蘋果的新一代iphone5s,你該知道的一切
Apple's next iPhone is likely in the final stages of development. It should be out this fall, perhaps at the end of September. To get you ready for what Apple's planning, we've put together this slideshow.
蘋果的下一部iPhone可能處在最後開發階段。它應該在這個秋天，也許在9月底發佈。讓你爲蘋果的計劃準備好，我們整合這個幻燈片。
It is expected to be called the iPhone 5S and look exactly like the iPhone 5.
它將被稱爲iPhone 5 s，看起來和iPhone 5很像。
But that doesn't mean it will be exactly the same as the iPhone 5.
但這並不意味着它和iPhone 5一模一樣。
The next iPhone's internals are going to be totally, different, according to leaks.
根據泄密，下一代iPhone的內部結構將是完全不同的。
This means it should be faster. It's supposed to get an A7 processor, which is the next generation of Apple's processors.
這意味着它應該會更快。它應該會有一個A7處理器，即蘋果處理器的下一代。
It's also supposedly getting a new, more powerful battery. Hopefully battery life is longer in the new iPhone.
它也應該會有一個新的更強大的電池。希望新的iPhone電池壽命更長。
It should have a much better camera.
And a better flash. It looks like Apple is adding a dual LED flash. Maybe no more red eye in photos?
它應該有一個更好的攝像頭。
以及更好的閃光燈。看起來像蘋果添了一個雙LED閃光燈。也許照片裏沒有更多的紅眼睛？
There is also talk that Apple could add some sort of fingerprint scanning technology.
還有傳言稱蘋果可能會添加某種指紋掃描技術。
One early report said it was coming in August, but a lot of people think it comes in September.
一個早期的報告說它將於今年8月發佈，但很多人認爲是在9月。
And that's about it for the iPhone 5S!
iPhone 5S也就是這樣了
What else is expected around the time of the iPhone 5S?
對iPhone 5 s 的發佈時間還有別的期待嗎？
People are also expecting a low-cost iPhone that will help Apple sell in China.
人們也期待一個低價的iPhone，這將幫助蘋果在中國的銷售。
