德語短語學習：“正確評價，恰當處理”用德語怎麼說

學德語短語的時候，經常會遇到一個情況：明明能看懂短語中所有的單詞，但就是不知道這個短語/這個句子是什麼意思。所以呀，德語短語/詞組的學習還是要靠日積月累！每天學一個德語短語，再學一句例句加深印象！相信你的德語會越學越好哦！跟着小編一起來學德語短語吧！

【詞組】

etwa.（Dat.） gerecht werden

【解析】

gerecht 符合的，適合的

【例句】

Er wird dem Autor nicht gerecht.

他沒有正確評價這位作家。

【同義詞組】

該短語有兩層意思，第一層爲：正確評價。

其同義詞可爲：jn./etw. richtig beurteilen

例句：Es ist nicht so leicht, eine Person richtig zu beurteilen.

正確的評價一個人是怎樣的人，是很不容易的。

第二層意思爲：恰當處理。

其同義詞可爲：etw. angemessen behandeln

例句：Der Text hat das Thema nicht angemessen behandelt.

這篇文章跑題了。

整理：@滷蛋

聲明：本文系滬江德語整理編譯，轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正！