詞彙精選：arrive的用法和辨析

一、詳細釋義：

v.

到達，抵達 [I]

例句：

Car shall arrive at the dock 45 minutes before sailing time.

汽車應該在啓航前45分鐘到達碼頭。

例句：

Don' t forget to cable us as soon as you arrive.

別忘了一到就給我們打個電報。

例句：

When will the boss [arrive]?

老闆什麼時候抵達？

例句：

The train will arrive soon.

火車將會很快抵達。

例句：

He'll arrive on [Monday].

他將於星期一到達。

被送達，被帶來 [I]

例句：

If the goods I ordered don't arrive tomorrow, I'll have to contact the supplier and chase them up.

如果我們訂的貨物明天還不到，我得與供貨商聯繫，催促他們快辦。

例句：

They are due to arrive in Seattle on March the second.

貨預定在3月2日送達西雅圖。

到來，來臨，出現，問世 [I]

例句：

The time has arrived when I need to give up smoking.

我戒菸的時機已到。

例句：

They'll be ready to embrace the new technology when it arrives.

他們隨時準備迎接新技術的問世。

作出（決定），達成 [I]

例句：

These figures are arrived at on the basis of dentists' receipts for 1991-1992.

這些數字是根據1991至1992年間的牙醫收據統計得出的。

例句：

How did your calculation arrive at this figure?

你的計算怎麼會得出這個數字的？

出生，降生 [I]

例句：

It's very unlikely that your baby will arrive before you get to hospital.

你的孩子不大可能在你到達醫院之前就出生。

例句：

The baby arrived ahead of time.

嬰兒早產了。

成功，成名 [I]

例句：

These are cars which show you've arrived and had a good time along the way.

這樣的車可以顯示你已功成名就，並且一路順風順水。

例句：

He has arrived professionally.

他在業務上已成名。

二、詞義辨析：

attain,reach,achieve,arrive

這些動詞均有“達到”之意。attain側重指在抱負或雄心的激勵下，以最大的努力去達到一般所不及或不敢追求的目的。reach常用詞，指到達某一空間、時間、目標或發展過程中的某一點。achieve側重爲達到目的所需的技巧、忍耐和努力。 arrive指得出結論，達成某項協議或作出某一決定等。

三、相關短語：

arrive at

到達,抵達,來到

四、參考例句：

Arrive promptly to meetings.

開會準時到。

They should arrive soon.

他們應該快到了。

I will arrive at midnight .

我將在午夜到達。

When will the boss arrive?

老闆什麼時候抵達？

He'll arrive on Monday.

他將於星期一到達。

Should it arrive, of course.

這一切也對傳說中蘋果公司的iWatch構成了極大的挑戰。是該有這麼一款產品。

Arrive late, coffee in hand.

上班遲到，手裏拿着咖啡。

The train will arrive soon.

火車將會很快抵達。

The delegation will arrive on Monday morning.

代表團將於星期一上午到達。

The delegation will arrive on Monday morning.

代表團將於星期一上午到達。