喵星人誤闖T臺！這可能是今年最搞笑的走秀了

Footage has emerged of the sassy feline strutting her stuff on the aptly named 'catwAlk' during Esmond International Fashion Show in Istanbul, Turkey, on Friday.

週五，Esmond國際時裝週在土耳其伊斯坦布爾劇本，許多明星、模特以及記者紛紛前來，然而這次的秀場上居然混入了一隻貓，走着正兒八經的“貓步”，自信地在T臺上踱步。

After footage of the feline was posted onto Instagram, it quickly went viral, with over 100,000 views:

隨後這隻貓在秀場走貓步的視頻在Ins上很快傳開，閱覽量超過了10萬：

It's unclear where the feline came from, or how it got access to the exclusive event, but as soon it placed its best paw forward on the catwalk it enraptured the audience, calmly cleaning herself before launching attacks on passing models.

目前大家對於這隻貓的來歷以及它是怎樣混入秀場的毫無頭緒，不過它的“最佳貓步”爲它贏得了不少觀衆，使得人們也原諒了它後來在T臺上“擾亂”來往模特的行爲。

When asked by The Dodo whether the cat had a future in fashion, designer Hakki Ali said: 

當被問及這隻貓在走秀上是否有前途，設計師Hakki Ali稱：

Maybe! Why not?

這當然有可能！爲什麼不呢？

It waits to be seen whether the eye-catching kitten will be gracing the cover of next month's Vogue magazine, but judging by her purr-fect performance, it seems paw-sitively likely!

至於這隻喵星人是否會登上下個月《Vogue》雜誌的封面呢？全要靠它的“萌表演”了，讓我們拭目以待。

（翻譯：進擊的Meredith）