有聲聽讀新聞：活動自肅的男星“月薪只有一萬日元”

供日語聽讀學習使用，非最近新聞。

更多有聲日本新聞，關注日語口語學習（賬號：riyukouyu ）公衆號查看↓

お笑（わら）いコンビ「チュートリアル」の徳井義実（とくい　よしみ）が25日（にじゅうごにち）、パーソナリティーを務（つと）めるラジオ番組（ばんぐみ）に出演（しゅつえん）。

7月25日，搞笑組合“tutorial”的德井義實出演了他擔任主持人的廣播節目。

冒頭（ぼうとう）、相方（あいかた）の福田充徳（ふくだ　みつのり）が「給料日（きゅうりょうび）ですね、今日（きょう）は。コロナも色々（いろいろ）ありまして『入（はい）るのか?』っていうね。みんな多分（たぶん）、悽（すご）い給料（きゅうりょう）減（へ）ってるよ、仕事（しごと）してないですからね」とため息（いき）をつく。徳井（とくい）は「そうですよね。僕（ぼく）はもうその前（まえ）から減（へ）ってますからね」と重（かさ）ねると、すかさず福田（ふくだ）から「それは何度（なんど）も言（い）いますけど自業自得（じごうじとく）ですから!」とツッコまれ撃沈（げきちん）していた。

節目開頭，搭檔福田充德嘆着氣說“今天是工資日呢，因爲新冠病毒疫情的影響，讓人擔心“工資會不會發呢”。藝人們的工資可能會減少，因爲沒什麼工作。”德井接着說“確實。我早在這之前就被減薪了。”立刻被福田吐槽“說了多少遍了，你這是自作自受。”

徳井（とくい）は仕事（しごと）が皆無（かいむ）の狀態（じょうたい）とはいえ、過去（かこ）のグッズ売上（うりあげ）や、DVDなどの収入（しゅうにゅう）は辛（かろ）うじて入（はい）ってきていたという。しかし、「一回（いっかい）、底（そこ）のMAXを叩（たた）き出（だ）しまして。3月（さんがつ）ぐらいやったかな…月給（げっきゅう）1萬円（いちまんえん）」と衝撃（しょうげき）の告白（こくはく）。

德井幾乎是完全失業的狀態，靠着賣過去的周邊、DVD等收入勉強維持生活。他還吐露“有一次真的是山窮水盡了，三月份左右吧，月薪只有1萬日元。”

>>>6節免費口語課程：零基礎到商務會話，突破“啞巴日語”困境！

重點詞彙 ：

冒頭[ぼうとう]

（文章、談話等）開頭部分。引子，開場。

自業自得[じごうじとく]

自作自受，自食其果。

撃沈[げきちん]

擊沉。

皆無[かいむ]

全無，毫無，完全沒有，一點兒都沒有。

衝撃[しょうげき]

精神的打擊，衝動。衝擊，衝撞。