泰國軟實力再次輸出！呵叻貓貓褲成爲《Free Fire》皮膚！
泰國文化軟實力再次輸出，此前挑戰大象褲的呵叻貓貓這次直接成爲遊戲《Free Fire》的皮膚，一起去看看怎麼回事吧~
ก่อนอื่นต้องขอแสดงความยินดีกับความคิดสร้างสรรค์ของคนไทยที่ทำให้กางเกงแมวโคราช ผลิตภัณฑ์ SME ไทย กลายเป็นแฟชั่นไอเทมในเกม Free Fire เกมแนวแบทเทลรอยัลระดับโลกจาก Garana ซึ่งเข้าถึงผู้เล่นทั่วโลกกว่า 160 ประเทศ
首先恭喜富有創造力的泰國人，他們製作的中小企業產品呵叻貓貓褲成了《Free Fire》遊戲裏的時尚單品。《Free Fire》是一款出自Garana公司的世界級Battle Royal遊戲，它的玩家遍佈全球160個國家。
สำหรับกางเกงแมวโคราชนั้นเป็นกางเกงดีไซน์ที่เติบโตจากเวทีประกวดลายผ้าพันคอ KORAT MONOGRAM (โคราช โมโนแกรม) ซึ่งจัดขึ้นโดยหอการค้าร่วมกับจังหวัดนครราชสีมา เพื่อนำผลงานออกแบบที่ชนะเลิศไปต่อยอดเพิ่มมูลค่าให้กับสินค้าและบริการ ที่มีสัญลักษณ์เมืองโคราช เพื่อสร้างการจดจำให้กับนักท่องเที่ยว ช่วยเพิ่มมูลค่าให้กับผลิตภัณฑ์และบริการด้านการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน
呵叻貓貓褲在商會和呵叻府舉辦的KORAT MONOGRAM設計比賽中誕生，該比賽旨在選出獲勝的設計方案，爲產品和服務增值，並作爲呵叻府的象徵，給遊客留下深刻印象，助力旅遊產品和服務可持續增值。
สำหรับลายที่อยู่บนกางเกงแมวโคราช เป็นภาพโมโนแกรมที่สื่อถึงจังหวัดนครราชสีมา ทั้งแมวเป็นสัตว์ประจำจังหวัดนครราชสีมา ปราสาทหินพิมาย ประตูชุมพล รวมถึงดอกสาธรซึ่งเป็นดอกไม้ประจำจังหวัดนครราชสีมา
呵叻貓貓褲上的字母組合代表了呵叻，包括呵叻貓、披邁石宮、春蓬門和呵叻府府花Sathorn花。
โดยหน่วยงานที่ตอบรับนโยบายส่งเสริมผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมอย่างกางเกงแมวโคราชคือ Garena Online (Thailand) บริษัทด้านดิจิทัลเอนเตอร์เทนเมนต์ในเครือ Sea (Thailand) ร่วมกับ สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมวัฒนธรรม (สวช.) กระทรวงดิจิทัลเพื่อเศรษฐกิจและสังคม (ดีเอส) กระทรวงวัฒนธรรม กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา และหอการค้าจังหวัดนครราชสีมา
響應推廣文化產品呵叻貓貓褲政策的單位有SEA（泰國）公司旗下的數字娛樂公司Garena Online（泰國）、文化促進委員會辦公室、數字經濟和社會部、文化部、旅遊體育部和呵叻府商會。
恭喜貓貓褲！
聲明：本文由本站泰語編譯整理，素材來自sanook，未經允許不得轉載。如有不妥，敬請指正。
