【我的朋友很少 第二季】 第三集（4）

故事主要講述了就讀於聖克羅尼亞學園高中部的溷血兒羽瀨川小鷹，在某一天看到了美少女三日月夜空一個人愉悅地說着話，之後兩人便開始聊起關於如何交朋友的話題。而沒想到夜空建立了一個以交朋友爲目的問題社團──鄰人部，各種問題美少女先後申請入社。就這樣這部殘念系青春戀愛喜劇拉開帷幕 了…… 

あのう、なんかマリアが(`･ｖ´･)ﾉ＝☆・゜:*1。

知ってる。

できれば、(`･ｖ´･)ﾉ＝☆・゜:*2やってくれるとありがたいんだけど。

いいのかよ、(`･ｖ´･)ﾉ＝☆・゜:*3。

(`･ｖ´･)ﾉ＝☆・゜:*4かな。

別にそういうわけじゃ。

家に來てるんだけど
何日が泊めて
返さなくて
迷惑

那個，瑪麗亞不知道爲什麼來到我家了。
嗯，我知道。
如果可以的話，能讓她在你家住幾天就太感謝了。
可以麼？讓她一直在這裏。
會給你添麻煩麼？
也不是麻煩。

這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高外語水平>>