梅根最愛用的平價潤膚露,超市裏就能買到!
2022-01-31ShewasasuccessfulactressinatopTVshowandshe'sabouttomarryaprince,soit'sfairtoassumethecontentsofMeghanMarkle'smakeupbagareprobablyatadoutofourpricerange.她是頂尖電視節目中的優秀女演員,並且即將嫁給一......
德國小公主世界遊過暑假
2022-01-22TheUKisbakingastheheatwavecontinues,butthere'snoneedtoswelterintheofficeoronapackedtrainifyou'reroyalbecauseyoucancooloffonaglamorousboattrip.熱浪持續,英國簡直要被烤熟了,不過呆在辦公室或者火車上的王室......
HM要和奢侈品牌合作,衣服會好看嗎?
2022-02-04H&MhasannouncedtheirnextluxurydesignercollaborationwillbewithItalianlabelMoschino.H&M宣佈接下來他們要合作的奢侈品牌將是意大利品牌莫斯奇諾(Moschino)。ThepartnershipwasrevealedonSaturdayeveningatC......
貝嫂慶祝44歲生日,蛋糕竟是由西瓜做的?
2022-02-04VictoriaBeckhamknowshowtospoilherself.維多利亞·貝克漢姆知道如何寵愛自己。Thefashiondesignercelebratedher44thbirthdayonTuesdaywithasmallcake-shapedwatermelontoppedwithstrawberries,blueberriesandawhite......
不工作5年,她仍然是最有錢的人
2022-01-13Shemaybeenjoyingafive-yearbreakfrommusictospendtimewithheryoungson.她可能正享受着五年的假期,陪着兒子,不碰音樂。ButitseemsthetimeoutishavingnoeffectonAdele’sfinances,assheretainedherpositionasBritain’s......
2018年外網最令人感動的暖心善舉
2022-01-13MostHeartwarmingActsofKindnessof20182018年最令人感動的善舉Let’stakeamomenttoconsiderthekindnessweextendtoeachothereveryday.Thesemovingstorieswillreaffirmyourfaithinhumanity.靜下來想想,其實人與人之間的......
黴黴演唱會哽咽流淚,原因你一定猜不到
2022-01-20TaylorSwiftonTuesdayaddressedherTampa,FloridafanswithanempoweringmessageasshelookedbackonthetrialshewasinvolvedinlastyearinvolvingaDenverradiopersonalitysheclaimedgropedherfiveyearsago.8月14日,黴黴在她......
2018維密秀遭老外抵制?原因你一定猜不到
2022-01-15TheVictoria'sSecretFashionShowpegsitselfasacelebrationforeverythingtheUSlingeriebrandrepresents:femininity,decadenceandtheunbridledconfidenceoflithe-limbedsupermodels,buttheannualspectacleisneverfarf......
超暖心:現實生活中的超級英雄們
2022-01-29Usetheinternetoftenenoughandyou'llsoonstarttothinkthattheworldfullofvillains.Butthereareplentyofheroeswhoaretheretoprotectyoufromthem.Andnotallofthemwearcapes.Somearewearingbearcostumeswhiletheyteara......
你吃什麼就導致了你的皮膚是怎樣?
2022-01-19ANTI-AGEINGpotionsarebigbusinesswithevenPoundlandlaunchingitsownrange–buthowyoufeedyourskinfromtheinsidehasafarbiggereffectthananybeautyproduct.抗衰老藥物是項大生意,甚至是Poundland公司(英國一家連鎖超市......
囧研究:維持婚姻幸福感的關鍵是啥?
2022-02-05Loveisatrickybusiness,withtheanswertofindingitandkeepingitstilldesperatelysoughtafter.愛情是一件複雜的事情,人們依然在迫切地探索找到愛情並讓愛情保鮮的答案。However,thekeytoahappyrelationshipcouldlieinth......
水果姐與奧蘭多正式複合!濃情蜜意大秀恩愛
2022-02-03TheyarecurrentlyenjoyaweekendbreakinRome,afterrekindlingtheirrelationshipearlierthisyear.今年年初重燃愛火後,他們兩個人正在羅馬享受週末。AndKatyPerry,33,andOrlandoBloom,41,decidedtosoakupthesightsofther......
搞笑:大家喝醉酒之後,真是各有各的搞笑
2022-02-031.Idecidedtorenameallthecontactsinmyphonewiththeirspiritanimals.Whothehelliseternalbabychinchilla?我決定把手機裏的聯繫人全部重命名爲他們的靈魂動物,誰是“永遠的栗鼠寶寶”?2.12yearsagoIgotreallydrunkataco......
谷歌發佈了每個國家搜索量最高的菜品
2022-01-25TocelebratetheFourthofJuly,GooglehascreatedapatrioticGoogleDoodleofthemostcommonlysearchedforfoodsfromaroundtheUnitedStates-butsomeoftherecipesareraisingsomeeyebrows.爲了慶祝7月4日,谷歌製作了一個愛國的......
盤點10大通過選秀出身的明星
2022-01-30OneDirection(單向組合)It'shardtobelievebecausetheygotsofamoussoquickly,but1DactuallycamefromtheUKversionofTheXFactorin2010.WHICHTHEYDIDN'TEVENWIN.HarryStyles,NiallHoran,LouisTomlinson,ZaynMalik,andLia......
遊戲成癮成精神疾病?!世界衛生組織出新規了
2022-01-27“Gamingdisorder”shouldbeconsideredamentalhealthdisorder,accordingtothelatesteditionoftheWorldHealthOrganization'sdiagnostichandbook.Butthere'sreasontobeskeptical:there'snomedicalconsensusandmanyr......
2018維密大秀!你想知道的都這兒!
2022-01-18Everyyear,theVictoria'sSecretshowbringsitsfamousbejewelledAngelstogetherforwhatisconsistentlyaglitterycatwalkextravaganza.It'sthemost-watchedfashioneventoftheyear(800milliontuneinannually)witharound......
明爭暗鬥近6年,水果姐和黴黴迎來世紀大和解!
2022-02-01TaylorSwiftpostedwhatlookedtobeaveryprivatenotetosocialmediaonTuesday.星期二,泰勒·斯威夫特在社交媒體上貼出了一封看上去非常私人的信件。TheletterwasfromherarchenemyKatyPerry,whothesingerhasbeenfeudingwi......
卷福、抖森遭受“韓式比心”禍害!這一定是“比心界的泥石流”
2022-01-30前陣子,《復仇者聯盟3》(Avengers:InfinityWar)去韓國宣傳時,“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇不經意間惹怒了韓國羣衆,被指責爲“種族歧視”。(確實比較扎心了)事情的起因是這樣的——剛下韓國仁川機場的卷福,雙手合十加鞠躬,向......
都是戲精!網友吐槽最奇葩的商品廣告
2022-02-03Thewholepurposeofmarketingistomakeaproductdesirableandtogivethecustomersomethingthatfulfillstheirneeds,butIthinkit'sfairtosaythatthesecompaniesdon'tcareaboutyou.營銷的宗旨本應該是讓一種商品具有吸引......
爆笑:奶狗就是這樣變成奶爸的!
2022-01-24Eventhoughbynowmostofusunderstandthatbeingaparentisnotasbeautifulasitseems,it’simpossibletounderstandthestrugglesofhavingkidsuntilyouactuallyhavethem.So,WengChen,anillustratorthatgoesbythenameTheMess......
凱特王妃和夏洛特穿母女裝,萌炸了!
2022-01-28TheDuchessofCambridgehasoneofthemostenviablewardrobesintheRoyalfamily,anditseemsPrincessCharlotteistakingafterhermother.劍橋公爵夫人擁有皇室最令人羨慕的衣櫥之一,而且夏洛特公主似乎正在仿效她的母親。Thel......
中國遊客突然席捲這家英國暗料店,生意好上天
2022-01-17要說英國這個國家有什麼食物最出名,那無疑就是炸魚加薯條(fishandchips)這是一道連英國人自己都覺得平淡到令人髮指的菜,然而,現在卻十分受中國遊客的歡迎;而在所有賣這種菜的英國餐廳裏,我們今天要說的這一家應該是個佼佼者......
定製寶寶基因:繼承父母所有優點
2022-01-23Lettingparentsusenewgene-editingtechnologytopickcharacteristicsoftheirunbornchildcanbe“morallyacceptable”aslongasitdoesn’tincreasesocialinequalities,aninfluentialmedicalethicsgrouphassaid.某頗具影......
雙語美文:無法正視自己的人才會推卸責任
2022-01-20Toachievethegoalofsurvival,evolutionhasequippeduswithmanyshortcuts,oneofwhichisthetypicallabelingthinking.爲了達到生存的目的,進化在我們身上安裝了很多快捷方式,其中很典型的一個就是標籤化思維。Welabelother......