯的考試可不是那麼容易通過的，如果你是對口專業或者是翻譯的愛好者，想要通過英語口譯的考試，平時一定要多努力，多練習。你知道英語口譯其實也有一些翻譯技巧嗎?不知道的趕快跟上來，現在就告訴大家!接着往下看吧!(一......
-
![日語口譯詞彙：單元—29]()
擁護 ようご【名詞】釋義：擁護 無投票 むとうひょう【名詞】釋義：不經投票 水掛け論 みずかけろん【名詞】釋義：雙方各持已見的爭論>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+V......
-
![商務英語口譯能力提升方法]()
商務英語口譯是一項要求很高的工作。口譯員必須具備紮實的中英文功底，知識面廣，記憶力強，應變能力強，責任心強，商務禮儀得體。因此，建議在開設商務英語口譯課程中，以培養學生的商務口譯能力，拓展學生的語言應用能力和知識為目......
-
![一級口譯的水平介紹]()
一級口譯相當於“精通”某語種雙語互譯方面的“行家”，是翻譯職稱裏的“副高”級別;無論是正式會議還是商務會談，口譯人員在其中發揮重要使命，一般來説口譯被劃分為“三級”“二級”“一級”和“資深”四個級別。一級口......
-
![2019上半年CATTI口譯三級真題（漢譯英）]()
2019上半年CATTI口譯三級真題（漢譯英）首先，我謹代表中華人民共和國商務部，同意雙邊工作委員會提呈理事會審議的工作報告，贊同雙邊工作委員會主席就工作報告所作的説明。同時，對蘇州工業園區成立20年所取得的成績感到由衷的......
-
![什麼是商務英語口譯]()
適當的訓練可以提高大腦的能力，但是為了保證交替傳譯任務的順利完成，筆記是必不可少的。下面，我們來了解一下什麼是商務英語口譯，大家可以作為參考。從商務英語口譯過程來看，商務英語口譯策略主要包括翻譯前、翻譯中、翻譯......
-
![【口譯實踐】徐燦•《唐多令•感懷》英譯]()
玉笛送清秋，紅蕉露未收。晚香殘、莫倚高樓。寒月羈人同是客，偏伴我，住幽州。小院人邊愁，金戈滿舊遊。問五湖、那有扁舟。夢裏江聲和淚咽，何不向，故園流。Tangduoling:ReflectionsXuCanThejadeflutesendsoffcoolautumn;Onthe......
-
![實用的英語口譯詞羣清單分享]()
在英語口譯實踐時，有很多詞是可以列為一類詞羣的。口譯的學習中，我們要記住一定量的詞羣翻譯，這會對整個翻譯過程起到十分重要的作用。這對我們口譯員的翻譯水平也是有影響的，下面我們就來看一份實用的詞羣翻譯清單。1“......
-
![日語翻譯資格考試：日語口譯句子精選精講（4）]()
徹夜までして頑張ったのに、テストでいい點が取れなかった。/てつやまでしてがんばったのに、てすとでいいてんがとれなかった。【中文解釋】拼命複習，甚至到通宵，可考試也沒取得好成績。【單詞及語法解説】努力了卻沒......
-
![2019上半年CATTI口譯三級真題（英譯漢）]()
2019上半年CATTI口譯三級真題（英譯漢）Lastnight,whenIwascomingintotownfromPudongAirport,IcrossedthebeautifulHuangpuRiverontheLupuBridge.ThisremindedmeofChina’stalentinmakingbridgesandmademethinkofthreeoth......
-
![【口譯實踐】魚玄機•《暮春即事》英譯]()
深巷窮門少侶儔，阮郎唯有夢中留。香飄羅綺誰家席，風送歌聲何處樓。街近鼓鼙喧曉睡，庭閒鵲語亂春愁。安能追逐人間事，萬里身同不繫舟。LateSpringImpromptuYuXuanjiLivingonasidestreetinahouseofpoverty,fewaremycompanio......
-
![英語口譯筆記：稱謂翻譯]()
在英語口譯考試中，常常會遇到一些稱謂上的翻譯。稱謂都是有專門的表達方式，大家一定要記住，切不可自己想當然的發明創造詞彙。下面就是英語口譯中常常遇到的稱謂的翻譯，有需要的朋友一起來了解一下吧，乾貨請收藏!一、以“......
