當前位置

首頁 > 語言學習 > 德語學習 > 不止翟天臨!深扒德國論文代筆內幕:合法氾濫

不止翟天臨!深扒德國論文代筆內幕:合法氾濫

推薦人: 來源: 閱讀: 1.1W 次

面對畢業論文的“壓力山大”,海外黨們紛紛抱怨失眠、掉髮,其中不免有人鋌而走險選擇“槍手”代寫。你可能聽說過某些英語國家高校圈中的代寫作弊亂象,可你知道嗎,素來以嚴謹和高標準著稱的德國,竟然也多的是論文代筆!!!

不止翟天臨!深扒德國論文代筆內幕:合法氾濫

 

相比國內的各種小廣告和淘寶店,德國的論文代筆服務更加明目張膽,甚至還有專門的公司和官網

 

圖/ 代寫服務商 GWriters 官網

如上圖所示,GWriters的官網頁面清新簡約,不失霸氣地寫着“簡單 & 快速”(Einfach & Schnell)。網站擁有來自不同學科領域的2000多名專業作者,自2011年成立以來,服務過13000餘名顧客!!

 

圖/ 代寫服務商 Ghostwriter 官網

相比之下,Ghostwriter 官網所提供的信息則更加詳細,甚至公開地“承諾”做到以下三點:

- 高質量

- 無抄襲

- 保密性

 

圖/ business-and-science.de 官網

而更厲害的當屬服務商 business-and-science.de,他家網站上清清楚楚地寫明瞭服務條目,從專題報告到家庭作業,從本科論文到博士論文,無所不包!

 

至於爲什麼要找槍手代寫,網站 Ghostwriter.de 解釋道:

1. 寫論文要耗費大量時間、精力,發表後又大多擺在角落裏積灰,並無太大價值,而代寫可以爲學生節省許多時間

2. 包括德國在內的許多歐洲國家實行本碩連讀制度,本科畢業論文只是不重要的中間步驟

3. 論文代筆並非個例,已經成了普遍現象

 

網站方爲了增加自己的可信度,甚至放上了來自顧客們的評價:

圖/  GWriters 官網

在511名消費者給出的評價中,GWriters收穫了“卓越”(hervorragend)的高度好評。暱稱爲“xx”的網友留言道:“和網站方的溝通很順暢,快速又高質的完工”,而網友Mike則誇獎GWriter“把一切都安排得十分妥當”…

 

至於代寫服務的收費,網站方也表現得格外靈活——按照用戶的需求描述,免費提供諮詢及報價!德語君調查市場行情發現,一篇碩士論文的平均標價爲 8000 歐元,而博士論文則直接要價 30000 歐元!

 

有小夥伴可能要問,這麼明目張膽的代寫論文,竟然不違法?

關於“槍手代寫是否違法”的討論,向來爭議不斷。在代寫網站 business-and-science.de 看來,代寫服務本質上相當於僱傭了一名會寫作的勞動力,其創作出來的文本有多種呈現形式,而把它作爲論文只是其中的一種形式而已,所以代寫服務只能算作是文本創作過程中的諮詢服務

 

不過, business-and-science.de 同時指出,社會上普遍存在誤解——認爲代寫等同於剽竊,購買代寫服務包括了論文的後續發表環節。事實上這是錯誤的,代寫服務在文本完成的那一刻就已結束了。撰稿者只是轉讓了文本的使用權給買家,並繼續享有版權。

 

法蘭克福高級法院(OLG Frankfurt)的司法解釋認爲,如果有人想發表學術論文,他可以從代寫作品中尋找靈感,但一字不動的照抄則是違法的。而在科隆高級法院(OLG Köln)看來,帶有“直接購買論文” 或 “代寫碩士論文" 等字眼的廣告是合法的,因爲僅憑這些關鍵詞並不能表明非法活動旨在幫助買家獲得學位。正是出於這些司法規定,論文代筆在德國被扣上了“合法”的帽子。

 

看到這裏,德語君震驚的同時,不禁也要發問,這些搞論文代筆的人,你們的良心真的不會痛嗎?

 

德國網站 ZEIT Campus 就曾採訪過兩名僱傭過槍手的學生,詢問他們對代寫一事的態度。其中一名女生 Svetlana 表示,因爲她的母語不是德語,學校佈置的家庭作業對她來說是道很難的坎,所以迫不得已花錢請自己同學代寫作業。另一位受訪者 Johannes 現今已經畢業,他回憶到,自己當年要出去度假,無心寫本科論文,索性找了代寫服務。槍手的收費價格對 Johannes 來說還算合理,而且因爲學生人數衆多,他的導師也沒時間顧及他的論文。代寫計劃就這樣天衣無縫地得以執行,而他如今順利地在一家跨國企業擔任軟件顧問的高級職位。

 

- "Hattest du Angst?" (你有害怕過事實被揭穿嗎?)

- "Manchmal." (有時會。)

 

然而當 ZEIT Campus 問起二人,

"Ein schlechtes Gewissen?" (是否覺得良心上過意不去?)

二人卻異口同聲地回答了

"Nein."(不。)

 

那麼難道在德國寫論文就真的可以靠花錢逍遙雲外、毫無後顧之憂嗎?事實並非如此。根據司法援助網站 anwalt.de 顯示在德國,代寫論文實際上面臨着以下種種風險

 

其一,交易層面的風險

許多買家收到的是質量欠佳的論文,相比下單前宣傳的效果大打折扣,卻又礙於事情敗露,只能忍氣吞聲放棄起訴。而且論文的版權始終歸代寫者所有,買家不能作出任何違反版權的“佔有”行爲。

 

其二,學校層面的風險

學生在入學時大多簽署了誠信聲明,而論文代筆這種作弊行爲一經發現,將會撤回所頒發的學位和榮譽。一些聯邦州甚至在其高等教育法中將這種欺騙定性爲違反治安條例罪,最高可處以50萬歐元的罰款

 

其三,隱私層面的風險

買家的相關信息可能會被第三方人士竊取並假以時日對其實施敲詐勒索,影響其工作和生活,由此給買家帶來十足的焦慮感和危機感。

 

果不其然,在 studis-online.de 論壇上,一名德國網友的心情可就沒上面兩位受訪者那麼舒坦,他發帖講述了自己爲他人代寫本科論文後坎坷的心路歷程

這位名叫 Kiwi 的樓主,聲稱自己遭人強迫幫其代寫了本科畢業所必需的論文,之後便坐立不安,害怕真相被揭發後一石激起千層浪,不僅對方會信譽受損找不到工作,自己也會受此牽連影響,被指控爲“幫兇”。

 

而在德國大學生論壇裏,像 Kiwi 這樣的例子比比皆是,幾乎每天都在發生。他們或是在事情敗露前擔心受怕,又或是在東窗事發後面臨各項指控而不知所措。

 

論文代筆對於大學生羣體來說並不陌生,就像抄作業這種事,從小學到博士,也從未絕跡。既然有需求,就會有市場參與者來滿足。金錢滲透進了它不該存在的領域,這算是金錢的勝利。可是,它究竟贏了誰呢?德語君在這裏奉勸各位同學,不要鋌而走險、以身試法噢!代寫論文看似“輕鬆簡單”,背後隱藏的卻是聲名掃地的巨大風險。爲了一時快活而選擇代筆,最後涼涼的總是自己...