相关亿美元的英语章节
> 列表澳洲矿业大亨成全球女首富 资产284亿美元大纲
2017-05-18Australia'srichestpersonGinaRineharthaseclipsedWal-MartheiressChristyWaltontobecometheworld'swealthiestwoman,accordingtoanannualindexbyBusinessReviewWeekly.根据《商业评论周刊》年度索引,澳大利亚......
高盛因操纵利率基准被罚1.2亿美元大纲
2015-08-28GoldmanSachshasbeenorderedtopayafineof$120mbytheUSderivativesregulatoroverclaimsthatitstraderstriedtorigavitalbenchmarkinthe$300tnmarketforinterest-rateswaps.高盛(GoldmanSachs)被美国衍生品监管机构勒令......
文艺复兴科技关闭旗下一只10亿美元基金
2015-03-27RenaissanceTechnologies,oneoftheworld’smostsuccessfulandsecretivehedgefundgroups,istowinddowna$1bninvestmentfundafteritsunderwhelmingperformancefailedtoattractenoughoutsideinvestors.全球最成功且最隐......
中国将再向委内瑞拉提供50亿美元贷款
2013-12-06ChinawillloanVenezuela$5bntoboostoiloutput,theVenezuelanpresidentsaidinatelevisedbroadcastfromBeijing,inashowofcontinuedsupportforthetroubledLatinAmericaneconomyfromoneofitsmaincreditors.委内瑞拉总统......
中国出境游客支出近5000亿美元
2015-04-12InvestorsinsearchofanemergingconsumerstoryneedlooknofurtherthantheremarkablegrowthinthescaleandspendingofChineseoutboundtourists.寻找新兴市场消费者故事的投资者无需费力,他们只要看看中国出境游客人数和消......
卢比跳水 印度首富损失56亿美元
2016-06-25MukeshAmbani,India’srichestman,isthebiggestloseramongthecountry’sbillionairesastherupee’sslumptorecordlowserased24percentofhisfortune.ThechairmanofRelianceIndustries,operatorofthewor......
微软斥资85亿美元收购Skype
2017-01-27NEWYORK--MicrosofthasagreedtobuythepopularInternettelephoneserviceSkypefor$8.5billioninthebiggestdealinthesoftwaremaker's36-yearhistory.微软宣布以85亿美元收购互联网语音通话服务提供商Skype,这一并购是微......
中国公司以近20亿美元收购华尔道夫酒店
2015-04-29AChineseinsurancecompanyisbuyingoneNewYork'smostglamoroushotels–theWaldorfAstoriainmidtownManhattan.中国一家保险公司正出资收购纽约市最奢华的酒店——位于曼哈顿市中心区的华尔道夫酒店。AnbangInsuran......
沪深两市市值蒸发近7670亿美元
2014-09-26Notcontentwitha6.4percenttumblelastFridaytocapofftheworstweeksincethefinancialcrisis,theShanghaiCompositechosetopushtheenvelopetoday,chalkingupa7.4percentfallto4,192.88.上周五,上证综指收跌6.4%,为金融危......
财大气粗 中国500亿美元投资巴西
2016-01-02Chinaisplanningtoinvestupto$50bn(£32bn)inBrazilfornewinfrastructureprojects.中国计划为巴西新的基础设施项目提供最多500亿美元的投资。ThedealisduetobesignedbybanksfrombothcountriesduringavisitbyChi......
阿里巴巴拟在美首次发债筹资80亿美元
2015-04-26AlibabaisplanningitsfirstbondsaleintheUS,takingadvantageoflowborrowingcoststoraisefundsfortherefinancingofcreditfacilitiesjusttwomonthsafteritsblockbusterinitialpublicoffering.阿里巴巴(Alibaba)计划在......
阿里巴巴一小时即售出价值达20亿美元的商品
2015-04-26(Reuters)-AlibabaGroupHoldingLtdsaidabout$2billionworthofgoodsweresoldonthee-commercegiant'swebsiteswithinthefirsthourand12secondsofitsannualshoppingfestival.(路透社)——电子巨头阿里巴巴公司称,该公司......
去哪儿获银湖领投再融资5亿美元
2015-04-08USprivateequityfirmSilverLakehasplacedanotherbigbetontheboomingChineseconsumerinternetindustry,leadinga$500mconvertiblebondroundinpubliclytradedonlinetravelsiteQunar.美国私人股本公司银湖(SilverLake)对......
威瑞森电信将以44亿美元收购美国在线
2015-04-11VerizonCommunicationsagreedTuesdaytobuyAOLfor$4.4billioninanall-cashdealthatwillseetoday'skingofmobileacquiretheone-timekingofmedia.Insteadofaimingatdesktopcomputers,VerizonandAOLwanttoputcontenta......
优步承认在华每年亏损逾10亿美元大纲
2016-05-03App-basedcar-hireserviceUberislosingmorethan$1bnayearinChina,asitstrugglesagainstwhatitcalleda"fiercecompetitor".UberCEOTravisKalanickmadetheadmissionwhilespeakingataprivateeventinVancouver,accordingt......
德银同意支付72亿美元和解金
2014-08-08DeutscheBankhasagreedtopay$7.2bntoresolvetheDepartmentofJustice’sprobeintotheallegedmis-sellingofmortgagesecurities–abouthalfthesumauthoritieshadoriginallyclaimed.德意志银行(DeutscheBank)已同意支付7......
菲亚特克莱斯勒被罚1.05亿美元创纪录
2016-05-11DETROIT—Intheirmostaggressivecrackdownyetonautosafety,federalregulatorsonSundayleviedarecordpenaltyof$105millionagainstFiatChryslerAutomobilesforfailingtocomplete23safetyrecallscoveringmorethan11mill......
欧盟调查谷歌垄断 恐罚款66亿美元
2016-01-13MargretheVestager,Europeancompetitioncommissioner,appearstobetakingforwardcomplaintsof30onlinefirmsthatGoogleisharmingtheirbusinesses.欧洲竞争委员会主席玛格丽特将对30个互联网公司的投诉采取进一步行动。......
必和必拓计划剥离约130亿美元资产
2015-05-02BHPBilliton,theworld’smostvaluableminer,istobreakitselfupviaastockmarketspin-off,signallinganendtoyearsofdealsandexpansiondrivenbythecommoditiesboom.世界上最具价值的矿商——必和必拓(BHPBilliton),即将......
世行未能完成节约目标 净节省只有2亿美元
2015-02-17TheWorldBankissettomakenetsavingsthatarehalfthesizeofamuch-touted$400mtargetasadministrativecostsriseonasurgeinlending,despiteacontentiousreorganisationpushedthroughbyJimYongKim,itspresident.尽管世界......
辉瑞放弃1600亿美元税收倒置交易
2015-03-06ThecollapseofPfizer’s$160bnmergerwithAllerganyesterdaybroughtthetotalvalueofabandoneddealsthisyeartoitshighestsincetheeveofthefinancialcrisisandsentshockwavesthroughcorporateAmerica.辉瑞(Pfizer)与艾......
曼哈顿一豪华工程获2.19亿美元伊斯兰融资
2015-02-27PropertydeveloperSharifEl-Gamalhassecured$219minsharia-compliantfinancingforaluxurycondominiumtowertwoblocksfromtheWorldTradeCenterinNewYork,wherehesparkedglobalcontroversyin2010forproposingtobuildamo......
知乎完成2.7亿美元的巨额E论融资
2015-02-05Chinesepopularquestion-and-answerwebsiteZhihuannouncedithascompleteda$270millionE-roundfinancing,thebiggestinthecompany'shistory,ThePaperreported.据《澎湃新闻》报道,中国广受欢迎的问答网站知乎于日前宣......
摩根大通再预留10亿美元法律准备金
2015-04-29JPMorganChasesetaside$1bninlegalreserves,depressingthird-quarterresultsyesterday,asthelargestUSbankbyassetspreparestopaybigpenaltiesoverallegationsitmanipulatedtheforeignexchangemarket.摩根大通(JPMorg......
英国画家三联画拍出1.424亿美元天价
2014-11-02A1969triptychbytheAnglo-IrishartistFrancisBaconsoldfor$142.4monTuesdaynight,smashingtherecordforanartworksoldatauction–the$120mpaidlastyearforEdvardMunch’s“TheScream”.本周二晚,出生于爱尔兰的英国画......