誰說長髮只能披肩和扎馬尾啦？
大家好！各位美麗的少女們！一般好看的髮型往往會消耗我們大量的時間，並且爲了使髮型看起來更自然還會有一些讓人頭痛的步驟。那今天就讓小編來給大家介紹9款好看並且可以輕鬆入手的髮型以及編髮步驟吧！
1.จับผมมาหนึ่งช่อเล็กๆ และม้วนเก็บไปทางด้านข้าง ก่อนนำเอากิ๊บติดผมมาติดเป็นรูปตัวกากบาท
先抓出一小股頭髮往後卷，然後夾上兩根髮卡呈十字狀。
2.จับผมขึ้นมาสองช่อทางด้านซ้ายและขวา จากนั้นก็นำมาผูกเป็นโบและติดกิ๊บเข้าไปอีกทีให้มันอยู่ทรง
左右兩邊各抓一小股頭髮綁成蝴蝶結，然後用髮卡固定成型。
3.ถักเปียขึ้นมา 1 เส้นและคอยๆ เอาผมหน้าสอดเข้าไปทีละข้ออย่างช้าๆ
先編一條小辮子，然後慢慢把前面的頭髮插到小辮子中去
4.แบ่งผมออกเป็นสามส่วน มัดส่วนกลางเป็นทรงหางม้าต่ำไว้ อีกสองส่วนค่อยๆ ม้วนและนำมาพันรอบผมที่มัดเอาไว้ตั้งแต่แรก
將頭髮分成三股，把中間那股留作低馬尾，左右兩股往後卷然後纏在低馬尾上。
5.หลอกตาคนอื่นด้วยทรงผมหางม้าที่ยาวสุดๆ ด้วยการรวบแค่ครึ่งเดียวแบบคลุมมาถึงด้านล่างแค่ส่วนนอก ผมส่วนด้านในก็ปล่อยทิ้งเอาไว้เหมือนเดิม
迷惑別人眼球的長馬尾，其實只需要紮起上半部分的頭髮並且使其能蓋住下半部分靠外的頭髮就可以了，至於靠裏的頭髮就披在後面就好了。
6.แยกผมออกมาเป็นสามส่วน โดยส่วนกลางจะมัดรวบไว้ อีกสองส่วนจะทำการแบ่งขึ้น ม้วนผมและค่อยเอามาพันผมที่มัดตรงกลางไว้โดยจะเอามาขวามาพันเข้าไปก่อน ตามด้วยซ้าย ขวาและจบด้วยข้างซ้ายอีกรอบ
把頭髮分成三股，先把中間那股綁起來，另外兩股又各分爲兩股，然後分別以右左右左的順序把這四股頭髮依次往後捲纏在中間那股頭髮上。
7.ฉีดสเปรย์แต่งผมให้แข็ง จากนั้นก็รวบเป็นทรงหางม้าแบบหลวมๆ และค่อยๆ ม้วนจากปลายผมเข้าไปด้านในจนสุด จากนั้นก็เอากิ๊บมาติดผมให้อยู่ทรง
先給頭髮噴上一層定型噴霧，然後把頭髮抓的蓬鬆些，再從頭髮的尾部往裏卷，最後用髮卡固定。
8.ใส่มูสแต่งผมลงไปก่อน จากนั้นแบ่งออกมาเป็นสองส่วน มัดเข้าไปหนึ่งครั้งและมัดเข้าไปอีกชั้น จากนั้นมัดด้วยหนังยางและเอากิ๊บมาติดให้อยู่ทรง
先給頭髮上一層摩絲，然後把頭髮分成兩股，將兩股頭髮往上綁一層再綁第二層，再綁上橡皮筋，最後用髮卡固定形狀。
9.มัดผมสูงเป็นทรงหางม้า และแบ่งผมออกมาหนึ่งส่วน จากนั้นเอามาพันรอบๆ ผมที่มัดไว้ ปิดท้ายด้วยการติดกิ๊บให้อยู่ทรง
先把頭髮紮成高馬尾，然後抓一小股頭髮纏在高馬尾上，髮尾用髮卡固定住。
9 ไอเดียทรงผมที่ไม่ได้มีขั้นตอนในการทำยุ่งยากอย่างที่คิด แถมยังได้ทรงผมสวยๆ ออกมาให้เวลาเพียงไม่กี่นาทีเท่านั้นอีกด้วย สาวคนไหนกำลังหาทรงผมที่ดูสวยและทำได้ง่ายอยู่ ก็ลองหยิบไอเดียเหล่านี้ไปแต่งตามกันดูนะคะ
這9款髮型都沒有你想象中的那麼難，並且還能在幾分鐘內做出好看髮型。有哪位少女正在找既好看又簡單的髮型呢？快試試以上這9種髮型吧！
本雙語文章的中文翻譯系滬江泰語原創內容，轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。
