英國最老模特講述美麗傳奇 65歲仍然魅力四射

A 65-year-old British who regularly strips off for bikini shoots claims that she is the country's oldest glaMour model.

英國一位65歲的女子自稱是該國最年長的"豔模"，她經常寬衣解帶，拍攝比基尼照。

The 5ft 7in size 10 pensioner says that her youthful admirers love that she's an 'old lady with a young body'.

這位身高5尺7寸的退休老人表示，她的年輕的愛慕者們稱其爲'擁有年輕身材的老女人'。

Suzy Monty originally worked as a model throughout her 20s and 30s before giving it up after suffering from glandular fever.

蘇西·蒙蒂原本在二三十歲時一直做模特，之後因爲患上腺熱而放棄了這份工作。

However, she returned to the profession in her 40s and has been working ever since. Suzy's biggest beauty secret is her attitude to life.

不過在40多歲時，她又重新當起了模特，自那以後一直在做這份工作。蘇西最大的美容祕訣就是她的生活態度。

Suzy said: "Age is in the mind. Never think because you're old that your dreams are over."

她說："年齡是由心態決定的。不要認爲因爲你老了，夢想就破滅了。"

"I'm all about positive thinking. I believe in God and like reading a book called The Secret. Anyone who is down or depressed should read that," she added.

她補充說道："我向來都有積極的想法。我相信上帝並且喜歡讀一本名爲《祕密》的書。任何感到沮喪或抑鬱的人都該讀讀這本書。"

Her ambition now is to design bikinis for older women.

據悉，她現在的夢想是爲老年婦女們設計比基尼。