-
![龍薩經典愛情詩歌：當你老了]()
龍薩(1524-1585)在他19歲的時候成爲了一名神職人員，每個月的俸祿使他可以專注於創作而無須爲生活擔憂。對美麗的卡桑德拉(Cassandre)的愛慕，激發了龍薩的創作靈感;他在1552年爲自己的女神寫下了著名的十四行詩《愛情》......
-
![龍薩經典愛情詩歌欣賞]()
下面是本站小編爲大家帶來龍薩經典愛情詩歌欣賞，希望大家喜歡!龍薩經典愛情詩歌：我站在樓梯上LatelyasdreamingonastairIstood不久前我站在樓梯上胡思亂想，youpassedmeby,and,bylookingonmyface,你從身邊走過，看着我的面......
-
![龍薩經典愛情詩歌:我能把你的美麗比作月亮嗎?]()
SHALLIYOURBEAUTIESWITHTHEMOONCOMPARE?我能把你的美麗比作月亮嗎？ByPierreDeRonsard作者：龍薩Tr.ZhangHeqing翻譯：張和清ShallIyourbeautieswiththemooncompare?我能把你的美麗比作月亮嗎？She’sfaithless,youasinglepur......
-
![龍薩經典愛情詩歌:我站在樓梯上 On a Stair I Stood]()
OnaStairIStood我站在樓梯上PierredeRonsard皮埃爾·龍薩(EnglishversionbyHumbertWolfe)英譯亨伯特·沃爾夫LatelyasdreamingonastairIstood不久前我站在樓梯上胡思亂想，youpassedmeby,and,bylookingonmyface,你從身......
-
![鋼鐵直男披薩和彎披薩的區別]()
不知道你有沒有發現，有的人吃披薩是這樣的：他們能優雅地把一塊披薩直溜溜地送進嘴裏。而有的人是這樣的：披薩在他們手上扭得像個蛇精，還總是往你不希望它彎的方向彎；如果披薩是剛剛加熱好的往往就更嚴重。爲什麼？這實際上牽......
-
![美大選投票站排長龍 等候選民可獲免費暖心披薩大綱]()
Hot,freshpizzasareontheirwaytofatiguedvotersinlonglinesatthepolls,thankstotwoPortland,Oregon-basedwebdevelopers.多虧了俄勒岡州波特蘭市的兩位網站開發者，選票站前排着長隊的疲憊選民可以吃到新出爐的熱乎披薩......
-
![美語情景對話 第907期:Salsa Dancing 薩爾薩舞]()
Jana:Hey,Peter,areyouinterestedindancingbyanychance?嘉娜：嗨，彼得，你是不是對跳舞感興趣？Peter:Yeah,Ido.Ilikedancing.Why?彼得：對。我喜歡跳舞。怎麼了？Jana:That'sgreat.WellthereisasalsaclassinOitaCitytomorro......
-
![世界之旅:德克薩斯州的野花,德克薩斯州,1999]()
【英文原文】TexasWildflowers,Texas,1999"DeepintheheartofTexas,theHillCountry'slimestoneheightsbendwiththeBalconesEscarpmentandunfoldwestforsome200miles[320kilometers].Therockyterrainhasitssoftspots;......
-
![龍鹿相爭 鹿死龍手?]()
Milwaukeeisslowlyprovingitsleague-bestregularseasonwasnofluke.AGame2blowoutoftheRaptorsimproveditsseriesadvantageto2-0anditsplayoffrecordto10-1.Here'sthebestandworstfromtheproceedings.密爾沃基正在......
-
![薩拜薩拜的生活怎能少了下午茶呢！]()
到了曼谷參觀各種寺廟，吃了好吃的美食，肯定不能少了下午茶呀！這樣才符合泰國薩拜薩拜的生活啊~小編收集了一些Thatian商業區內的咖啡店是資料帶給大家，每一家都很值得一試，有哪些呢，我們一起來看看吧。1.FloralCafe'atNapa......
-
![第一輪法國總統大選後：薩科齊宣佈支持馬克龍]()
在Facebook發佈的一則信息上，前總統明確呼籲給前進黨的候選人投票！然後薩科齊澄清了他本人可能迴歸政界的謠言。SarkozyannoncevoterMacronetexclutunretourenpolitique薩科齊宣佈投票支持馬克龍，並放棄重返政壇Dansunme......
-
![美語情景對話 第744期:Salsa Dancing 薩爾薩舞]()
Todd:So,KatiaandFred,we'retalkingaboutyourdanceschool,andbeforeweweretalkingaboutthebellydance,andKatiayoudothebellydance,butyoualsodoSalsa.託德：卡蒂亞，弗雷德，我們來聊聊你們的舞蹈學校，之前我們談過了肚......
-
![薩科奇父親接受採訪 大讚薩科奇優秀]()
FrenchPresidentNicolasSarkozy'sfatherdescribeshishardshipsasapennilessrefugeeinwartimeFranceandprideinhissonduringarareinterviewpostedonaWebTVsite.PalSarkozy,an80-year-oldpainterwholivesoutsideParis,......
-
![小薩的故事:流浪狗奔跑千里到拉薩]()
Ahomelessdog,knownasXiaoSa,hasbeenfollowingateamofcyclistsfor20daysalong1,833kilometersofhighwayfromKangding,Sichuanprovince,toLhasainTibet,CNTVreported.一隻名爲小薩的流浪狗跟着一自行車隊跑了20天，從四......
-
![“比薩都可以爲什麼法棍不行？”法棍麪包申遺獲馬克龍支持]()
PresidentEmmanuelMacrononFridayjoinedcallsbybakersforFrance'straditionalbaguettetoberecognisedasoneoftheworld'sculturaltreasuresonUNESCO'slistof"intangibleheritage".法國總統馬克龍上週五公開支持法國......
-
![《龍之誕生》李小龍初出茅廬時]()
ThemilieufromwhichBruceLeeemergedtobecometheworld’sfirstmartial-artssuperstar—bothasafilmperformerandaproponent-teacher—wasprobablyasfascinatingasthemanhimself.ThescreenwritersStephenJ.RiveleandChr......
-
![日本披薩店混搭,推出超級披薩漢堡]()
FastfoodloversneedneversufferthedilemmaofwhethertoorderapizzaorburgeragainasarestaurantchaininJapanunveilsahybridofthetwo,dubbedtheMegaburgerpizza.快餐愛好者們不用在面臨究竟是點披薩還是漢堡的困境了，一......
-
![繼薩拉米香腸後，披薩第一次被送上太空]()
Ciaoatutti!大家有沒有過突然嘴饞想要吃披薩的經歷呢？那如果在航天飛船上或者在國際空間站上的宇航員突然想吃披薩了又該怎麼辦呢？哈哈哈不用擔心，讓小編帶大家來看看Benny、Totore和NASA是解決這一問題的。Laprimapizza......
-
![誰說披薩只能是鹹的？草莓奶酪甜披薩瞭解一下！]()
Undessertquichange,àcustomiserdefruitsselonlasaison!多變的甜點，可以根據季節選擇水果！INGRÉDIENTS配料Pour12mini-pizzas可以做12個迷你披薩400gdefraisesbio歐洲草莓400克4cuillère(s)àsoupedemiel蜂蜜4湯匙hu......
-
![美大選投票站排長龍 等候選民可獲免費暖心披薩]()
低俗、虛僞，這大概是本屆美國總統大選得到最多的評價。從初選開始，醜聞就如影隨形，關於美國大選之怪現象層出不窮。不過隨着大選日的到來，總算有一件讓失望的選民感到暖心的事兒。6日，軟件工程師鄧庫姆和同伴發起了一項無......
-
![龍年說龍：各種不同的中國龍]()
Tianlong(Chinese:天龍;literally"heavenlydragon"),celestialdragonthatguardsheavenlypalacesandpullsdivinechariots;alsoanameforDraco(constellation)天龍：守衛天庭，拉神車Shenlong(Chinese:神龍;literally"goddra......
-
![披薩餡兒的包子! 美國人在中國賣'包薩'!]()
Anewtwistonanoldconcept:pizzaingredientsinsideatraditionalChinesesteamed-bunisgettingtrendingonline,andbecomingahugehitinBeijingwithsomeofthelocalsandexpatsalike.舊的理念中出現了一種新花樣：這種披薩餡兒......
-
![意大利披薩打破吉尼斯"世界最長披薩"紀錄]()
ItalianChefsBreakYetAnotherGuinnessWorldRecordForWorld'sLongestPizza意大利披薩打破吉尼斯“世界最長披薩”紀錄Aboutayearago,onJune21,2015,80ofItaly’sfinestchefsdelightedvisitorsattheExpoMilanwithas......
-
![混搭！日本披薩店推出超級披薩漢堡]()
FastfoodloversneedneversufferthedilemmaofwhethertoorderapizzaorburgeragainasarestaurantchaininJapanunveilsahybridofthetwo,dubbedtheMegaburgerpizza.快餐愛好者們不用在面臨究竟是點披薩還是漢堡的困境了，一......
-
![你纔是披薩，你全家都是披薩！]()
這個點，說到Pizza,小編可能都有點餓了。意大利的披薩種類繁多，去了一定要品嚐一下正宗的pizzaitaliana。不過說起披薩這個詞，意大利人也有話要說。有時它不僅僅是美食這麼簡單哦。我們具體來看一下。意大利語中經常有一......
