“ 洗衣液男孩” 用韓語怎麼說？

用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何？那麼“洗衣液男孩”這個詞語用韓語該如何表達呢？下面跟着小編一起來學習一下吧~~

洗衣液男孩

釋義：網絡流行詞，形容愛乾淨的男孩子，身上總是有股淡淡的洗衣液味道。

​韓語翻譯參考如下：

세제 보이

예: '세제 보이'는 깔끔하고 몸에서 은은한 세제 냄새가 나는 소년을 가리키다.

例子：“洗衣液男孩”是指乾淨，身上有一股淡淡的洗衣液味道的少年。

拓展

깔끔하다【形容詞】清爽 ，乾淨 ，清朗 ，清雅 ，端正

1.그녀는 돗자리를 아주 깔끔하고 잽싸게 걷는다

她編得一手好席, 又整齊又利亮。

2.그녀는 음식 솜씨도 깔끔하고 성격도 상냥하다.

她廚藝精湛性格也溫和。

은은하다【形容詞】隱隱的 ，隱約的 ，隱隱約約的 ，悠揚的

1.조명이 은은하다.

燈光隱隱綽綽。

2.향취가 은은하다.

香氣似有若無。

가리키다【動詞】指 ，指着 ，指出 ，指向 ，指示

1.시침이 정각 열두 시를 가리키다.

時針正指十二點。

2.나침반이 남쪽을 가리키다.

羅盤指南方。

翻譯沒有標準答案，以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你，會怎麼翻呢？歡迎留言哦~！

點擊查看更多此係列文章>> 

本內容爲滬江韓語原創，嚴禁轉載。