• 意语美文:表达真实的自我 说出心里所思所想,表达真实的自我,这就是我的人生态度。知我者,自然会懂。其余的人,多说无益。Ilmioproblemaèlasincerità...Iononsonocapacedifingere,senontisopportotelodico,senonmirispettinontirispetto,senontiv......

  • 意语美文:所谓知己 若分享着同样的情感,就算语言不同,也能心意相通。Nonquellicheparlanolastessalingua,maquellichecondividonolestessesensazioniriesconoacapirsi.不是说同一种语言的人就能互相理解,而是共情共感的人才能够彼此懂得。......

  • 意语美文:真诚无价 哪怕真实有时会带来苦涩,也好过假面的矫饰与苍白。Lasinceritànonsemprepremia,avoltepresentailconto.Mameglioessereséstessiepagarepiuttostocheindossareunamaschera.Lasinceritànonhaprezzo.真诚不是时时都有......

  • 意语美文:和你共读《小王子》(9) 和意语君一起重读《小王子》,再一次回到沙漠里的那个夜晚......Gliuominihannodellestellechenonsonolestesse.Pergliuni,quellicheviaggiano,lestellesonodelleguide.Peraltrinonsonochedellepiccoleluci.Peraltri,ch......

  • 意语美文:长久的爱情需要好好经营 "从前的日色变得慢,车,马,邮件都慢,一生只够爱一个人。""Comesieteriuscitiastareinsiemeper65anni?""你们是如何能共度65载的呢?""Siamonatiinun'epocaincuilecoserottesiaggiustavanoenonsibuttavanovia!""我......

  • 意语美文:年轻的秘诀 年龄只是一个数字,年轻与否,在于你的心态:)Nonsiinvecchiaandandoavanticonl'età,siinvecchiaquandosismettediridere.年纪增长不意味着老去,当一个人不再有笑容,那才是衰老的真正表现。词汇解析:invecchiare[v.intr.]变老......

  • 意语美文:得失无常 没有什么东西是永恒不变的,人生总是这样,得失无常,再美好的东西,也无法拥有太久。再痛苦的东西也会离你远去。所有的经历,都是一种修炼,等走远了再回首,会发现,这一切会让我们变得坚强和清醒。Nullaèeterno.Ilcaffèsiraffre......

  • 意语美文:信任如镜 破镜难圆,被辜负的信任亦如是。Lafiduciaassomigliaadunospecchio.Sesirompesaràrottopersempre.Puoicercarediaggiustarlo,manontorneràmaipiùcomeprima.Rifletteràl'immagine,maanchelecrepe.信任就如一面镜子......

  • 意语美文:重返梦幻岛 小时候,我们总想着快点长大,成为大人;可后来,我们才发觉,唯有孩童,才是真正无忧无虑的。让我们和彼得潘一起,重返梦幻岛吧。AvevaragionePeterPan!Tantafrettadicrescereepoitiaccorgicheesserebambinièlacosapiùbelladelm......

  • 意语俚语:Mettere le mani avanti 今天的意语俚语版块,我们来看看,“提前为自己开脱”用意大利语如何表达?Metterelemaniavanti预防,提防MetterelemaniavantièunalocuzionemoltocomuneinItaliaesiusaquandosiprendonodelleprecauzioni,quandosivuoleevit......

  • 意语美文:有了它,青春常驻 笑一笑,生气多不值得呀!总板着脸,小心长皱纹哦~Indossaunsorrisoeavraiamici.Indossaunbroncioeavrailerughe.常带着笑容,你会收获朋友;总板着面孔,你将收获皱纹。词汇解析:indossare[v.tr.]穿戴,戴上broncio[s.m.]撅嘴,板脸......

  • 意语美文:生活教会我们 愈战愈勇 希望冬天的寒风不会使你瑟缩,雷雨的磅礴不会将你吓倒。希望你能在冬天里、风雨中找到支持你继续前进的动力。希望你愈战愈勇,从不言弃。Hoimparatoanonnascondermimai.Adaffrontareconrabbia,conpaura,macondecisioneog......

  • 意语美文:成年 ≠ 成熟 年岁增长,并不代表心智的成熟。唯有多经历,坦然面对生活的烦恼和欢欣,从容处事,才标志着你的成熟。Diventareadultinonèunascelta…Solodiventarematureloè.Nonèdatuttirischiareperiproprisogni,cadereerisollevarsi.......

  • 意语美文:勇敢去梦 生而为人,既要有做梦的勇气,也要有实现梦想的能力。Ilmondoènellemanidicolorochehannoilcoraggiodisognareedicorrereilrischiodivivereiproprisogni.世界在那些有勇气做梦、有勇气冒着风险去实现自己梦想的人的手......

  • 意语君被教授扔出了教室,什么仇什么怨啊喂 不知道大家有没有遇见过一听到有人用错虚拟式就炸毛的意大利人呢?让所有学习意大利语的人都头疼的虚拟式到底在意大利人心里是什么样的呢?让小编用血淋淋的例子讲给大家听……今天,在第三次说出“Seaveriisoldi...”之后......

  • 意语小作文之城市生活VS乡村生活 Ciaoatutti~不知大家现在是居住在繁华的都市还是恬静的小乡村呢?要说起到底是住在城市好还是住在乡村好,大家应该都有自己的想法和观点吧。今天我们就用意大利语来聊聊这个话题,Vantaggiosvantaggidivivereinunagrandeci......

  • 意语美文:把目标定高一点 把目标定得高一点,这样,就算最后不能完全达到目标,你会发现,其实也已经有不错的成绩啦!Puntasempreallaluna…Malechevadaavraicamminatofralestelle.始终朝着月亮前进吧...就算落入最坏的情形(就算无法到达月亮),我们也能漫......

  • 【意语干货】来听意大利妹子给你讲讲farcela,三分钟搞定! 学习意大利语的宝宝们是不是会经常听到:Celafaccio,Celafarò,Noncel'hofatta之类的表达方式呢?没错,这是意大利语口语中的一个超高频词汇,今天我们就来听一个意大利妹子给大家讲解farcela的用法,三分钟搞定,一起来看吧~视......

  • 意语美文:风雨中见人心 说来可笑,但许多时候,一段关系需要在逆境中接受考验。风雨过后,你才会发现,ta是那个与你携手同行之人,或是已杳无音讯。Persaperequant’èvero,profondoesincereunrapporto…Paradossalmentedeviaspettarechearrivelaprim......

  • 意语美文:慢一点 也挺好 人生路上,若总是匆匆忙忙,难免会错过许多。有时候,慢下来,问问自己的内心,可能会更清醒,更坚定。Rallentaegoditilavita.Nonèsoloilpaesaggiocheperdiandandotroppoveloce…Perdiancheilsensodidovestaiandandoeperché.放......

  • 涨姿势啦~意语撞中文,这些词发音竟然这么相似! 学了这么久的意大利语,有木有觉得意大利语很难呢?其实,在意大利人眼中,作为世界上最难的语言之一,中文才是噩梦一般的存在呢!为了学好中文,意大利人也算是操碎了心。今天的视频里,一位意大利妹子强行总结出了十个与中文相似的......

  • 和你共读:《傲慢与偏见》意语版(8) 一起来看看傲慢与偏见版"情不知所起,一往而深"~Avendoritrovatoilsuoumorescherzoso,ElizabethvollecheMr.Darcyleraccontassequandosierainnamoratodilei."Comeècominciato?"disse."Possocapireilpiaceredipros......

  • 意语美文:禁得起多大诋毁,就能受得起多大赞美 忍常人所不能忍,方能成常人所不能成。Neipeggiorimomentiricorda:Chiècapacedisoffrireintensamenteècapaceanchediintensaallegria.在最糟糕的时刻里,请你记得:能够承受深深苦痛的人,也能享有大大的欢乐。词汇解析:定冠......

  • 意语俚语:Papale papale 今天的意语俚语版块,我们来看看“坦率地”“直率地”如何用意大利语表达?Papale,papale坦率地词汇解析:papale[agg.]教皇的Papale papaleèun'espressioneitalianachevuoldireesserefranchineldirequalcosa,parlareape......

  • 意语美文:路在自己脚下 没有人能替你走 你的人生,只属于你自己。这旅程,会有朋友在侧陪伴,却没有人能够帮你走。为自己的人生路负责,坚定地朝自己的目标向前吧:)Lastradaèsoltantotua.Altripossonocamminarealtuofianco,manessunopuòcamminareperte.Quindiviada......

 1189    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页 尾页