威少親筆 親愛的雷霆 我要走了
I can't even begin to put into words all of the emotions I have right now.
我甚至無法用語言表達我現在所有的情感。It's been one heck of a journey Oklahoma!
在俄克拉何馬州所經歷的真是難以置信的旅程啊。When I came here, I was 18 years old, bright eyed, and completely unaware of all the amazing things that would soon take place. I grew up in Oklahoma with an amazing bunch of people. The people here are what makes this place so special.
當我來到這裏的時候，我只有18歲，眼帶天真，完全沒有意識到所有即將發生的驚人的事情。我在俄克拉荷馬州和一羣了不起的人一起長大。這裏的人使這個地方變得如此特別。
From the fans,my coaches, my teammates, the entire Thunder organization, Mr Bennett, Sam Presti, my friends, and everyone in the entire community. You are all what makes Oklahoma such a beautiful place, and the reason I've loved playing here all of this time.
來自球迷，我的教練，我的隊友，整個雷霆隊，貝內特先生，薩姆·普雷斯蒂，我的朋友，以及整個社區的每一個人。是你們讓俄克拉何馬成爲如此美麗的地方，也是我一直喜歡在這裏打球的原因。
You have supported me through all of the ups and the downs, and stood by me through the good times, and tough times. For that I am eternally grateful to you.
你們支持我度過了所有的風風雨雨，支持我度過了美好的時光和艱難的歲月。爲此，我永遠感激你們。I've met so many amazing people who have helped shape me into the man that I am today. I hope I have impacted the Oklahoma community as much as Oklahoma has made an impact on me and my family.
我遇到了很多了不起的人，他們幫助我成長爲今天的樣子。我希望我對俄克拉何馬州社區的影響不亞於俄克拉何馬州對我和我的家庭的影響。I' m leaving Oklahoma with so many friends and so much gratitude. I could never thank you all enough for sticking with me. It's been a dream and a whirlwind.
我將帶着在這裏結識的衆多的友誼和無盡的感恩之心，離開俄克拉何馬州。對於你們多年的支持，我無以爲報。在這裏的旅程是一場夢，如旋風般轉瞬即逝。更多精彩內容請關注微信公衆號、新浪微博：籃球英文堂
