• 姆拉迪奇被定罪,波斯尼亞民衆歡欣鼓舞 RatkoMladic,theformergeneralinchargeofBosnianSerbforcesduringtheBalkanswarintheearly1990shasbeenconvictedof10chargesofgenocide,crimesagainsthumanityandwarcrimesataninternationaltribunalinTheHague.Hewa......

  • 聯合國法庭將宣佈對“波斯尼亞屠夫”米拉季奇的判決 UnitedNationsjudgesinTheHaguearesettodeliveraverdictWednesdayinthetrialofformerBosnianSerbarmyleaderRatkoMladic,whoisaccusedofwarcrimesstemmingfromtheconflictintheformerYugoslaviaduringthe1990s.Mladic......

  • 斯洛文尼亞冷知識兩則 Thereportcomparedthecostofequipmenthire,liftpasses,skilessonandlunchesforafamilyoffourstayingforsixdays.Thetotalbillwas1,071poundsinKranjskaGora,comparedtomorethan2,000poundsinSwissresorts.該研究報告......

  • 環遊世界:塔希提島和法屬波利尼西亞(下) Twokidsatthebeach沙灘上的兩個小孩HatmakinginRurutu.魯魯土島的手工制帽Orange-finAnemonefish(Amphiprionchrysopterus).一條橙鰭雙鋸魚AerialofMountOtemanu.遠眺奧特馬努峯FemalePolynesiansdancing.跳舞的波利......

  • 斯洛文尼亞冷知識:斯洛文尼亞版本的東北亂燉,約塔 這可能算是斯洛文尼亞版本的東北亂燉,就是把各種材料燉在一起,裏面常見的主要原料是土豆、豆類和豬肉,還有中歐常見的酸菜,就是德國和捷克的那種。圖片來源:圖蟲創意這道菜可以吃熱的,在夏天也能做成涼菜來吃。Jotaoryotais......

  • 斯洛文尼亞冷知識:斯洛文尼亞千層糕 斯洛文尼亞千層糕 PrekmurskaGibanica 是斯洛文尼亞很有特色的一道甜點。Gibanica 這種食物在整個巴爾幹半島都有,但通常只是帶一點餡料的酥皮餅,而斯洛文尼亞的這個版本特別豪華。圖片來源:Wikipedia這是一種把多種......

  • 斯洛文尼亞冷知識:卷餃 卷餃不是我們平常理解的那種餃子,斯洛文尼亞和東歐大部分其他國家一樣,都愛吃麪疙瘩類的食物,也就是英語裏說的 dumpling斯洛文尼亞卷餃是一種用麪皮把餡料捲起來做成的菜餚,有甜的有鹹的,鹹的可以搭配肉類來吃,甜的就能當......

  • 斯洛維尼亞將修建臨時障礙物 EUmemberSloveniaplanstobuild"obstacles"onitsborderwithCroatiainadvanceofanexpectednewspikeinmigrantsboundfornorthernEuropethisweek.歐盟成員國斯洛維尼亞計劃要在同克羅地亞接壤的邊界地帶修建障礙物,背景是,......

  • 斯洛文尼亞冷知識:最著名的蛋糕,波提卡 波提卡 Potica 是斯洛文尼亞最出名的一種蛋糕,它有點像前面講的卷餃,不過是蛋糕版本,而且特別大,裏面通常要捲進80多種不同的餡料。圖片來源:YouTube@LyraMadrona看來斯洛文尼亞人很喜歡卷東西。Poticaorrolleddoughisth......

  • 斯洛文尼亞冷知識:南瓜籽油 南瓜籽油也是斯洛文尼亞很有特色的一種食材,它在從前的奧匈帝國時期就是中歐和東歐的特色調料。這是一種顏色很深的油,帶有很濃郁的堅果風味,並且帶有苦味,通常是用來拌沙拉或者澆冰激凌,有時候也會在湯裏滴幾滴來增加風味......

  • 世界之旅:Borobudur, Indonesia (印度尼西亞波羅浮屠) IfyouarevisitingCentralJavayoujusthavetovisitBorobudur,thelargestbuddahtempleoftheworld.Itwasbuildaroundyear800,some300yearsbeforeAngkorWat.Takeyourtimeandlookatthestoriesalongthewallsofthistemplethat......

  • 斯洛文尼亞冷知識:盧布爾雅那 斯洛文尼亞這個國家的出鏡率挺低的,它的首都就更加鮮有人知了。這座城市叫盧布爾雅那 Ljubljana圖片來源:圖蟲創意這是一座沒有太多摩天大樓的首都,很多地方都還是舊時歐洲的風貌,而且人口密度不高,雖然城市面積比美國的......

  • 威尼斯電影節:索菲亞科波拉憑《在某處》奪金獅 2010年9月12日,意大利當地時間9月11日,第67屆威尼斯電影節閉幕。曾執導過《迷失東京》的著名女導演索菲亞科波拉憑藉《在某處》(somewhere)獲得金獅獎。以下是完全獲獎名單:SofiaCoppola’s“Somewhere”wontheGoldenLionf......

  • 第167期 斯洛文尼亞靚湯 隨時戀英語第167期斯洛文尼亞靚湯全網最有趣有料的英語興趣學習精品課,每天20分鐘,通過新聞、文化、藝術、娛樂和生活等不同主題提高英語和口語,學習詞彙表達,瞭解異域文化,磨練地道發音,成就完美英語。......

  • 斯洛文尼亞冷知識:布萊德奶油蛋糕 奶油蛋糕在全世界都有,不過斯洛文尼亞也有自己的特別版本。圖片來源:Wikipedia布萊德的這種奶油蛋糕風味很清單,中間那兩層厚厚的分別是香草奶油和發泡鮮奶油,上下兩層薄薄的則是黃油酥皮。Kremšnitaisaconfectioneryspe......

  • 環遊世界:塔希提島和法屬波利尼西亞(上) PacificDoubleSaddleButterflyfishandHussars.鞍斑蝴蝶魚和輕騎兵魚Overwaterbungalowsatsunset,TahaaPearlbeachresort.傍晚時分的塔哈珍珠海灘酒店的水上小木屋Surferinthebarrelofawavewhileotherslookon,Panaauia......

  • 斯洛文尼亞冷知識:斯洛文尼亞人不愛吵架 如果要概括一下大部分斯洛文尼亞人的性格,那應該可是說是“平和”,他們在全球和平指數theGlobal PeaceIndex 上的排名相當高。Theydon’tliketoquarrel.TheannualPeaceIndex,“theworld’sleadingmeasureofnationalpe......

  • 斯洛文尼亞冷知識:1991年才建國 我們現在所知的這個斯洛文尼亞歷史並不長,它1991年才成立。在此之前,它屬於另一個現在已經不存在的國家——南斯拉夫 Yugoslavia淘寶上還能買到南斯拉夫發行的5億鈔票,售價¥15SloveniabecameanindependentcountryonJun......

  • 斯洛文尼亞冷知識:伊德里亞餃子 伊德里亞餃子和我們的餃子就很像了,是這種元寶狀的餃子,唯一的不同是餡料,伊德里亞餃子裏面包的是土豆泥。圖片來源:圖蟲創意IdrijadumplingsoriginatingfromIdrijawithitssurroundingsarewellknowntraditionalSlovenianf......

  • 斯洛文尼亞總理辭職 SloveniaPrimeMinisterMiroCerarresignedlateWednesdayoveraSupremeCourtdecisionnullifyingareferenduminfavorofamajorrailroadproject."Thiswasthestrawthatbrokethecamel'sback,"Cerarsaidinhisresignationnotet......

  • 斯洛文尼亞冷知識:龍之城 首都盧布爾雅那雖然看起來像個童話城市,但它的標誌卻是一條龍,這座城市有時被稱爲龍之城 CityofDragons圖片來源:這個龍雖然不是這座城市的官方圖騰,但它的形象深入人心,而且很容易被遊客們記住,所以久而久之,大家提到盧布......

  • 斯洛文尼亞冷知識:馬裏博爾 如果要問斯洛文尼亞的哪些城市適合旅遊,那除了首都盧布爾雅那,肯定就得說說馬裏博爾 Maribor圖片來源:NikolaJurisic/它是斯洛文尼亞的第二大城市,也是個遊客愛去的城市,這裏每個季節都有當季的特色活動,比如春天的狂歡節......

  • 斯洛文尼亞小鎮打造啤酒噴泉大綱 AsmallSloveniantownispressingaheadwithplanstobuildafountainwhichspoutsbeerinsteadofwater,despiteoppositionfromsomecouncillors.儘管遭到一些地方議員反對,但斯洛文尼亞的一個小鎮仍在極力推行一項計劃:建造一座......

  • 斯洛文尼亞冷知識: 椴樹與椴樹蜜 椴樹 lindentree 是斯洛文尼亞境內標誌性的一種樹,可以說是這個國家的一大符號。開花的椴樹。圖片來源:圖蟲創意這種樹能活很長時間,而且能長得很大,斯洛文尼亞境內最老的一顆椴樹已經700多歲了。Thetreecan survivece......

  • 斯洛文尼亞小鎮打造啤酒噴泉 AsmallSloveniantownispressingaheadwithplanstobuildafountainwhichspoutsbeerinsteadofwater,despiteoppositionfromsomecouncillors.儘管遭到一些地方議員反對,但斯洛文尼亞的一個小鎮仍在極力推行一項計劃:建造一座......