相關習語的英語章節
> 列表習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第164期:have faith in
2019-07-21havefaithin信任A:Doyouthinkpeoplestillhavefaithinthegovernment?你認爲人們還會相信政府嗎?B:Idon’tthinkso.我認爲不相信。A:Whyisthat?爲什麼這樣說呢?B:Thegovernmentcanneverfulfilltheirpromise.政府從不兌......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第113期:force one's hand
2019-07-29forceone'shand強人所難A:It'sreallyterrible!A:真是太糟糕了!B:Whatareyoutalkimgabout?B:你在說什麼呀?A:Don'tyouseemanyparentsareforcingtheirchildren'shandstolearnsomethingtheythinkimporta......
法語習語:Avoir le cœur gros
2022-03-12與很多語言一樣,法語中有很多習慣用語,其含義會與直接從字面上看的大相徑庭。這些習慣用語中,有些是約定俗成的表達,有些有着歷史淵源。這裏向大家介紹一些法語習慣用語的含義、例句及來源。Avoirlecœurgros心很大?錯錯錯......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第112期:follow suit
2019-07-29followsuit學樣A:Idon'tknowwhatactivitymysonshouldtakepartin.A:我不知道該讓我兒子學什麼。B:Manychildrenarelearningdrawing,dancing,singingandsoonintheirsparetime.Youcanfollowsuit.B:現在許多孩子在學繪......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第47期:beat the drum(s)
2019-08-10beatthedrum(s)熱烈支持A:Whichschoolisyourchildin?A:你的小孩現在在哪兒上學?B:Sheisnowinaprivateschool.B:一傢俬立學校。A:Oh,itcoststoomuch.It'smoreexpensivethanthepublicschool.A:噢,那收費很高,比公立學校......
法語習語:dorer la pilule
2022-02-25dorerlapilule給藥丸鍍金?錯錯錯! Signification:Flatterunepersonnepourlapousseràfaireouàaccepterquelquechosequiexcitesarépugnance這個習語的意思是:用甜言蜜語誘使某人做或接受一件不愉快的事Exemple :例句:O......
試論英美影視作品中習語的語言特點及翻譯策略
2021-03-04「論文關鍵詞〕影視作品英語習語文化信息翻譯[論文摘要」影視作品中的英語習語是智慧的結晶,它是語言中特殊成分以及英語民族特點和許多修辭手段的集中表現。習語蘊涵着的歷史、地理、宗教信仰和思維方式等諸多文化信......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第24期:all but
2019-08-18allbut幾乎A:PooroldCharles,heallbutfaintedasheheardabouthisson'sdeath.A:可憐的老查理,當聽到兒子的死訊時他差點沒暈過去。B:YoumeanTim?B:你說的是蒂姆死了嗎?A:Yeah,thechildwassolovely.A:哎,那孩子可愛極了。......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第42期:be off one's head
2019-08-11beoffone'shead變瘋狂A:Youwanttogowithhim?A:你要和他處朋友?B:Yes!B:是呀!A:Thenyoumusebeoffyourhead.Heisarealbastard.A:那你肯定是瘋了,這小子最不是東西了。......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第143期:grad(hold)
2019-07-24grad(hold)控制A:Youhadbettergetagrabinsteadofgettingupsetaboutlittlethings.A:你最好好好控制自己,而不要爲一點小事就大發脾氣。B:Iknow.Butmylifeseemssuperstressful.Ireallydon'tknowhowtogetabettergrabo......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第140期:go west
2019-07-25gowest完蛋A:Dad,canyoubuymeanewcamera,myoldonehasgonewest.A:爸爸,能買個新相機給我嗎?舊的那個壞了。B:What?Igaveittoyouonly3monthsago.B:什麼?三個月前纔給你買的。A:So,youdidn'tbuyagoodoneforme.Thistime......
-
aman/womanofmeans富人A:hewasonceapoormanbutnowhe'samanofmeans.A:他曾經很窮,但現在發達了。B:Howdidhemakeafortune?B:他怎麼發財的?A:Hedidn'tmakeanyauntdiedandlefthimafortune.A:他沒怎麼努力,他姑姑死了,......
關於年齡的英語習語你知道多少?
2020-06-25英語中有很多詞語句子不能只看字面意思,那樣是理解不到其中的精髓的。比如SpringChicken,這個是什麼意思呢?其實它是一個關於年齡的詞,今天我們就來了解一下英語中常見的與年齡相關的表達方式,感興趣的朋友一起來看看吧。......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第144期:grease the palm of
2019-07-24greasethepalmof賄賂A:It'stimeIbutteredhimup.A:我該去奉承奉承他啦。B:Whatdoyouhavetodotogreasethepalmofhim?B:你得做些什麼才能賄賂他呢?A:Idon'tknow.Letmesee.A:我不知道,讓我想想。B:Youcangoandasky......
-
afterone'sownheart合某人的心願A:Howhappyyouare!NextMondayisyourweddingday.Congratulations!A:你真幸福!下星期一就要結婚了,祝賀你!B:Thankyou!B:謝謝你!A:Fredisreallyagoodhelovesyousomuch.A:弗萊德真是個好......
習語
2022-02-1611.Bentoutofshapemeaning:upset沮喪的"Don'tgetbentoutofshapejustbecauseIovercookedtherice!"“不要因爲我把米煮過頭了而沮喪。”12.Bananas/Bonkers/Nutsmeaning:crazy;outofcontrol;beyondbelief瘋狂的;不受......
法語習語:Aller au charbon
2022-06-28Alleraucharbon走!去挖煤?Signification:Accompliruntravailpénible,travaillerdurementpourgagnersavie.這一用法的意思是:完成一份辛苦的工作,辛勤工作養活自己Exemples:例句:JeveuxconnaitrelevéritableJ.L.B.Pasques......
法語習語:Avoir le cœur au bord des lèvres
2022-03-14與很多語言一樣,法語中有很多習慣用語,其含義會與直接從字面上看的大相徑庭。這些習慣用語中,有些是約定俗成的表達,有些有着歷史淵源。這裏向大家介紹一些法語習慣用語的含義、例句及來源。Avoirlecœurauborddeslèvres......
-
gothroughwithsomething不顧艱難完成A:TomandHelengotmarriedatlast.A:湯姆和海倫終於結婚了。B:Howdidouknowthat?IheardTom'sfatherdidn'tagreewiththat.B:你怎麼知道的。我聽說湯姆的父親不同意他們的婚事......
跟baby相關的習語和表達
2021-07-23來今天小編就給大家講一下有關於這個英語單詞的內容,接下來,小編給大家準備了跟baby相關的習語和表達,歡迎大家參考與借鑑。baby-kisser從字面上看,該詞是"吻嬰兒的人"。但實際上這是送給政壇人士的一種特別稱謂,即"政客"......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第167期:have no back bone
2019-07-21havenobackbone性情懦弱A:WhatdoyouthinkofFrank?A:你認爲弗蘭克這人怎麼樣?B:He'sallright.ButIthinkheseemstohavenobackbone.B:他人挺好,就是好像性情有點懦弱。A:Whydoyousaythat?A:你爲什麼那麼說暱?B:Whenever......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第176期:hit the roof
2019-07-20hittheroof發火A:Mum.Markproposedtoday.A:媽媽,今天馬克向我求婚了。B:Mark?ThatChristian?Youdidn'tacceptit.didyou?B:馬克?那個基督教徒?你沒答應他,對吧?A:Yes.Idid.Ilvoehim,Mum.Andbedoesn'tmindgettingma......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第162期:have an eye to
2019-07-22haveaneyeto把……作爲目的A:He'splanningagain.A:他又在計劃了。B:Yeah.Butwhatevertheplansare,healwayshasaneyetomoney.B:是啊,但無論那計劃是什麼,他總是以賺錢爲目的。A:That'shim.A:他就是那樣。......
淺議英漢習語中動物詞彙載體及其聯想意義的比較
2021-03-09【摘要】英語和漢語中都有比較豐富的含有動物詞彙爲載體的習語。但是由於兩種語言起源於不同的文化背景,傳統習俗和宗教信仰,因而在習語中出現的動物詞彙在各自的語言系統中就可能會有不同的聯想意義。本文從比較兩種......
習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第33期:atomic cocktail
2019-08-14atomiccocktail原子雞尾酒A:Susanhasgotthecancerofthestomach.A:蘇珊得了胃癌。B:Howterrible!Thisisquiteunexpected!B:太可怕了,真是難以置信!A:YesterdaywhenIwenttothehospitaltoseeher,youcan'timaginehowgrea......