相關萬人的英語章節
> 列表35萬人向肯德基請願 希望停用抗生素雞肉
2016-11-23ThecompanythatownsKentuckyFriedChickenisfacingnewcallstostopusingpoultrythathasbeentreatedwithantibiotics.日前,肯德基公司面臨新的呼籲,要求其停止使用含抗生素的雞肉。KFChasalreadypromisedtolimittheuseofhu......
北京市政府機構年底遷往通州 帶動40萬人疏解
2014-09-10ThemunicipalgovernmentofBeijingwillmovetothesuburbandistrictofTongzhouattheendof2017,ahigh-rankingofficialsaidonMonday.週一,一位高級官員表示,北京市政府將會於2017年年底搬至近郊通州區。About400,000peoplew......
美猶他州4萬人生活在“一夫多妻”大家庭
2016-05-07With17oftheir25childrenstilllivingathome,breakfastisamilitaryoperationfortheDargers.AsorganizedchaosunfoldsatthefamilyhomeintheUtahcountrysideoutsideSaltLakeCity,theparentscometohelpout.Alinaisthefirs......
我國新冠疫苗已接種6萬人
2020-10-29TrialsofChina'svaccines我國新冠疫苗已接種6萬人Chinacurrentlyhas13vaccinecandidatesinclinicaltrials,ofwhichthreeinactivatedvaccinesandoneadenovirusvectorvaccineareinphasethreetrials,saidTianBaoguo,dep......
中國燃煤的排放量導致"25萬人過早死亡"
2017-04-04EmissionsfromcoalplantsinChinawereresponsibleforaquarterofamillionprematuredeathsin2011andaredamagingthehealthofhundredsofthousandsofChinesechildren,accordingtoanewstudy.根據一項新的研究,中國燃煤電廠排......
印尼火山持續噴發 1.4萬人逃離家園
2014-11-03MountSinabunginIndonesia'sNorthSumatracontinuestospewvolcanicash,forcingmorethan14,000villagerstofleetheirhomes.印尼北蘇門答臘的錫納朋火山(MountSinabung)繼續噴發火山灰,迫使逾1.4萬名村民逃離家園。&#......
英國逾40萬人不交電視費 理由五花八門
2016-07-122012年,有超過40萬英國人被查到未交電視費,他們將面臨1000英鎊(約合人民幣9581元)的罰款。根據法律規定,英國人收看電視節目需要交電視費,黑白電視機每年需交費49英鎊,彩色電視機每年145.5英鎊。據電視收費機構統計,到今年1月......
南水北調全面通水兩年 惠及8700萬人
2014-08-09WaterdivertedfromtheYangtzeRiverinsouthernChinahashelpedeasethirstinnorthernChinaformorethan80millionpeople,aseniorofficialsaidlastMonday.一位高級官員上週一表示,從長江調過來的水資源已經緩解中國北方超過......
新華社:中國警方在掃毒行動中總共落網6萬人
2013-12-30SHANGHAI(Reuters)-PoliceinChinahavearrested60,500peoplefordrug-relatedcrimesandseized11.14metrictonsofnarcoticsinavast,multi-citysweep,theofficialXinhuanewsagencyreported.上海(路透社)——新華社報道說,在......
世界正面臨最嚴重人道危機 2000萬人可能餓死!
2013-09-04Somaliaandthreeothercountriesdesperatelyneedaidtosavemorethan20millionpeoplefromstarvationanddiseases,theUnitedNationssaid.聯合國近日聲稱,索馬里和其他三個國家迫切需要援助,來拯救正遭受飢餓和疾病威脅的200......
中國投資者瑞士陷騙局 2.9萬人炒外匯被黑12億
2015-04-06Chineselost$1.2Binscam中國投資者陷12億美元騙局Chineseinvestorswhosankabout$1.2bintocompaniesinSwitzerlandhavestagedprotestsinGenevatodemandtheirmoneyback.一羣在瑞士公司投入12億美元的中國投資者日前在日......
全國統考俄語科目將有超過65萬人參加
2022-01-29ЕГЭпорусскомуязыкусдадутболее650тыс.человек全國統考俄語科目將有超過65萬人參加 Единыйгосэкзаменпорусскомуязыку,проходящи......
我國青年人口未來五年將淨減3000萬人
2013-08-13Thenumberofyoungpeopleinthecountrywillfallbyaround30millionby2022comparedtothefigurein2017,accordingtoaresearchconductedbytheChineseAcademyofSocialSciences.中國社會科學院組織的一項研究顯示,到2022年,我國......
報告指出 中國每年70萬人因酒喪命
2015-01-22Chinatopstheworldinalcohol-relateddeaths,accordingtoareportinmedicaljournalLancet.發表於醫學雜誌《柳葉刀》的一份報告指出,中國因飲酒而死亡的人數高居世界第一。Chinarecorded59,000alcohol-relatedfemaledeat......
【有聲】居住在韓國的朝鮮族超70萬人
2020-06-01중국내조선족인구가지난10년간13만명가까이감소한것으로나타났다.일자리를찾아해외로대량이주한것이가장큰원인으로꼽히는데,한국에는옌볜보다많은70만명이상의조선족이사는것으로집계됐다.在過去的10年間,中國境內朝......
中國燃煤的排放量導致“25萬人過早死亡”
2016-05-24EmissionsfromcoalplantsinChinawereresponsibleforaquarterofamillionprematuredeathsin2011andaredamagingthehealthofhundredsofthousandsofChinesechildren,accordingtoanewstudy.ThestudybyaUSairpollutionexper......
希拉里:成立“10萬人留學中國計劃基金會”的講話
2013-12-08RemarksatLaunchofthe100,000StrongFoundationbyHillaryRodhamClinton,SecretaryofStateBenFranklinRoomWashington,DCJanuary24,2013美國國務卿希拉里·羅德姆·克林頓就成立10萬人留學中國計劃基金會發......
中國依賴煤炭發展的真實代價 每年67萬人死於污染
2014-10-09Thestudy,byTsinghuaUniversityassociateprofessorTengFei,laysbaretheextentofthecountry’spollutionproblemthatisthedarkestsideeffectofthecountry’srapidgrowthoverthelast20years:over70%ofChina’s1.4billio......
報告顯示 今年春節預計有700萬人出境遊
2014-11-08Over400millionChinesewilltravelduringtheupcomingChineseLunarNewYear,andamongthemnearly7millionwilltravelabroad,accordingtoareportreleasedonWednesdaybyCtrip,aShanghai-basedonlinetravelagency.總部位於上......
美國“困難時期”大曝光:30萬人不願談工資
2016-10-31ItwasadecadewhentensofmillionsofpeopleintheUSexperiencedmassunemploymentandsocialupheavalasthenationclaweditswayoutoftheGreatDepressionandrumblingsofglobalwarwereheardfromabroad。Now,intimatedetailsof......
這句話怎麼說(時事篇) 第2022期:341萬人報名2020年研考 考研報名人數創新高
2019-02-11【背景】18日,教育部官網發佈消息稱,2020年全國碩士研究生招生考試將於12月21日至23日舉行,報考人數341萬人。記者注意到,這一數字比2019年度考研報名人數增長了50餘萬人,增幅超過17%,再創歷史新高。【新聞】請看《中國日報......
英國去年4萬人胖到換關節 其中包括7名青少年
2016-07-12Morethan41,000overweightpeopleneededjointreplacementoperationslastyearastheUKhealthchiefswarnofanationalcrisisofobesity.去年英國有超過4.1萬名肥胖者需要接受關節置換手術,主管健康的官員警告稱,該國或面臨肥......
情人節400萬人求婚刺激消費
2016-11-14Consumerswillbediggingdeeperintotheirpocketstobuyflowers,giftcardsandchocolatesonValentine'sDaywithaveragespendingexpectedtoriseeightpercentoverlastyeartonearly$200.Andalongwiththeirexpandingwallets4......
2023年韓語TOPIK考試應試人數或將達到70萬人
2020-07-26韓國教育部在8日召開的的國務會議上通過了《高等教育法施行令修改案》。賦予了韓國語能力考試等同於韓國大學入學考試的地位。韓國教育部認爲,如果將韓國語能力考試改編爲IBT,到2023年左右應試人數將增加到70萬人。最近......
上半年來了130萬人!馬來西亞人竟成爲泰國旅遊業的新希望
2023-11-08一直都說泰國旅遊最大的遊客人羣是中國人,然而經過了過去三年的變化,雖然現在中國遊客入泰的數量依然很多,但是已經有一個羣體開始悄悄崛起,並且前往泰國旅行的勢頭不減,那就是——馬來西亞人。รู้ไหมว่า4เดื......