-
![歐洲盃剛拉開帷幕 英俄球迷大打出手已見血]()
ViolencehasspilledontotheterracesinMarseilleasfansbrawlwitheachotherintheStadeVélodromeafterEngland'sdrawwithRussia.當英國和俄羅斯隊戰平的時候，球迷之間互相爭吵、暴力衝突隨即在馬賽韋洛德羅姆球場......
-
![英俄對照之環境物質名詞]()
聲明：本內容爲滬江俄語原創，嚴禁轉載。айсберг iceberg冰山волна wave波浪трава grass草прилив tide潮汐атмосфера atmospere大氣остров island島嶼верш......
-
![俄語常用成語（一）【俄譯漢教程】]()
1.громсредиясногонеба晴天霹靂2.идтивогоньивводу赴湯滔火3.черпатьрешетомводу竹籃打水4.Каплякаменьточит.滴水穿石5.вмутнойво......
-
![俄語成語知多少（中俄雙語解釋）（五）]()
各位小夥伴們大家好，第五期俄語成語中俄文釋義分享來啦，本期成語有哪些呢，一起來看看吧。1.Междудвухогней:вположение,когдаопасностьгрозитсдвухсторон. 腹......
-
![來源於俄語的英文名、取自俄語的英文名]()
來源於俄語的英文名來源語種：英語古英語俄語拉丁語德語希臘語希伯來語意大利法語阿拉伯語蘇格蘭語蓋爾語以色列語奧裏吉納爾中世紀英語印度語非洲語西班牙語梵語威爾士語美式英語瑞典語羅曼語凱爾特語斯堪的那維亞語匈......
-
![俄羅斯文學之俄羅斯編年史]()
說到編年史，大家熟知我國的《春秋》、《資治通鑑》、《史記》，對俄羅斯編年史卻不十分了解。編年史作爲留學考試考點之一和俄羅斯大學歷史課的必修內容，大家一起來熟悉一下吧！編年史概念 編年史通常被稱爲“古代羅斯......
-
![世界之旅:俄羅斯農民,俄羅斯,1998]()
【英文原文】RussianFarmer,Russia,1998ARussionfarmerwearsanoldmilitaryuniformandcap.【中文翻譯】一個俄羅斯農民穿着舊軍裝和戴着舊軍帽。......
-
![俄民調：近半數俄羅斯人認爲俄羅斯是個大國]()
俄民調：近半數俄羅斯人認爲俄羅斯是個大國МОСКВА,21мая./ТАСС/.Почтиполовинаопрошенныхроссиян(49%)считаютнашустранувеликойдержавой......
-
![俄語成語知多少（中俄雙語解釋）（三）]()
小夥伴們大家好，第三期俄語成語的中俄文釋義分享來啦，快快記起來吧。1.Какснебасвалился:очьем-нибудьнеожиданномпоявлении. 從天而降，突如其來2.Брать(взят......
-
![俄：出兵克里米亞是爲保護俄公民]()
Russia'sforeignministerhasdefendedtheincreasingpresenceofhiscountry'stroopsinUkraine'sCrimeanpeninsula,aheadofameetingwithU.N.Secretary-GeneralBanKi-moon,whoishopingtopreventafurtherescalationinthe......
-
![俄白關係如何？俄羅斯人這樣看......]()
近日，“社會輿論”基金會的一項調查數據顯示，大多數俄羅斯人認爲俄羅斯和白俄羅斯之間建立了良好關係；61％的受訪者認爲，俄羅斯主動與白俄羅斯親近；而50％的人則認爲，白俄羅斯方面同樣持類似立場。Большинстворос......
-
![俄白聯盟，有多少俄羅斯人知曉？]()
近日，“社會輿論”基金會的一項調查數據顯示，超過一半的俄羅斯人不知道俄羅斯和白俄羅斯聯盟國家的存在。Опрос:болееполовиныроссияннезнаютоСоюзномгосударстве......
-
![在俄羅斯如何參加對外俄語考試？]()
在俄羅斯如何參加對外俄語考試？不管是剛入俄語圈的萌新，還是圈內叱吒風雲的大佬，想必都知道以下幾種俄語人必備俄語技能證書：俄語專業四級2.俄語專業八級3.對外俄語等級(ТРКИ) 4.俄語翻譯資格證(CATTI)前兩項是大學......
-
![俄語成語知多少（中俄雙語解釋）（四）]()
相信大家在學習俄語的過程中掌握了不少俄語成語，那麼如何用俄語解釋這些俄語成語呢，一起來看看吧！1.Курамнасмех:нелепо,смешно. 荒謬之極，可笑至極；很少2.Глазаразбегаются(ук......
-
![俄羅斯人最喜歡哪些俄式菜餚？]()
ЧемпиталисьнаРуси?Немалойпопулярностьюпользовалисьблины.Этосамаябесхитростная,безлишнихизысков,нодовол......
-
![俄語人必背！俄語經貿類縮略語（二）]()
俄語單詞很長，因此俄語中許多專有名詞都有縮寫形式。掌握各種縮寫不僅會節省你在寫作過程中的時間，也會幫助你更快理解俄語文章。上次小編爲大家整理了經濟貿易方面常用的縮略語，今天第二彈來啦！КБкоммерческ......
-
![俄語成語知多少（中俄雙語解釋）（二）]()
正確掌握俄語成語的意義在俄語學習中是非常重要的，上一期我們給大家總結了15個俄語成語的中俄文解釋，本期將繼續分享一些俄語成語的中俄雙語釋義。1.Отвечатьголовой:братьнасебяполну......
-
![俄亥俄是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
俄亥俄詞語：俄亥俄解釋：ohio詞典：經貿專業漢英詞典俄亥俄相關解釋ohio〔名詞〕俄亥俄俄亥俄ohio......
-
![Quora精選：俄語難學嗎？（俄羅斯人問的）]()
WhatisthehardestthinginlearningRussian?I'mwonderingasaRussian.學俄語什麼地方最難？作爲俄國人我想知道答案。獲得12.3k好評的回答@TongKoengMan:IamChinese,IstartedtolearnRussian7yearsago,inmyUniversitytime.......
-
![“我對俄語一竅不通”怎麼用俄語說……]()
“（對……）一竅不通”你會說嗎？ Ничегонесмыслить(в…) （對……）一竅不通 Пример: 1. Онаничегонесмыслитвсовременномискусстве.她對現代藝術......
-
![俄羅斯基本國情：俄羅斯地理 海]()
對於要考俄語四八級的俄語同學來說，簡單瞭解是遠遠不夠的。今天俄語君爲大家整理了俄羅斯地理中的一部分——海。俄羅斯瀕臨12個海，通向三個大洋。西瀕波羅的海（Балтийское море）；西南有黑海（Чётное ......
-
![俄總統俄中建交60週年講話]()
SpeechbyPresidentofRussiaDmitryMedvedevatGalaEveninginHonourof60thAnniversaryoftheEstablishmentofDiplomaticRelationsBetweenRussiaandChinaBolshoiTheatre,Moscow在俄中建交60週年慶祝大會上的講話（2009年6月1......
-
![初學俄語，在俄留學，一定要看（1）]()
初學俄語，在俄留學，一定要看01交際用語1.1-Здравствуйте!Тодор Янев, изБолгарии.-Доьрыйдень!МенязовутБунинаОльгаПетровна.Доброп......
-
![俄羅斯人：俄羅斯的程序員hin不錯]()
近日，全俄社會輿論研究中心的一項調查結果顯示，超過50%的俄羅斯人認爲，本國的程序員比美國、中國和日本的程序員更好。ВЦИОМ:болееполовиныроссиянсчитают,чтоотечествен......
-
![在俄運營30年，麥當勞宣佈退出俄羅斯，並出售在俄業務]()
McDonald’sобъявилобуходесроссийскогорынкаипродажебизнесапосле30летработы麥當勞在俄運營30年後宣佈退出俄羅斯市場並出售在俄業務 Спустя......
