當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 雙語新聞 > 以色列空襲後哈馬斯誓言報復

以色列空襲後哈馬斯誓言報復

推薦人: 來源: 閱讀: 1.34W 次

The militant group Hamas says seven of its fighters have been killed by a series of Israeli airstrikes in the Gaza Strip.

以色列空襲後哈馬斯誓言報復

A Hamas statement Monday said four people were also injured, and vowed that Israel would "pay a tremendous price" for the attacks.

The Israeli military said it carried out airstrikes overnight in response to what it said were 25 rockets fired by militants in Gaza into Israel. It also reported clashes early Monday after security forces were attacked near a security fence in Gaza.

On Sunday, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu reiterated appeals for calm, and vowed to not allow extremists from either side to "set the region on fire and bring a new wave of bloodshed."

Israeli-Palestinian tensions have increased in recent weeks following the deaths of three kidnapped Israeli teenagers and that of a Palestinian teen who was kidnapped and burned to death in an apparent act of revenge.激進組織哈馬斯說,以色列對加沙地帶進行了一系列空襲,炸死七名哈馬斯戰鬥人員

哈馬斯星期一發表的聲明說,還有四人受傷。哈馬斯誓言,以色列將爲這些空襲“付出巨大代價”。

以色列軍方表示在夜間進行了這些空襲,這是對以軍所說的激進分子從加沙發射的25枚火箭所做的迴應。以軍還報告說,星期一清晨,安全部隊在加沙一處安全屏障附近遭遇襲擊,隨後爆發衝突。

星期天,以色列總理內塔尼亞胡再次呼籲保持鎮靜,並誓言絕不允許雙方的極端分子“在本地區挑起戰火併帶來新一波流血衝突”。

以巴矛盾在最近幾個星期升級。三名以色列青少年被綁架和殺害。隨後顯然出於報復,一名巴勒斯坦少年被綁架並燒死。這些事件激化了緊張局勢。