三種“看”的辨析 英語詞彙辨析

　　看，看見 see vs look vs watch

當我們坐地鐵時經常聽到watch your step這一句話，watch有‘注視’的含義。表示‘看’的單詞有see、look、watch等，但它們的用法卻都不一樣。此外，glance、glimpse等單詞也有‘瞟一眼’的意思。

see主要用於用眼睛看的情況，側重看的結果。

i went to china to see beijing olympics。

我爲了看北京奧林匹克去了中國。

look主要用於以引起對方注意爲目的看。

she looks at me very carefully。

她目不轉睛的看着我。

watch的意思是觀看、注視，主要用於注視移動着的物體。

i'm watching tv。

我正看電視。

please watch my baggage。

麻煩幫我看一下行李。

see--

see through 看穿，幫