當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 有聲聽讀新聞:窪田正孝公開與水川麻美結婚後的變化

有聲聽讀新聞:窪田正孝公開與水川麻美結婚後的變化

推薦人: 來源: 閱讀: 7.26K 次

供日語聽讀學習使用,非最近新聞。

俳優(はいゆう)の窪田正孝(くぼた まさたか)が11日(じゅういちにち)、フジテレビ「めざましテレビ」にVTR出演(しゅつえん)。妻(つま)で女優(じょゆう)の水川(みずかわ)あさみとの結婚(けっこん)で変化(へんか)したことを明(あ)かす場面(ばめん)があった。

10月11日,演員窪田正孝出演了富士電視臺“鬧鐘電視”的VTR,談起了與妻子、女演員水川麻美結婚後的變化。

番組(ばんぐみ)では、同局(どうきょく)の連続(れんぞく)ドラマ「ラジエーションハウス2(つ)~放射線科(ほうしゃせんか)の診斷(しんだん)レポート~」で共演(きょうえん)する女優(じょゆう)の本田翼(ほんだ つばさ)と出演(しゅつえん)。ドラマは2019年(にせんじゅうくねん)4月期(よんがつき)の前作(ぜんさく)から2年(にねん)ぶりの続編(ぞくへん)となるが、この2年間(にねんかん)について、本田(ほんだ)は「窪田(くぼた)くんはだいぶ変(か)わりましたね」とポツリ。窪田(くぼた)は同年(どうねん)9月(くがつ)に水川(みずかわ)と結婚(けっこん)しており、窪田(くぼた)も「(その変化(へんか)は)結婚(けっこん)が一番(いちばん)デカいでしょうね」と認(みと)めた。

在節目中,他與在同臺的連續劇《放射治療室》中共演的本田翼一起登場,該劇是繼2019年4月檔的前作時隔兩年的後篇,關於這兩年來,本田表示“窪田發生了很大的變化。”窪田同年9月,與水川喜結連理,他也承認“結婚是引起變化的最大原因呢。”

本田(ほんだ)が「偏食(へんしょく)グセが直(なお)りましたよね」と窪田(くぼた)の変化(へんか)について指摘(してき)すると、窪田(くぼた)も「直(なお)ったね」としみじみ。「『それ食(た)べ続(つづ)けてたら體(からだ)に悪(わる)いでしょ!』ってものばかり食(た)べてるのが好(す)きだったんですけど、一緒(いっしょ)にいてくれる奧(おく)さんといろいろなものを共有(きょうゆう)したり、一緒(いっしょ)にご飯(はん)を食(た)べたりすることで、どんどん価値観(かちかん)に変化(へんか)が出(で)てきたり」と語(かた)った。

本田指出窪田的變化是“改變了偏食的習慣。”窪田也深感是“改掉了”,表示”一直吃這個對身體不好吧!卻還總是喜歡吃呢。但和妻子在一起後,共享了很多東西,一起吃飯,漸漸就改變了價值觀。“

有聲聽讀新聞:窪田正孝公開與水川麻美結婚後的變化

有聲聽讀新聞:窪田正孝公開與水川麻美結婚後的變化 第2張

>>>背單詞啃課文之外:如何提高聽力&口語

重點詞彙 :

場面[ばめん]

場面,情景,場景。

ラジエーション

[物理]輻射;放射;照射(作用) (英) radiation

診斷[しんだん]

診斷。判斷。

レポート

【英】report ;報告(報告),報道,通,;報告書(報告書),學術研究報告。

偏食[へんしょく]

偏食,挑食。

指摘[してき]

指出;指摘。

>>日語新人領取專屬福利

有聲聽讀新聞:窪田正孝公開與水川麻美結婚後的變化 第3張