• 商務英語合同中常用詞彙 接下來小編爲大家整理了商務英語合同中常用詞彙,希望對你有幫助哦!商務英語合同中常用詞彙:tomakeacontract簽訂合同toplaceacontract簽訂合同toenterintoacontract簽訂合同tosignacontract簽訂合同todrawupacontract擬......

  • 商務合同的語言特點 商務合同屬於法律性公文,所以英譯時,有些詞語要用公文語詞語、特別是酌情使用英語慣用的一套公文語副詞,就會起到使譯文結構嚴謹、邏輯嚴密、言簡意賅的作用。但是從一些合同的英文譯本中發現,這種公文語副詞通常被普......

  • 正式的商務合同包含什麼條款 合同是約定當事人權利義務的正式文件,對英文合同中的語言的要求不同於一般基礎英語或者文學作品inJoos按照語言使用的正式程度提出了英語的五種變體,即莊重文體、正式文體、商議文體、隨便文體和親密文體.一般認爲合......

  • 商務合同英譯中注意的問題 英譯商務合同貌似簡單,實則不然。商務合同是一種特殊的應用文體,重在記實,用詞行文的一大特點就是準確與嚴謹。接下來,小編給大家準備了商務合同英譯中注意的問題,歡迎大家參考與借鑑。本文擬運用翻譯教學中所積累的英譯......

  • 供應合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋示例 供應合同詞語:供應合同解釋:contractofsupply;contractfordelivery詞典:商務專業漢英詞典供應合同相關解釋供應合同contractofsupply供應合同supplycontract供應合同contractofsupply;contractfordelivery供應合同contra......

  • 涉外商務合同寫作格式 接下來小編爲大家整理了涉外商務合同寫作格式,希望對你有幫助哦!涉外商務合同寫作格式:涉外商務合同按繁簡不同,儘管可以採取不同書面形式,如正式合同(Contract)、協議書(Agreement)、確認書(Confirmation)、備忘錄(Memor......

  • 企業經營合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 企業經營合同詞語:企業經營合同解釋:managementcontract詞典:水利專業漢英詞典企業經營合同相關解釋managementcontract〔名詞〕管理合同......

  • 保付貨價合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 保付貨價合同詞語:保付貨價合同解釋:delcredereagreement詞典:經貿專業漢英詞典保付貨價合同相關解釋delcredereagreement〔名詞〕保付貨價合同delcredereagreement保付貨價代理合同......

  • 買進的期貨合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 買進的期貨合同詞語:買進的期貨合同解釋:longposition詞典:會計專業漢英詞典買進的期貨合同相關解釋買進的期貨合同longposition......

  • 商務英文合同的詞彙特徵 商務合同是商品經濟的產物,它隨着商品經濟的產生而產生,也隨着商品經濟的發展而發展,是商品交換關係在法律上的體現,受到國家法律的承認和保護。商務合同英語既具有商務英語的特點,同時也具有法律英語的特點。本文擬從準確......

  • 如何讀懂商務合同文件 隨着我國加入世貿組織,對法律文件翻譯的研究,比如經濟法規、合同文件的翻譯研究,將成爲我們翻譯工作者的一個重要課題。本文在總結以往的經驗基礎上,探討了合同翻譯,分析了法律文件中英語語言特點,提出了合同等法律文......

  • 倉儲保管合同糾紛案件是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 倉儲保管合同糾紛案件詞語:倉儲保管合同糾紛案件解釋:controversyoverwarehousingcontract詞典:法學專業漢英詞典......

  • 準合同,準契約是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 準合同,準契約詞語:準合同,準契約解釋:quasi-contract;contractimpliedbylaw詞典:會計專業漢英詞典準合同,準契約相關解釋準合同,準契約quasi-contract;contractimpliedbylaw......

  • 商務英語口語8000句:合同(3) 導讀:在這個人才濟濟的今天,如何才能提高自身的競爭力?在外企中,如何提高自己的商務英語口語水平?今天,小編爲大家整理的商務英語口語8000句之合同,希望能給大家啓發。內容:461.Thisagreementwillremainvalidforoneyearandsha......

  • 嚴重違背合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 嚴重違背合同詞語:嚴重違背合同解釋:seriousbreachofcontract詞典:水利專業漢英詞典嚴重違背合同相關解釋seriousbreachofcontract〔名詞〕嚴重違約,嚴重違背合同......

  • 借貸合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋範例 借貸合同詞語:借貸合同解釋:borrowandloancontract;contractofloan詞典:貿易專業漢英詞典借貸合同相關解釋借貸合同borrowandloancontract;contractofloan借貸合同contractofdebitandcredit;contractofloan;loancontract......

  • 加工合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱 加工合同詞語:加工合同解釋:processingcontract;contractforprocessingwork詞典:商務專業漢英詞典加工合同相關解釋加工合同processingcontract;contractforprocessingwork加工合同processingcontract;contractforproces......

  • 商務英語合同語言特色(三) 商務英語是以適應職場生活的語言要求爲目的,內容涉及到商務活動的方方面面。學習商務英語不僅能提高自己的英語水平,還能學習如何和外國人打交道、如何和他們合作及工作的方式方法。今天小編爲大家整理了商務英語合同語......

  • 供貨合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱 供貨合同詞語:供貨合同解釋:deliverycontract;supplyagreement詞典:經貿專業漢英詞典供貨合同相關解釋供貨合同supplycontract供貨合同supplyagreement供貨合同〔名詞〕procurement......

  • 合同英譯中容易混淆的詞語 英譯商務合同時,常常由於選同不當而尋致詞不達意或者意思模棱兩可,有時甚至表達的是完全不同的含義。接下來,小編給大家準備了合同英譯中容易混淆的詞語,歡迎大家參考與借鑑。因此瞭解與掌握極易混淆的詞語的區別是極爲......

  • 供用電合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱 供用電合同詞語:供用電合同解釋:contractforthesupplyanduseofelectricity;powersupplycontract詞典:貿易專業漢英詞典供用電合同相關解釋供用電合同contractforthesupplyanduseofelectricity;powersupplycontract......

  • 僥倖合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 僥倖合同詞語:僥倖合同解釋:aleatorycontract詞典:法學專業漢英詞典僥倖合同相關解釋aleatorycontract〔名詞〕投機性合同aleatorycontract僥倖合同aleatorycontract投機性合同aleatorycontract投機性合同......

  • 關於英文合同必備詞彙 部分合同是需要用英文的,那麼英文合同需要的詞彙,大家知道嗎?接下來,小編給大家準備了關於英文合同必備詞彙,歡迎大家參考與借鑑。1.hereafterafterthisinsequenceorintime,insomefuturetimeorstate(此後,以下)例句:Bothpa......

  • 保證合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 保證合同詞語:保證合同解釋:suretyship詞典:會計專業漢英詞典保證合同相關解釋suretyship保證擔保合同保證合同contractofguaranty保證合同suretyship保證合同contractofguaranty......

  • 公寓租賃合同是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 公寓租賃合同詞語:公寓租賃合同解釋:contractforleaseofapartment詞典:法學專業漢英詞典公寓租賃合同相關解釋contractforleaseofapartment公寓租賃合同......