體育大世界:體育賽場上的經典瞬間(1)

Diego Maradona became a nationAl hero in Argentina when he single-handedly beat England in the quarter-final of the 1986 World Cup and went on to lift the trophy.

在1986年世界盃足球賽四分之一決賽上，馬拉多納隻手遮天，帶領阿根廷擊敗宿敵英格蘭並最終奪冠。他也成爲阿根廷人的民族英雄。

Williams driver Ralf Schumacher gets off to a flyer in the 2002 Australian Grand Prix and alMost flattens the Ferrari of Brazilian Rubens Barrichello.

2002年澳洲一級方程式賽車比賽上，威廉姆斯車隊的Ralf Schumacher的賽車高高飛起，幾乎將巴西車手Rubens Barrichello的法拉利軋平。

Pele swaps shirts with England captain Bobby Moore after his Brazil side beat the reigning world champions 1-0 in Mexico in 1970.

跨越種族的友誼：1970年世界盃上，巴西隊一比零戰勝英格蘭。圖爲賽後貝利和英格蘭隊長博比·穆爾交換隊服。

Usain Bolt smiles for the cameras as he eases towards winning the 100metres Olympics gold in Beijing, breaking the world record in the process on August 16, 2008.

2008年8月16日：北京奧運會上博爾特輕鬆打破男子百米世界紀錄。圖爲他放慢速度衝過終點，並向攝像機微笑。

The pack climb the breathtaking Galibier pass during the 15th stage of the Tour de France between in French Alps on Sunday, July 16, 2000.

2000年7月16日，環法自行車賽第十五站，車手們正在通過阿爾卑斯山上危機四伏，令人窒息的Galibier pass。