-
![芬蘭熊媽帶娃躲貓貓 隔樹幹獻吻寶寶甜化了]()
Mostbearsslowdownduringwinter,butthecoldsofScandinaviadidn'tkeepthisbearfamilyfromanadorablefrolicintheforestsofeasternFinland.大多數狗熊在冬天會行動遲緩，但是斯堪的納維亞半島的寒冷並沒有阻止這可愛......
-
![芬蘭年輕人到養老院陪聊可抵房租]()
Helsinkiisofferingyoungpeoplethechancetorentacheapapartmentinanoldpeople'shome,iftheyagreetospendtimesocialisingwiththeelderlyresidents.芬蘭首都赫爾辛基將允許年輕人以低廉的租金租賃養老院公寓，前提是他......
-
![關於芬蘭科技業的三個神奇故事]()
Finlandhaslongbeenintheeconomicdoldrums.WeigheddownbythesteepdeclineinNokia’soncedominantmobilephonebusiness,thecountryhasbeenmiredinrecessionforfouryears.芬蘭處於經濟低谷已經很久了。受到諾基亞(Nokia......
-
![芬蘭一城市爲新生髮應急禮盒]()
AFinnishcityishandingout"survivalpacks"tonewstudents,takinginspirationfromthecountry'sfamousbabystarterboxes.芬蘭一座城市給新生派發應急禮包，靈感來自芬蘭著名的新生兒大禮包育嬰寶盒。ThecityofLahtihaspac......
-
![唐老鴨那麼可愛，居然曾在芬蘭被禁播？]()
迪斯尼的經典形象米老鼠和唐老鴨，可以稱得上是風靡全球的明星了。不過，居然有傳聞說，芬蘭曾禁播唐老鴨，這是真的嗎？所謂無風不起浪，這個傳聞背後當然也有一定的真實性。1977年，芬蘭赫爾辛基市正面臨現金流問題。於是有議員提......
-
![騰訊擬重金收購芬蘭手遊公司 鞏固遊戲帝國]()
OneofChina’sinternetgiants,Tencent,isnearadealtobuycontrolofSupercell,themakerofthepopularClashofClansgame,inatransactionthatwouldvaluetheFinnishgamecompanyatmorethan$9billion,apersonbriefedonthematt......
-
![芬蘭埃斯波市將用激光表演代替新年煙花秀]()
Aspubliccallstobanfireworksareontherise,thecityofEspooinsouthernFinlandwillbethefirstcityinthecountrytocelebratetheNewYearwithalaserlightshowinsteadoffirecrackers.由於民衆禁止燃放煙花的呼聲不斷高漲，芬......
-
![芬蘭冷知識：囚犯的待遇真的好，隨便越獄]()
芬蘭監獄的住宿條件，比我們這裏很多上班族租的房子都好，各種福利和活動也一應俱全。更重要的是，有的監獄是開放式的，犯人們可以自由地出來到鎮上購物。其實，與其說是監禁，這種關押方式更像是集中到一個地方做社區服務。開放......
-
![聯合國評選出世界最幸福的國家，芬蘭位於第一]()
Despitecoldweatherandlong,darkwinters,Finlandisthehappiestcountryintheworld,accordingtoaUnitedNations(UN)report.雖然芬蘭天氣寒冷，冬天漫長又昏暗，但聯合國報告指出，芬蘭是世界上最幸福的國家。TheNordicnationt......
-
![蒙古冷知識：語言上和芬蘭接近]()
從語言學上來講，蒙古語和很多語言有親緣關係，包括土耳其語、哈薩克語，甚至朝鮮語。而其中最遠的一個親戚是北歐的芬蘭語，雖然這兩個國家在長相、形態上都差得十萬八千里。↑芬蘭歌手 Robin Packalen。圖片來源：歌手本人......
-
![芬蘭冷知識：稅很多，而且很奇怪]()
從各個方面看，芬蘭都是個典型的高福利國家。所以，當然，它和北歐的其他高福利國家一樣，稅收也高得很。而且有些稅還很奇怪，比如不管你有沒有電視機，你都得交電視機稅。TVtaxisacompulsioninFinlandirrespectiveofyourownersh......
-
![芬蘭圖書館百年"死書"復活]()
AFinnishlibrary-goerapparentlythought'betterlatethannever'andquietlyreturnedabookonloanformorethan100yearstoalibraryinVantaa,insouthernFinland.Thelibraryhadlongsincelosttrackoftheloanbutwelcomedback......
-
![芬蘭獨立100週年 挪威計劃送一座山作禮物!]()
Thinkingofgivingalittlesummittoyourneighborfora100thbirthdaypresent?Whataboutamountain?你能想象送一座小山包給你的鄰居當100歲生日禮物嗎？那一座山呢？NorwegianPrimeMinisterErnaSolbergsaidthisweekhergovernme......
-
![芬蘭冷知識：在漢堡王裏蒸桑拿]()
桑拿 Sauna，也就是蒸汽浴，真算是芬蘭的國粹了。全民蒸，到處蒸，各種蒸，聚衆蒸，一有時間就蒸，在漢堡王裏也蒸。雖然不是全芬蘭的漢堡王都有桑拿，但赫爾辛基確實有這樣一間帶桑拿房的漢堡王。它裏面不光有桑拿，有spa，有淋浴間，你還......
-
![美語情景對話 第734期:Finland 芬蘭]()
Todd:Mariel,youarefromFinland.託德：瑪麗埃爾，你來自芬蘭。Mariel:Oh,yeah.Yes,Iam.瑪麗埃爾：對，我來自芬蘭。Todd:Whatcityareyoufrom?託德：你來自哪座城市？Mariel:IliveinacitycalledEspoo,whichisrightnexttoHelsinki,b......
-
![全球教育排行榜 芬蘭韓國香港居前三大綱]()
TheUK'seducationsystemisrankedsixthbestinthedevelopedworld,accordingtoagloballeaguetablepublishedbyeducationfirmPearson.ThefirstandsecondplacesaretakenbyFinlandandSouthKorea.Therankingscombineinterna......
-
![芬蘭冷知識：三文魚湯配黑麪包]()
芬蘭人除了愛把三文魚醃着吃，也愛用它做湯。三文魚湯在芬蘭的地位，可能就相當於老母雞湯在我們這的地位。這種三文魚湯裏通常會有土豆、胡蘿蔔和韭菜，喝的時候會搭配上國民主食黑麥麪包。圖片來源：圖蟲創意TheFinnishdiet......
-
![芬蘭發佈官方"國家表情包" 諾基亞手機入選]()
Finland'sforeignministryhaslaunchedasetofofficialemojis,andaonce-ubiquitousNokiahandsetisamongthem.芬蘭外交部發布了一組官方表情符號，其中包括曾人手一部的諾基亞手機。Morethan30iconswillbeavailablefor......
-
![芬蘭冷知識：奇特的不競爭文化]()
芬蘭文化中有一個神奇的基因，那就是“不競爭”，他們儘量消除社會上的競爭文化，從小就在教育系統中構建“所有人都一律平等，各種能力都有價值、都該被認可”的觀點，以此構建出“每一種工作都是好工作”的社會。由於有這樣的......
-
![芬蘭冷知識：黑麥麪包]()
黑麥麪包在北歐的幾個國家都很常見，芬蘭也不例外，他們把這種麪包投票選成了自己的國民食品。北歐的黑麥麪包比起普通麪包要健康很多，它們是全麥的，升糖慢，而且富含膳食纖維。Ryebread,calledRuisleipäinFinnish,issobelov......
-
![芬蘭冷知識：一條免籤進入俄羅斯的特殊路線]()
芬蘭人去旁邊的俄羅斯是需要簽證的，但是首都赫爾辛基卻有一條免籤的特殊路線，那就是坐船去俄羅斯的聖彼得堡。是的，芬蘭和俄羅斯的關係很奇怪，畢竟芬蘭在近代曾是俄羅斯的一部分，1917年才獨立出來。Fromthemiddleagesupunt......
-
![芬蘭發佈官方“國家表情”]()
Finland'sforeignministryhaslaunchedasetofofficialemojis,andaonce-ubiquitousNokiahandsetisamongthem.芬蘭外交部發布了一組官方表情符號，其中包括曾人手一部的諾基亞手機。Morethan30iconswillbeavailableforpeo......
-
![芬蘭外交部“桑拿外交”獲肯定]()
本週一，芬蘭桑拿協會向芬蘭外交部頒發“蒸汽精神獎”，肯定了芬蘭外交官向全世界推廣桑拿文化並利用“桑拿外交”協調國際關係的成就。桑拿協會主席表示，駐世界各地的芬蘭外交官都在利用使館內的桑拿房開展外交活動，讓更多......
-
![騰訊收購芬蘭遊戲公司引發玩家擔憂]()
HONGKONG—IntheworldofClashofClans,HouDaihasplayed—andpaid—enoughthathenowleadshisownclanof50onlineplayers.香港——在《部落衝突》(ClashofClans)的世界裏，候棣（音）投入的時間——以及金錢——足夠多，所以現在......
-
![芬蘭冷知識：全球最清廉的國家之一，媒體高度自由]()
芬蘭媒體的自由度非常高，政府也很清廉透明。目前芬蘭和丹麥、新西蘭一起被認爲是全球最清廉的3個國家。Duetoitscommitmenttoequalrightsandemphasisontransparency,Finland’spresshasbeenratedthefreestoneintheworl......
