相關朝鮮的英語章節
> 列表朝鮮中斷跟美國的外交聯繫大綱
2014-08-30NorthKoreasaysitisclosingoneofthelastlinesofcommunicationwiththeUnitedStatesinretaliationforWashingtonplacingsanctionsonleaderKimJongUnforhumanrightsabuses.朝鮮表示,要終止跟美國僅存的聯絡方式,作爲對美國......
韓國稱其新巡航導彈可打擊朝鮮任何地點大綱
2014-12-04SouthKoreashowedoffanewcruisemissileonThursdaythatdefenseofficialssayhastheabilitytostrike"anywhereatanytime"inNorthKorea.Seoul'smilitaryisonaheightenedstateofalertafterNorthKorea'slatestnucleartest......
針對美韓軍演,朝鮮軍隊進入戒備狀態
2014-11-07NorthKoreahasplaceditsmilitaryonalertandwarnedof"disastrousconsequences"inresponsetoaUnitedStates-ledmilitarydrillneartheKoreanpeninsula.ANorthKoreanmilitaryspokesmanTuesdaytoldstatemediaalltroopshave......
韓國對朝貿易輸給中國 朝鮮依賴中國
2014-01-25Apoorcountrytriplesitstradevolumeinsixyears.Exportstoitsmainpartnersoarfivefold.Thisisararefeatforanationnotblessedwithoil;rarerstillforacountryunderUNSecurityCouncilsanctions,tightenedthreetimesdurin......
韓國證實朝鮮正爲核試驗及導彈試射做準備
2014-11-29SouthKoreanofficialssayNorthKoreaappearstobepreparingformorenuclearandmissiletests,followinganucleartestinFebruarythattriggeredtightenedU.N.sanctions.LawmakersataSouthKoreanNationalAssemblycommitteeme......
朝鮮威脅攻擊關島,夏威夷及美國本土
2014-02-07NorthKoreahasissuedfreshthreatsagainsttheUnitedStates,thistimewarningitcouldfirerocketsonGuam,HawaiiandtheU.S.mainlandinretaliationforAmericanbombersorties.朝鮮對美國發出新的威脅,揚言可能對關島、夏威夷......
試圖渡江進入朝鮮的美國公民被捕
2014-09-28SouthKoreansoldiershavedetainedaU.S.citizentryingtoswimacrossariverintoNorthKorea.Theman,whoappearedtobeinhis30s,wasarrestedalongtheHanRiverlateTuesday.Accordingtolocalmedia,theswimmertoldofficialshew......
朝鮮第一夫人可能去過韓國
2017-05-13RiSolJu,thewifeofNorthKoreandictatorKimJongEun,mayhavevisitedSouthKoreain2005aspartofasinginggroup,authoritiesinthecitythathostedthegroupsaidThursdayasSouthKoreansscrambledtolearnmoreabouther.在韓國人......
金正恩命令朝鮮核武處於值班狀態
2017-10-09KimJongUnhasorderedNorthKorea’snuclearweaponstobeplacedonstandby,ratchetinguptensionsontheKoreanpeninsulafollowingaUNSecurityCouncilapprovedtoughnewsanctionsonthecountry.金正恩(KimJongUn)已命令朝鮮的......
衛星圖像表明中國正在祕密懲罰朝鮮
2014-08-31IsChinasecretlypunishingKimJongUnforhisnuclearmischief?中國因爲核問題正在懲罰朝鮮?FollowingNorthKorea’slatestnucleartest,inJanuary,tradeovertheChina-NorthKoreaborderdroppeddramatically,accordingtonewl......
聯合國呼籲爲朝鮮提供人道援助大綱
2014-10-01TheUnitedNationshaslaunchedanappealfor$111milliontohelpavastportionofNorthKorea'spopulationnowfacingafoodcrisis.聯合國呼籲爲面臨糧食危機的衆多朝鮮人提供1億1100萬美元援助。U.N.HumanitarianCoordinat......
朝鮮紀念金正日逝世3週年
2014-01-03NorthKorea'scommunistleadershipismarkingthethree-yearanniversaryofthedeathofex-dictatorKimJongIl.朝鮮勞動黨領導層紀念前獨裁者金正日逝世3週年。StatetelevisiononWednesdayshowedNorthKoreansbowingandl......
美國促朝鮮認真對待事態發展大綱
2014-05-20NinedaysafterNorthKorea'slatestnucleartest,U.S.SecretaryofStateJohnKerrySundayexpressedacontinuedwillingnesstotrytorevivedialoguewithPyongyangifitfreezesitsatomicweaponsandballisticweaponsdevelopment......
朝鮮承認一艘軍艦在10月份沉沒
2014-01-31NorthKoreahasquietlyrevealedthesinkingofawarshipinOctober,apparentlywithsignificantlossoflife,inanunusualadmissionoffailurebytheauthoritarianstate.朝鮮悄悄承認一艘軍艦在10月份沉沒,顯然導致多人喪生。此......
朝鮮判處一美國公民六年勞動教養
2014-09-28NorthKoreahassentenceddetainedAmericanMatthewMillertosixyearsofhardlaboronaconvictionof"hostileacts"againstPyongyang.Miller,inhismid-20s,wasarrestedinAprilafterrippinguphisvisaatimmigrationanddemandin......
朝鮮中斷跟美國的外交聯繫
2014-06-09NorthKoreasaysitisclosingoneofthelastlinesofcommunicationwiththeUnitedStatesinretaliationforWashingtonplacingsanctionsonleaderKimJongUnforhumanrightsabuses.PyongyangsaidMondayithastoldtheU.S.theNorthi......
聯合國安理會強烈譴責朝鮮導彈試射
2014-03-22TheU.N.SecurityCouncilonThursday"stronglycondemned"themostrecentballisticmissiletestbyNorthKorea,blamingPyongyangfor"greatlyincreasingtensionintheregionandbeyond."NorthKorealastSaturdaytriedandfailedt......
韓國呼籲朝鮮接受軍事會談的提議
2014-02-13SouthKoreacalledonNorthKoreaFridaytoquicklyacceptitsoffertoholdmilitarytalksinabidtoeasyrisingbordertensionsontheKoreanPeninsulaandeventuallytodismantleNorthKorea'snuclearweaponsprogram.Pyongyanghasy......
CNN評:爲什麼朝鮮經濟沒了中國不行
2015-04-22NEWYORK(CNNMoney)TheUnitedStatesbelievesNorthKoreaisbehindthedevastatingSonyhack.Butoptionsforanadequateresponseseemlimitedandcomplex.紐約CNN財經:美國相信朝鮮是索尼摧毀性黑客事件的幕後黑手,但想要得到適......
日本將部分取消對朝鮮的制裁
2014-10-08JapanhasagreedtoliftsomesanctionsagainstNorthKorea,asthetwocountriescontinuetalksonJapanesecitizenskidnappedbyPyongyang.PrimeMinisterShinzoAbeonThursdaysaidthemoverepresentsthestartofa"comprehensivere......
韓國逮捕一名朝鮮間諜嫌疑人大綱
2014-12-08SouthKoreanofficialssayamanwhodefectedfromNorthKoreanearlyadecadeagohasbeenarrestedandchargedwithspyingforPyongyang.Authoritiessaytheman,whowasnotidentified,hadajobwiththeSeoulcitygovernmentsupporting......
朝鮮領導人稱朝鮮已研製成氫彈大綱
2014-07-25NorthKoreanleaderKimJongUnissuggestinghisregimehasdevelopedahydrogenbomb.KimwasquotedThursdaybytheofficialKCNAnewsagencysayingNorthKoreaisnow"apowerfulnuclearweaponsstatereadytodetonateaself-reliantA(......
球星羅德曼抵朝鮮說不會討論政治問題
2014-10-31RetiredU.S.basketballstarDennisRodmanisinNorthKoreaforhisthirdvisitinrecentmonths,butsayshewillnotraisepoliticalissueswiththecountry'sleader,KimJongUn.Rodman'svisitcomesatanothertensemomentinPyongya......
朝鮮稱其鈾濃縮項目進展迅速
2015-01-23NorthKoreasaysitismakingprogressinproducingenricheduraniumforitslight-waternuclearreactor,raisingfreshconcernsthatthecontroversialprojectcouldbeusedtodevelopatomicweapons.ANorthKoreanForeignMinistrysp......
朝鮮指責美國發動網絡攻擊
2014-12-01NorthKoreaisaccusingtheUnitedStatesoflaunchingcyberattacksagainstit,afterseveralofPyongyang'sstate-controlledwebsitessufferedapparentoutagesthisweek.TheofficialKoreanCentralNewsAgency(KCNA)onFridaybl......