• 西語短語en busca de裏可以用búsqueda來替換嗎? 西班牙語裏的短語“enbuscade”和“enbúsquedade”到底哪個是正確的?Quisierasabersiambasexpresionesdereferenciasoncorrectas.Tengolapercepcióndequeesmásapropiada laprimera,peronohehalladofuentesquesuste......

  • Être en prise和 aux prises的區別 Lesdeuxformess’observent,sanspourautantposséderlamêmesignification.Quellessontlesparticularitésdel’uneetdel’autre?這兩種形式都存在,但它們的含義並不相同。這兩種表達方式各有什麼獨特之處呢?«Paulesta......

  • 常用西班牙語短語en virtud de你有沒有用錯過? envirtudde,noenvirtudaniavirtudde Laexpresiónenvirtuddesignifica‘comoconsecuenciade’,peronosonadecuadasvariantescomoenvirtudaniavirtudde.表達envirtudde意思是“是..的結果”,但是其變體形式envirtuda和......

  • 西語中表示某個原因導致一個後果,可以用resultar en嗎? Laexpresiónresultarennoesadecuadaparaintroducirlasconsecuenciasdeunaacciónosituación,unsentidoqueseexpresaadecuadamenteconlasformasdarcomoresultadoyocasionar.西語詞組“resultaren”不能引入一個行爲......

  • en terme de與au terme de怎麼區分? Danslesensde«danslevocabulaire,danslelangagede»,entermesdeestlaseuleformecorrecte:entermesdemarine,demédecine,dejurisprudence,etc.Entermede只用來表示“在詞彙上、在語言上”這一意思,如:entermesdemarine......

  • 7個字母en打頭的英文單詞 學習英語單詞時我們會發現不同的字母可以組合出大量的英文單詞,那麼你能說出7個en打頭的英文嗎?下面是本站小編爲你整理的7個字母en打頭的英文,希望大家喜歡!7個字母en打頭的英文embarrassvt.使負債;使複雜化embassyn.......

  • 法語介詞「en」到底應該怎麼用? 「en、à、par」等都是法語中常見的重要介詞,在考試和日常使用中經常容易混淆,今天就讓我們來梳理一下介詞「en」到底應該怎麼用吧! 1.作地點介詞,可以表示“在……”例如:enChine(在中國);enIran(在伊朗);enNormandie(在諾曼底......

  • “dentro de”還是“en unos minutos”? Tengounaduda,¿sedice«selocontamosdentrodeunosminutos»o«selocontamosenunosminutos»?我有個疑問,表達“我們過幾分鐘把這事講述給他”,是說“selocontamosdentrodeunosminutos”還是“selocontamosenunosminuto......

  • 表示生效entrar en vigor/vigencia哪個對? Lasexpresionesentrarenvigoryentrarenvigenciasonválidasparaindicarqueunaleyotratadopasaaseraplicable.表示一條法律或條約生效,短語“entrarenvigor”和“entrarenvigencia”都是有效的表達。 Enlosmediosdecom......

  • 法語副代詞en的用法 副代詞en無詞形變化,既可以做副詞又可以做代詞,因此稱爲副代詞。用法可謂是千變萬化,下文中爲大家介紹法語副代詞en的用法,一起來看看吧。一般用法1.做副詞:代替de引導的地點狀語,“從...”IlestalléàParisetj'ensuisrev......

  • 到底是en premier還是en première? «Ellessontarrivéesenpremières»ou«ellessontarrivéeslespremières»?到底是«Ellessontarrivéesenpremières»還是«ellessontarrivéeslespremières»呢?Laquestionsemble,deprimeabord,anodineetpourtant......

  • 騎自行車,究竟是à vélo還是en vélo ? 在法語學習中,我們有時會遇到一些“好像都可以”的語法選擇題,比如騎單車要用àvélo還是envélo?對於這樣的問題要用什麼樣的思路去解決呢?釉叔爲我們講講。考研二外法語羣的@龍媽童鞋提出了一個問題:這位同學非常優秀,不......

  • 聽兒歌學法語:" Couleurs   Arc en ciel 彩虹歌" IlalesyeuxrougesIlalesyeuxjaunesIlalesyeuxarc-en-cielEtunetêteenboisIlboitduchocolatÀtouslesrepasCommelespoissons-chatsChalalalala他有紅色的眼睛他有黃色的眼睛他有彩虹色的眼睛他還有一個木腦袋他喝着熱......

  • 法語習語:se mettre martel en tête semettremartelentête把錘子放腦袋上?錯錯錯!Signification:Setourmenter,sefairebeaucoupdesouci,s'inquiéterfortementetdemanièrequasiobsessionnelle.這個習語的意思是:很着急,很不安Exemples:例句:Vousvousêtesm......

  • “hoy en día”還是“hoy día”? ¿Escorrectodecir hoyendía?¿Noseríamáscorrecto enlaactualidad o ahora,porejemplo?“hoyendía”這個表達正確嗎?舉個例子,難道不是用“enlaactualidad”或“ahora”更準確嗎?Hoyendía esunalocuciónreco......

  • 西班牙語表達“站着”是“de pie”還是“en pie”? Quierosaberlaformacorrectadedecirestafrase:«estoydepie»o«estoyenpie».我知道“站着”正確的表達方式:“estoydepie”還是“estoyenpie”?Ambaslocuciones,ytambién«depies»,soncorrectasyequivalentes,comop......

  • 西語中en la medida en que不能把en換成de! Lalocuciónenlamedida(en)que,quesignifica"enlaproporciónenqueoencorrespondenciaconelhechodeque",puedeconstruirseconlapreposiciónendespuésdemedida,peronoconde.西班牙語詞組enlamedida(en)que的意思是......

  • aeronautical en route information service是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 aeronauticalen-routeinformationservice詞語:aeronauticalen-routeinformationservice解釋:航線途中信息服務詞典:航空專業英漢詞典aeronauticalen-routeinformationservice相關解釋航線途中信息服務〔名詞〕aeronautic......

  • 西語歌詞填空:Entra En Mi Vida(走進我的生命) 【歌手介紹】來自墨西哥、擅長吉他的LeonelGarcia,以及來自阿根廷、擅長鋼琴的NoelSchajris,兩人本來都是想發展個人歌唱事業,卻在因緣際會之下組成了SinBandera這個團。取SinBandera(withoutaflag)這個團名是因爲他們兩人......

  • 介詞的選擇:“en Italie”和“au Canada” Lesprépositions:desmotsriquiqui,maisàemployeravecleplusgranddiscernement.Eneffet,onprendsesvacancesenEspagnemaispasenPortugal.Quellessontlesrèglesmystérieusesquirégissentlechoixdecespetitsmotssic......

  • 介詞「en」到底應該怎麼用 介詞「en」是一個法語中很常用的介詞,搭配也十分繁多,今天我們一起來學習一下介詞「en」到底應該怎麼用? 1.作地點介詞,可以表示“在……”例如:enChine(在中國);enIran(在伊朗);enNormandie(在諾曼底大區);enAsie(在亞洲)可以看到,以......

  • 西班牙語中,動詞depositar後什麼時候該加上前置詞en? Cuandoelcomplementodedepositaresinmaterial(laconfianza,laresponsabilidad,lafe…),vaseguidodelapreposiciónen,talcomoindicaelDiccionariopanhispánicodedudas.正如《Diccionariopanhispánicodedudas》詞典......

  • 西班牙語短語con ocasión de和en~,到底哪個正確? Conocasiónde,noenocasiónde,eslalocucióndefinidaporeldiccionarioMaríaMolinercomo"conmotivode"o"enciertascircunstanciasqueproporcionanlaoportunidadparalacosadequesetrata".西語短語conocasiónde,而......

  • 德語老中醫:heißen這個詞,沒你想得那麼簡單! |節目簡介:《德語老中醫》是滬江德語於2017年7月推出的一檔原創德語學習節目,專門針對德語初級學習者常犯的錯誤進行講解和指導,難度等級爲A1-A2。每期節目配有1-2分鐘的音頻講解,主講嘉賓系滬江德語教師教研團隊(男神女神......

  • J'ai confiance «en» 還是 «dans» J'aiconfiance«en»ou«dans»l'avenir:nefaitespluslafaute!J'aiconfiance«en»還是«dans»l'avenir:不要再犯錯了!Faut-ilécrire«Ilaconfianceenunedoctrine»ou«ilaconfiancedansunedoctrine»?Lesdeuxfor......