詞彙精選：heart的用法和辨析

一、詳細釋義：

n.

心（髒）[C]

例句：

She has a gentle heart.

她有一顆善良的心。

例句：

My heart leaps up when I behold the rainbow in the sky.

我一看到天空的虹，我的心就撲通地跳。

【尤文】感情，心情；愛心；內心 [C]

例句：

Her remarks pierced his heart like ten thousand arrows and unknown to himself his tears flowed.

聽她說了這些話，如萬箭攢心，那眼淚不知不覺就流下來了。

例句：

Her heart is overflowing with gratitude.

她滿懷感恩之情。

胸部近心處，心口處 [C]

例句：

She embraced the little girl to her heart.

她把這個小女孩兒擁入懷裏。

例句：

She cried with her hand at the heart.

她把手放在胸口大喊了一聲。

心形物 [C]

例句：

He wrote the words "I love you" in the big heart.

他在大紅心裏寫下“我愛你”。

例句：

The heart is the most important symbol of people's love.

心形的東西最能表達愛意。

有……心（性格、品格等，用於構成複合形容詞）[C]

例句：

She is a stony-hearted woman.

她是個鐵石心腸的女人。

例句：

She was almost broken-hearted because the emperor forgot her.

因爲皇帝忘了她，她幾乎傷心欲絕。

實質；核心；關鍵；要點 [C]

例句：

It's very important to get to the heart of the discussion.

抓住討論的要點是非常重要的。

例句：

The hotel is located in the heart of the city.

那家旅館地處市中心。

[singular] 中心（地區）[C]

例句：

The hotel is located in the heart of the city.

那家旅館地處市中心。

例句：

It's in the heart of the countryside, two and a half miles from the coast.

它在鄉村的中心地帶，離海濱有兩英里半路。

紅心，紅桃；紅桃A；一張紅桃紙牌 [C]

例句：

He trumped with a heart.

他打出了一張紅心王牌。

例句：

I was forced to play my last heart.

我被迫打出最後一張紅心。

二、詞義辨析：

center,middle,heart,core,midst

這些名詞均含有“中心”之意。center指三維空間的中心點，也可比喻抽象事物的中心。middle一般指時間、空間或過程兩端間等距的部分。heart指事物最內部或最重要的部分，表地理位置時可與center換用。core指某事物固定的中心部分或最重要的核心部分。比喻意義指某物的精華。midst書面語用詞，指在一個羣體的深處或在某活動的進程中。

三、相關短語：

at heart

adv.在內心裏,實質上

by heart

記憶,背誦

heart and soul

adv.全心全意地

heart attack

心力衰竭,心臟病發作

heart disease

n. 心臟病

heart failure

n.心力衰竭

take heart

受到鼓舞,振作起來To be confident or courageous. 充滿信心或勇氣

take to heart

v.認真對待

artificial heart

人工心臟

congestive heart failure

充血性心力衰竭

heart block

心搏導阻滯，心傳導阻滯，心臟傳導阻滯

heart monitor

心臟監護器

四、參考例句：

Her heart was chaotic.

她心中一片混亂。

I have heart trouble.

我有心臟病。

His heart stopped beating.

他的心臟停止了跳動。

Her heart struck heavily.

她的心臟劇烈地跳動。

His heart beats fast.

他的心跳得很快。

My heart is broken.

我的心碎了。

His heart beating wildly.

他的心瘋狂地跳動着。

Heart healthy = brain healthy.

心臟健康=大腦健康。

Laughter promotes heart health.

笑促進心臟健康。

Cross my heart!

我發誓！