“等我一下”的英語難道是wait me？？

很多小夥伴在對外國朋友說“等我一下”的時候，會情不自禁地說成Wait me，但外國朋友這時很可能會一臉疑惑地看着你。

因爲Wait後面不能直接跟somebody，而是要加上介詞for，說成Wait for sb。

所以，“等我一下”的正確說法應該是Wait for me。

例：He was very obliging and offered to wait for me.

他非常熱情，主動提出等我。

那麼，“稍等”又要怎麼說呢？難道是Wait a moment？

但這樣說的話，外國朋友可能會覺得有一點命令的口吻，我們可以試着用以下這幾種表達：

Just a moment（稍等一下）、Just a second（等一下下）、Give me a second（馬上就好）。

例：Just a moment. I'll call him.

稍等，我叫他。