相關增譯的英語章節
> 列表名詞的省譯、增譯和重複譯技巧
2012-01-26(一),名詞的數牢固掌握英語名詞複數與單數的用詞習慣,這是做好英語名詞複數翻譯的一個前提和基礎。1.省譯①英語的某些名詞,總是以複數形式出現,這是因爲他們表示的物體總是由兩部分構成的。漢譯時,不必理解爲複數,更不必譯爲......
英語翻譯技巧:增詞法
2021-12-15英語翻譯是有一些技巧的,如果掌握了這些技巧,說不定會讓你的翻譯成效事半功倍。英漢兩種語言,由於表達方式不盡相同,翻譯成漢語後就可能出現意思不夠明確或者句子不夠通順的現象,還有一些詞在翻譯成漢語後卻不通順。這時候......
增肥 Put On Weight
2012-06-13Thoughtherearemanypeoplewanttoloseweight,Iwanttoputonweight.Iamtenyearsoldandmyweightisabout20kg.Thechildrenaroundmealltreatmeasthesmallsister.Iamalreadytenyearsold,buttheytreatmeasachild.Andsometimes......
向富人增稅 對經濟增長是利是弊
2015-02-23Conservativeshavearguedfordecadesthattaxcutsarethekeytoeconomicprosperity.AndthetaxplanpresumptiveGOPnomineeDonaldTrumpispushingwouldcuttaxesforthetop0.1percentofearnersbyanaverageofapproximately$1.3m......
日本經濟負增長 安倍擬推遲增稅
2015-04-25TOKYO—Japan’seconomyunexpectedlyshrankinthethirdquarter,accordingtogovernmentdatareleasedthereonMonday,extendingapainfulslumptriggeredbyanincreaseinthenationalsalestaxandmakingitmorelikelythatpolicy......
增產增收是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-01增產增收詞語:增產增收解釋:increasingbothproductionandincome詞典:貿易專業漢英詞典增產增收相關解釋增產增收increasingbothproductionandincome......
增添英語短語
2021-04-25呂岩《大雲寺茶》詩:斷送睡魔離几席,增添清氣入肌膚。下面就由本站小編爲大家帶來關於增添的英語短語集錦,希望大家能有所收穫。關於增添的相關英語短語1.Columnsareusuallyintendedinarchitecturetoaddgrandeurandstatu......
如何增大肺活量
2016-09-13Peopledon'toftenlookbackontheearly1900'sforadvice,butwhatifwecouldactuallylearnsomethingfromtheLostGeneration?通常人們不會爲了求取生活妙方而去回顧20世紀初的年代,不過如果那個“垮掉的一代”真的能......
【乾貨】數量增減翻譯之倍數增減的譯法
2020-05-24數量增減的俄語表達一直是俄語考試的重要考點,也是翻譯的難點,今天我們就來全面討論一下數量增減中倍數增減的翻譯。 增加若干倍的譯法:一、俄語中增加若干倍,一般用увеличиться/возрасти/повыс......
持續增長的英文翻譯
2021-07-01增長”是永恆的話題,能否保持持續增長是一件非常困難的事情,那麼它用英語怎麼表達呢?下面給大家分享一些關於持續增長的英文翻譯,希望對大家有所幫助。一.持續增長的英文翻譯seculargrowth;sustainablegrowth。二.雙語......
關於體重增加
2012-10-26muscle,youwillincreaseyourweight.Trainingwithweightsbreaksdownmuscle,nutritionandrestrepairsthemsothattheyarefractionallybiggerthantheywerebefore.Alwaysconcentrateonthebigexerciseswhicharegoingtoworkt......
美國新增25萬就業機會,薪資增長加快
2012-10-07U.S.employersaddedastellar250,000jobslastmonthandboostedaveragepaybythemostinnearlyadecadeinanefforttoattractandkeepworkers.TheLaborDepartment'smonthlyjobsreport,thelastmajoreconomicdatabeforetheNov.......
增加的英文短語
2021-04-26增加,在原來的基礎上添加。下面就由本站小編爲大家帶來關於增加的英語短語集錦,希望大家能有所收穫。關於增加的相關短語增加保費additionalpremium;增加保險費increaseofpremium;增加抵抗力buildupone'sresistance......
第一季度中國GDP增長6.9% 增幅超預期
2015-01-30AsurgeinindustrialactivityhaspushedupChina’sannualeconomicgrowthrateto6.9percentinthefirstquarter,accordingtogovernmentstatisticsreleasedonMonday,週一發佈的中國政府統計數據顯示,工業活動的急劇攀升,將今......
美國新增25萬就業機會,薪資增長加快大綱
2015-01-02U.S.employersaddedastellar250,000jobslastmonthandboostedaveragepaybythemostinnearlyadecadeinanefforttoattractandkeepworkers.美國企業上個月增加了25萬個就業崗位,平均工資的增長也達到近10年來的最快速度,以吸......
中國經濟增長放緩:增長速度爲7.4%
2014-10-18China'seconomygrew7.4percentinthefirstquarterofthisyear,theslowestratein18monthsfortheworld'ssecondbiggesteconomy.Thegrowthrateexceededwhateconomistswereexpecting.Butstill,itwasdownfromthe7.7percent......
韓國再增七名MERS病例 確診患者增至145人
2013-12-157newMERScasesina韓國再增七名MERS病例SevennewcasesofMiddleEastRespiratorySyndrome,orMERS,havebeenconfirmedinSouthKorea,takingthetotalto145,thecountry'sMinistryofHealthandWelfaresaidSunday.韓國保健......
人口零增長,人口無增長是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-03人口零增長,人口無增長詞語:人口零增長,人口無增長解釋:zeropopulationgrowth(ZPG)詞典:商務專業漢英詞典......
口譯教程[基礎篇]:倍數增加
2014-05-29口譯教程[基礎篇]:倍數增加英語倍數句型及翻譯英語表示倍數增減或倍數對比的句型多種多樣,其中有一些(如下文中的句型②、⑤、⑥、⑧等,見圈碼)很容易譯錯——其主要原因在於:英漢兩語在表述或對比倍數方面存在着語言與思......
【乾貨】數量增減翻譯之百分數增減的譯法
2020-05-24數量增減的俄語表達一直是俄語考試的重要考點,也是翻譯的難點,今天我們就來全面討論一下數量增減中百分數增減的翻譯。 俄語用увеличиться/возрасти/повыситьсяна/до...процен......
英譯中的增詞現象
2021-06-19大家有聽說過增詞現象,小編也沒有聽說過,不過小編給大家準備了增詞現象的內容,接下來,小編給大家準備了英譯中的增詞現象,歡迎大家參考與借鑑。增詞現象主要有下列三種情況:一、爲了句法結構上的完整而增詞。1.原文中省略......
根據詞義猜西班牙語單詞:表示增長,增加
2021-12-27→單詞含義:Acrecentamientooextensióndealgo.某事物的增加或擴大。→提示:___ ___ m ___ ___ ___ ___這是哪個單詞呢? →答案:aumento m.增加,提高→拓展:incremento m.增長,增加incrementar ......
英語增譯法翻譯技巧分享
2021-12-22很多同學在進行英語四六級考試時,翻譯題型是最讓人苦惱的題型。要想在英語四六級考試取得高分,那要掌握考試的技巧。而面對翻譯題型時,滬江小編給大家推薦翻譯增譯法。同學們只要掌握了這個方法,那麼在考試過程中可以起到......
增產不增人是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-01增產不增人詞語:增產不增人解釋:increaseproductionwithoutincreasingtheworkforce詞典:貿易專業漢英詞典增產不增人相關解釋增產不增人increaseproductionwithoutincreasingtheworkforce......
向富人增稅 對經濟增長是利是弊大綱
2015-10-10Conservativeshavearguedfordecadesthattaxcutsarethekeytoeconomicprosperity.AndthetaxplanpresumptiveGOPnomineeDonaldTrumpispushingwouldcuttaxesforthetop0.1percentofearnersbyanaverageofapproximately$1.3m......