-
![中英雙語話史記 第35期:先秦的道家思想]()
TaoisminthePer-QinPeriod先秦的道家思想Taoism,alsoknownasDaoism,wasfoundedbyLaoZiinthePre-QinPeriod,anddevelopedintomanyschools,themostimportantofwhichwererepresentedbyZhuangZiandHuang-Lao(shortforHuan......
-
![中英雙語話中國民風民俗 第5期:日常生活民俗]()
GeneralSurvey概述Chineseculture，knownacrosstheworldforitsuniquenessandcolorfulness，hasreflecteditselfineveryaspectoftheChinese'sdailylife，i.hing，food，housingetc.becausetheyarethreeindispensableelements......
-
![中秋節英語祝福語精選大全（中英雙語）]()
又是一輪團圓月,又是一年中秋來。月到中秋分外明,人到中秋望團圓!關於中秋節的英語祝福語你知道有哪些嗎?下面是小編整理的中秋節英語祝福語精選大全（中英雙語），歡迎大家閱讀分享借鑑。中秋節英語祝福語1、秋風清，秋月明，......
-
![中英雙語話中國歷史名人 第22期:孫武]()
SunWu(535B.C.~480B.C.),whosecourtesynamewasChangqing,wasbornatLe'an(nowHuimin，ShandongProvince).孫武(公元前535年~公元前480年)，字長卿，齊國樂安(今山東惠民)人，春秋末年著名軍事學家。Reveredas"SunZi",hewas......
-
![中英雙語話中國歷史名人 第20期:梁啓超]()
LiangQichao(1873~1929)wastheforemostintellectualleaderofChinainthefirsttwodecadesofthe20thcentury.梁啓超(1873~1929)，20世紀20年代中國知識界最重要的領袖。LiangwasadiscipleofthegreatscholarKangYouwei,whor......
-
![中英雙語話中國歷史名人 第9期:劉邦]()
GaoZu(templename)，personalnameLiuPang，orLiuChi，post-humousnameKaoHuang-ti(born256B.C.，China，died195B.C.,China)wasthefounderandfirstemperoroftheHanDynasty(206B.C.-A.D.220)，underwhichtheChineseimperialsystema......
-
![中英雙語話歷史 第27期:秦朝(滅亡)]()
QinShiHuanglongedforlongevity,sohesenthisministerstogoonquestsseekingforanelixirofimmortality.秦始皇想長生不老，於是派人去尋找可以讓人長生不老的仙丹。However,deathclaimedhimbeforehecouldfindsuccessontha......
-
![經典愛情英語美文中英雙語]()
學習英語可以是一個枯燥的過程，也可以是一個有趣的過程。小編在此獻上經典英語美文，希望對大家喜歡。英語美文欣賞：愛情樣板Ihaveafriendwhoisfallinginlove.Shehonestlyclaimstheskyisbluer.Mozartmoveshertotears.Sheh......
-
![中英雙語話史記 第10期:馬家窯文化]()
MajiayaoCulture馬家窯文化RemainsofthisculturewerefirstdiscoveredinMajiayaoVillage,LintaoCounty,GansuProvincein1923,這種文化的殘骸1923年時在甘肅省臨洮縣馬家窯村被首次發現，hencethenameofMajiayaoCulture.......
-
![中英雙語話中國歷史名人 第21期:孫中山]()
SunYatsen(1866~1925)wastheleaderoftheChineseNationalistParty,knownasthefatherofmodernChina.孫中山(1866~1925)是中國國民黨領袖，被稱爲現代中國之父。EducatedinHawaiiandHongKong,Sunembarkedonamedicalcareeri......
-
![中英雙語話中國民風民俗 第1期:出生]()
Chinesepeoplevaluetheirfamilyverymuchbecausetheyregarditasameanstokeepthefamilybloodstreamcontinuouslyrunning.Andtherunningfamilybloodstreammaintainsthelifeofthewholenation.Thatiswhychildrenproduction......
-
![中英雙語話歷史 第7期:夏朝(經濟)]()
Agriculture：IntheXia,landsbelongedtothestateandthepeoplehadtotribute.農業:夏朝實行土地國有制，臣民要向國家納供。Sincefloodinghadalreadybeenundercontrolandpeoplecouldsettledown，animalhusbandryandagricultur......
-
![中英雙語英文美文閱讀]()
社會的發展和全球化進程的加快,對英語學習者提出了更高的要求。英語學習者在具備良好的聽說能力的同時,也應有較強的閱讀能力。下面是本站小編帶來的中英雙語英文美文閱讀，歡迎閱讀!中英雙語英文美文閱讀篇一擷自那片......
-
![中國經典成語故事中英雙語]()
想要學好英語，一定要懂得學習方法。有趣的學習方法能讓你的英語水平提升得更快，小編在此獻上英語故事，希望對你有所幫助。成語寓言故事:LudicrousConceitoftheKingofYelang夜郎自大Once,theHanDynastydispatchedanemissa......
-
![中英雙語話史記 第7期:河姆渡文化]()
TheHemuduCulture河姆渡文化TheHemuduculture(5000BCto4500BC)wasaNeolithicculturethatflourishedjustsouthoftheHangzhouBayinJiangnaninmodernYuyao,Zhejiang,China.河姆渡文化（公元前5000年——公元前4500年）興起於......
-
![小學生中英雙語故事：掩耳盜鈴]()
今天的這篇英語故事比較簡短，今天講的這個故事是個成語哦，名字叫做：掩耳盜鈴，看字面意思肯定有不少的小朋友都知道，但你知道它的具體故事嗎？下面和小編一起來讀讀關於“掩耳盜鈴”的故事吧。Mr.Wangthinksheisclever,buthea......
-
![中英雙語話史記 第63期:西晉和東晉時期的文化藝術]()
CultureandArtinWesternJinandEasternJin西晉和東晉時期的文化藝術Intheworldofliterature,LuJi(261—303)andZuoSi(250—305)oftheWesternJinexcelledinpoetry.文學世界中，西晉時期的陸機（261——303）和左思（250——305）......
-
![英語故事翻譯中英雙語閱讀]()
Thethreehappybrothers快樂的三兄弟Therewerethreeeachdecidedtofindaprecioustreasureandmeetayearlater.Oneyearlater,thethreebrothersgatheredagain.Theyeachboastedaboutthetreasuretheyhad.Theoldestbrotherbro......
-
![中英雙語話中國藝術 第6期:中國動畫]()
6.ChineseCartoon6.中國動畫EarlyHistory早期發展Inaround180A.D.thefirstzoetropewasinventedbyDuingHuan,anartisanintheEasternHan.WhilethemoderncartoonindustrybeganinFrancein1888inventedbyEmileReynaud,Chin......
-
![中英雙語話史記 第57期:諸葛亮北伐]()
ZhugeLiang’sNorthernExpeditions諸葛亮北伐AttheendofZhugeLiang’ssoutherncampaign,theWu-ShualliancecametofruitionandShuwasfreetomoveagainstnorth.諸葛亮南征結束之時，吳國和蜀國已經結成聯軍，蜀國因此能夠抗......
-
![中英雙語話歷史 第80期:明朝(前期政治和經濟)]()
TheownershipofthelandhadcertainchangesafterthepeasantuprisingattheendoftheYuanDynasty.Thenumberofowner-peasantshadincreased.經過元末農民戰爭之後，土地佔有關係發生了一些變化，自耕農的數量增加了。Onthebaseo......
-
![中英雙語話歷史 第30期:漢朝(加強中央集權)]()
In139B.C.,EmperorWuDisucceededtothethrone.公元前139年，漢武帝繼位。HislongreignbecameknownasthezenithorhighlightoftheWesternHanperiod.武帝時期是西漢發展的鼎盛時期。Theeconomyflourished,andthestatetreasu......
-
![中英雙語話史記 第89期:唐朝衰落]()
TangDynasty唐朝FallofTangDynasty唐朝的衰落NeartheendoftheTangDynasty,regionalmilitarygovernorstookadvantageoftheirincreasingpowerandbegantofunctionmorelikeindependentregimesontheirownright.唐朝末年，地......
-
![中英雙語話史記 第29期:城濮之戰]()
TheSpringandAutumnPeriodandtheWarringStatesPeriod春秋戰國時期BattleofChengpu城濮之戰DuringtheSpringandAutumnPeriod,therewasaconflictbetweenthestatesofJinagainstChuanditsalliesinChinain632BC,whichiscal......
-
![中英雙語話歷史 第31期:漢朝(政治與經濟)]()
Politics：Inhislateryears,EmperorWudisquanderedmoney,exhaustingthetreasuriesaccumulatedintheeariyperiod.政治:漢武帝統治後期，揮霍無度，國庫空虛。Inordertoincreasethefinancialincome,heformulatedharshlawsandr......
