當前位置

首頁 > 語言學習 > 俄語學習 > 雙語 | 俄羅斯是否會對烏克蘭使用戰術核武器?

雙語 | 俄羅斯是否會對烏克蘭使用戰術核武器?

推薦人: 來源: 閱讀: 1.86W 次

俄羅斯是當之無愧的軍事大國,目前俄烏並沒有熄戰的跡象,但俄羅斯外交官表示並不會對烏克蘭使用戰術核武器,快來和小編一起了解一下相關吧。

ing-bottom: 72.5%;">雙語 | 俄羅斯是否會對烏克蘭使用戰術核武器?

 

Посол в Лондоне заявил, что РФ не намерена применять тактическое ядерное оружие на Украине

俄羅斯駐倫敦大使表示,俄羅斯並不打算在烏克蘭使用戰術核武器。

 

У российских властей есть строгий перечень условий применения такого оружия, отметил Андрей Келин

安德烈·克林指出,俄羅斯當局有一份嚴格的戰術核武器使用條件清單。

 

ЛОНДОН, 29 мая. /ТАСС/. Россия не собирается применять тактическое ядерное оружие на Украине. Об этом заявил посол РФ в Великобритании Андрей Келин в интервью вещательной корпорации Би-би-си, выдержки из которого были показаны в субботу вечером.

塔斯社 倫敦 529電 俄羅斯駐英國大使安德烈·克林在接受英國廣播公司BBC採訪時表示:俄羅斯不會在烏克蘭使用戰術核武器,目前該採訪片段已於週六晚間播出。

 

"Тактическое ядерное оружие в соответствии с российской военной доктриной не используется в таких конфликтах совсем, - сказал дипломат. - У нас есть строгий перечень условий применения тактического ядерного оружия. В основном речь идет [о ситуациях], когда под угрозой существование государства. С текущей операцией это не имеет ничего общего".

該外交官表示:根據俄羅斯的軍事理論,戰術核武器根本不會用於此類衝突。俄羅斯有一份嚴格的戰術核武器使用條件清單,基本上,只有當國家的存在受到威脅時纔會使用該武器,而當前的狀況並沒有到那一步。

 

Президент России Владимир Путин 24 февраля объявил о проведении специальной военной операции на Украине в ответ на просьбу руководителей республик Донбасса о помощи. После этого США, ЕС, Великобритания, а также ряд других государств ввели масштабные санкции против РФ.

224日俄羅斯總統弗拉基米爾·普京應頓巴斯共和國領導人的求援請求,宣佈在烏克蘭開展特別軍事行動。而這之後,美國、歐盟、英國以及其他一些國家便開始對俄羅斯實施大規模制裁。