語言學習

當前位置

：首頁 > 語言學習 > 意語學習 > 意大利姐姐告訴你durare da Natale a Santo Stefano是啥意思

意大利姐姐告訴你durare da Natale a Santo Stefano是啥意思

推薦人：來源: 閱讀: 1.61W 次大中小

Ciao a tutti! 看到標題裏的Natale 大家是不是都很好奇啦，莫非這是個跟聖誕節有關的短語？哈哈，彆着急，今天小編就給大家找了個視頻，我們一起來看看這個有意思的短語durare da Natale a Santo Stefano，看完小編再給大家總結一下。

意大利姐姐告訴你durare da Natale a Santo Stefano是啥意思

https://v.qq.com/x/page/l05280t1tt9.html

durare的意思是to last，延續，持續。Natale我們都知道是12月25日，Santo Stefano是12月26日，所以這句短語的字面意思就是持續了一天的時間，很短。

1. 當我們買了一樣東西，這個東西很快就壞了的話，就可以說“Beh, questo è durato da Natale a Santo Stefano”。但是呢，當我們還沒買某樣東西，但是感覺它質量不好，很快會壞，也可以用這句短語。比如說，我們的朋友想買一個塑料的質量不好的東西，我們可以說：“Non lo comprare, sicuramente questo dura da Natale a Santo Stefano。”你別買這東西，它肯定很快就會壞了。

2. 除了用於某樣東西很快就壞了的情況以外，還可以用來表示某人跟某人之間關係的迅速破裂，比如說La mia amica ha travato un nuovo ragazzo ma durerà da Natale a Santo Stefano.我的朋友找了個男朋友，但是他們的關係持續不了多久的。

哦對啦，小姐姐最後也提了一句，比起形容“關係持續時間很短”來，這句短語更多還是用來形容“物體持續時間短”。好啦，大家都學會這個實用又有趣的短語了嘛？我們下期再見！

標籤: Santo Stefano durare Da Natale 英語作文generation gap

本文鏈接：https://www.smyyj.com/yuyanxuexi/yiyuxuexi/799525.html

相關文章

欄目導航

熱點閱讀

1break the bounds of different trades and go in for extensive coordination是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱

2麥克阿瑟：國會大廈告別演講(MacArthur: Farewell Address to Congress)

3廣告的利弊The Advantage and Disadvantage of Advertisement

4玩電腦遊戲的利弊The Advantage and Disadvantage of Playing Computer Games

5arrangements and adaptations of non fixed ROOF(S) for vehicles是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

6( enterprises) retained after tax profits and assumed responsibility for losses是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

7Australia and New Zealand Trade Advisory Committee(part of BOTB organization)是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

8be administered by authorities at different levels under a unified leadership是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱

9award for conservation of raw and processed materials and fuel是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

10(standards set must be used to) evaluate consolidated enterprises是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

11balance of payments statistics based on the IMF (International Monetary Fund) standard是什麼意思、英文翻譯及中文解

12Additional Clauses for Supervising the Erection of Plants and Machinery Abroad是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

13(borrowing venture that applies for a loan must) satisfy the conditions for a loan是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

14(fees on use of funds are) levied as a percentage (of the funds used)是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

15特朗普賣掉環球小姐組織 Donald Trump sells Miss Universe pageants to WME IMG

推薦閱讀

1autonomous management and assuming full responsibilities for profits and losses是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱

2(enterprises are) rationed a defined amount of fuel and electricity是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

3certificate of pensions for the wounded and disabled revolutionary armymen是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

4adjustments of surplus and shortage of outlays是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱

5advanced technology on aeronautical and space transportation是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱

6小暑是啥意思

7法國媒體告訴你：職場用語N宗罪之sans te mettre la pression

8善解人意的姐姐550字

9聯合國前祕書長加利逝世 Former UN secretary general Boutros Boutros Ghali dies at 93

10關於學生沉迷網絡遊戲利弊The Advantages and Disadvantages of Internet

11姐姐，因爲有你

12accounting for lease transactions by manufacturer or dealer lessors是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

13adjustment tax with different rates for different enterprises是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱

14(state's plan to) monopolize the sales and contracts of (private industry)是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

15advocacy of industry and commerce as the basis for national strength是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱

16American Boiler Manufacturer's Association and Affiliated Industries是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

17(earn) extra quota profit with differential rent as its substance是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

18思密達啥意思

19穀雨是啥意思

20break the bounds of different trades and go in for extensive coordination是什麼意思、英文翻譯及中文解釋