相關口譯的英語章節

リニアモーターカー【名】釋義：磁懸浮列車例句：中國を含む4カ國が中低速リニアモーターカーのコア技術を確立している。包括中國在內的四個國家掌握着中低速磁懸浮列車的核心科技。易混淆詞語：リベート|モーニング|フォ......

ThesepastfewdaysIhavebeenexceedinglyrestless.Thisevening,asIsatinmycourtyardenjoyingthecoolnightair,IsuddenlythoughtofthelotuspondalongwhichIwasusedtotakingdailywalks,andIimaginedthatitmustlookquitedi......

各位參加CATTI口譯考試的朋友們，大家複習準備得如何了呢?下面這些建議希望對大家有所益處，當然不管你是打算今年考CATTI還是明年，今天要跟你分享的這些備考建議都希望能夠收藏起來，也許它們能夠幫助大家找到複習的方向。1......

口譯與筆譯都是翻譯的兩種形式，一個是口頭翻譯出來，一個是用筆頭記錄下來。很多小夥伴都在問口譯與筆譯哪個難?下面小編整理了相關內容，一起來來看看它的區別與聯繫吧。一、口譯與筆譯哪個難1、二、三級筆譯考試均設有《......

大連外國語大學坐落於遼寧省大連市，前身是日語專科學校，成立於1964年。後更名爲大連外國語大學。大連擁有非常濃厚的日語氛圍，有很多的日企，比如大連的高新園區就有很多的日本企業。而大連外國語大學的日語學習氛圍也很濃......

catti三級口譯在2018年的通過率是10%左右。catti在2018年筆譯整體合格率爲20%，口譯則爲11%。catti考試2019上半年翻譯報名結束後，筆譯報名120877人，同比增長33%;口譯23209人，同比增長110%，競爭越來越激烈了!catti專家論壇......

英語翻譯人員並不對所有的內容都能遊刃有餘，所以我們要儘量多去積累知識。比如一些經典的句子翻譯，這就需要我們花時間去記憶。如果你即將參與英語口譯考試，那麼這就更應該準備好了。下面這些幣貝的經典翻譯句型，希望能對......

2019上半年CATTI口譯一級真題（英譯漢）第一篇Somethingofenormousglobalsignificanceishappeningalmostwithoutnotice.Forthefirsttimesinceagriculture-basedcivilizationbegan10,000yearsago,themajorityofhumankindis......

學法語的辛酸只有真正認真學習過的人才知道，正所謂天南地北雙飛客，一枝梨花壓海棠，今天我們來聊一聊這個問題。 巴黎高翻的釋意法誕生於1970年間，兩位理論提出者，DanicaSeleskovitch和MarianneLederer從會議口譯的經驗中......

民主的な選挙【名詞】釋義：民主選舉領土保全【名詞】釋義：領土完整 相違 そうい【名・自動詞・サ變/三類】釋義：懸殊，差異>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演......

不知道大家還不記得有一年雙十一，某寶的銷售額創新高，然而，在翻譯成英語的時候，居然出錯了，出錯了。這個例子再一次證明了學號數字的翻譯，是多麼重要的。當我們考試的時候，看到數字，別人都在奮筆疾書，而你卻是用零來數。這時候......

対外債務【名詞】釋義：對外債務 転校【名・自動詞・サ變/三類】釋義：轉校 公開授業【名詞】釋義：公開課>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面提......

アポイントメントを変更する意爲變更預約時間。變更已經約定好的時間可能會給對方帶來麻煩和不便，所以在口譯時需要注意的是：口吻一定要謙遜，委婉，尊重對方意見，把歉意充分表達出來。同時還要注意敬語的靈活翻譯，要更加符合......

紙幣【名詞】釋義：紙幣 金利【名詞】釋義：利率小切手【名詞】釋義：支票>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面提高，證書能力雙豐收！口譯課程推薦：滬江......

2018年的日語翻譯資格證書考試口譯二級實務試題，與往年相比題型完全沒有變化，題量（三段日譯漢，兩段漢譯日）也與往年大體相同。雖然試題難度不大，但是試題很有特點。以下從詞語翻譯的角度做一簡單點評：☆第一段是介紹日本富山......

上海中級口譯考試各省市考試地點（一）南京：1、南京金陵國際語言進修學院（筆試、英語口試報名點；英語口試承辦單位）報名地址：南京市玄武區新街口中山東路3號2、南京師範大學（筆試承辦單位）單位地址：南京市亞東新城區文苑路1號（二）寧......

紹介（しょうかい）意爲介紹。人與人在初次見面的時候首先要通過相互介紹來了解彼此，從而建立人際關係。作爲一名口譯人員，要注意，介紹要分先後順序，例如：先介紹客人，再介紹主人；先介紹地位低的一方，再介紹地位高的一方；先介紹年幼......

近日，韓語菌採訪了幾位學韓語的同學，大家表示，之所以學習韓語，有的是爲了追星，看懂愛豆的ins，在系統地學習了翻譯之後，雖然還沒有能夠跟愛豆直接對上話，但是已經可以在韓網讀懂大部分有關愛豆的消息，再也不用苦等國內翻譯過來......

英語翻譯的學習過程中口譯是很重要的部分，也是難點知識，比如說速記的技巧，就是很多人想知道的。儘管每個人的對記錄符號的使用可能是多樣的，同一事物不同的人可能會使用不同的符號，同一符號在不同的人意識中肯能代表不同的......

小編今天給大家帶來英語二級口譯的備考要點，一起來看看吧！CATTI英語口譯二級考試設“口譯綜合能力”和“口譯實務（交替傳譯）”兩個科目。英語口譯二級（交替傳譯）考試模塊設置根據考試大綱，口譯二級考試要求考生：1、掌握8000個......

英語口譯考試可不是那麼容易就能通過的，需要各位學生好好將自己平時所學的融會貫通，儘可能完美的展現出來。在平時複習的過程中，我們需要積累大量的口譯材料，不要小看它們哦，這是成功的重要一環。下面就是關於金融和經濟的......

如果你選擇報考英語口譯考試，那麼就要有針對性的學習複習，比如多做一些句子的練習。下面這些英語口譯考試的精選練習句子，希望大家能夠記住，或者拿個本子記下來。平時多去翻看，多去思考，多去練習，纔有可能在考試的時候取得成......

今天給大家介紹的口譯練習方法是：パラフレージング（paraphrasing），也就是改寫練習，這是一種把聽到的、看到的內容換一種表達方式說出來的練習方法。這種方法有利於提高注意力，以及把握關鍵詞、關鍵句的能力。同時，由於譯者需......

擁護 ようご【名詞】釋義：擁護 無投票 むとうひょう【名詞】釋義：不經投票 水掛け論 みずかけろん【名詞】釋義：雙方各持已見的爭論>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+V......

會談（かいだん）【名】【自サ】釋義：會談例句：きょうの會談を円満に終わらせた。     圓滿地結束了今天的會談。易混淆的詞彙：分業（ぶんぎょう）食糧（しょくりょう）向上（こうじょう） インタビュー【名】釋義：採訪例句：彼は10人......