倉央嘉措詩的英文詩翻譯

倉央嘉措，是西藏曆史上著名的詩人，他的愛情詩歌很值得我們去閱讀欣賞。下面是本站小編爲大家帶來倉央嘉措詩英文詩，希望對你有所幫助!

　　倉央嘉措詩英文詩1：

if the one in whom i have lost heart,

can become my lifelong companion.

it would be just like getting a jewel,

from the bottom of the sea.

從那東山頂上

升起皎潔月亮

未生孃的臉龐

浮現到了心房

　　倉央嘉措詩英文詩2：

the young sprouts planted last year,

(have become) bundles of straw this year.

the aged bodies of (former) youths,

are more bent than the bows from the south.

轉眼苑枯便不同，

昔日芳草化飛蓬。

饒君老去形骸在，

變似南方竹節弓。

　　倉央嘉措詩英文詩3：

if the one in whom i have lost heart,

can become my lifelong companion.

it would be just like getting a jewel,

from the bottom of the sea.

倘得意中人，

長與共朝夕。

何如滄海中，

探得連城璧。

倉央嘉措詩的英文詩翻譯