當前位置

首頁 > 語言學習 > 西語學習 > 西班牙語冷笑話:居然這樣猜女生的年齡!

西班牙語冷笑話:居然這樣猜女生的年齡!

推薦人: 來源: 閱讀: 3.02W 次

ing-bottom: 52.97%;">西班牙語冷笑話:居然這樣猜女生的年齡!

Una pareja se conoce en un bar después de dos copas, ella, muy vanidosa, pregunta:

一對年輕人在酒吧喝了幾杯後認識了,女生非常虛榮,問道:

 

- ¿Qué edad crees que tengo?

- 你覺得我幾歲?

 

- Por la mirada, 25 años, por tu piel, unos 20, por ese cuerpo, 18.

- 第一眼看,25歲,從皮膚看,大約20歲,從身體看,18歲。

 

- ¡Madre mía! tú sí que sabes seducir a una mujer. Y ahora ¿qué vas a hacer?

- 天吶,你太會撩人了。那現在,你要做什麼?

 

- La suma !!

- 把數字加起來!!

 

猝不及防的操作!😂

聲明:雙語文章中,文中翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!