玩電腦遊戲的利弊The Advantage and Disadvantage of Playing Computer Games

When referring to computer games, mostadults always do not very happy. As there are so many examples that teenagershave lost themselves in front of computer games, so some adults do not like it,even look down upon it. However, there is another voice support computer for me, I stand in the middle place. I think computer games have both advantagesand disadvantage.

說到電腦遊戲的時候，大部分大人都不是很開心。因爲有很多在電腦遊戲面前迷失自我的青少年的例子，所以大人們不喜歡電腦遊戲甚至是鄙視它。但是，有另外一些人對於電腦遊戲是抱着支持的態度。至於我，我抱着中立的態度。我覺得電腦遊戲既有好處也有壞處。

On the one hand, as computer games are theproduct of high-tech, they bring wonderful entertainment to our human beings,which make our life much more colorful. Through the human history, what peopleplay in the old times is very simple and boring. But now computer games arevery interesting. What’s more, playing computer games is helpful for mankind todevelop their intelligence and enlarge their vision, because playing computergames needs thinking and will contact the knowledge of various fields.

一方面，由於電腦遊戲是高科技產品，他們給人類帶來了很棒的娛樂，使得我們的生活越來越豐富多彩。縱觀人類歷史，在古時候人們的娛樂是很單一和枯燥。但是現在電腦遊戲是非常的有趣。再說，玩電腦遊戲對於人們智力的發展很有幫助，也能夠開拓他們的視野，因爲玩電腦遊戲的時候需要思考，也會接觸到各種領域的知識。

On the other hand, computer games are easyfor people to be addicted in it. As mention above, it is high- tech product thatwill attract people’s attention as easy as ABC. In fact, it is reallyinteresting and charming. So, many people, especially teenagers are easily trappedand unable to extricate themselves. Therefore, in orderto play computer games, many teenagers do not go to school to have class. Theirbehavior will destroy their future. In addition, playing computer games costslots of money in the long term.

另一方面，電腦遊戲很容易讓人沉迷其中。正如上面提高的，電腦遊戲是高科技產品，可以輕而易舉地吸引人們的注意力。事實上，它真的很有趣，有魅力。所以，很多人，特別是青少年很容易沉迷其中而無法自拔。很多青少年爲了玩電腦遊戲而不去上課。他們的行爲會毀了他們的未來的。而且，長期玩電腦也很耗錢。

To sum up, computer games bring good andbad for human beings nowadays. Just the saying says,” every coin has two sides.”We can not define one thing only by one aspect.

總結，如今電腦遊戲爲人類帶來了好處和不好之處。就想俗話所說的，“事物都有兩面性。”我們不能夠單憑一點就下定論。