相關庭審的英語章節
> 列表薩科齊涉嫌腐敗被移送庭審
2013-08-11NicolasSarkozy’slegalwoesdeepenedonThursdayafterjudgesdecidedtosendtheformerFrenchpresidentfortrialoverallegationsofcorruptionandinfluencepeddling.尼古拉?薩科齊(NicolasSarkozy)週四陷入更深的法律困境,......
不要陪審團的庭審是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29庭審大戰揭開蘋果神祕面紗
2014-02-19StruckbyadailyonslaughtofrumoursandspeculationaboutthenextiPhoneoriPad,Applealwaysrefusestodiscussfutureproductlaunches.縱然每天都要面對有關新一代iPhone或iPad的傳言與猜測拷問,蘋果公司(Apple)總是拒絕談......
四川73歲老母親狀告兒女 庭審開在田壩裏
2014-08-15ApubliccourthearingrecentlytookplaceinvillageinruralSichuanprovince,observedbynearlyallthearea'sresidents.近日,一場法庭聽證會在四川省的農村舉行,該地區幾乎所有的居民都前往旁聽。Thehearingconcerneda73......
庭審大戰揭開蘋果神祕面紗大綱
2016-09-22StruckbyadailyonslaughtofrumoursandspeculationaboutthenextiPhoneoriPad,Applealwaysrefusestodiscussfutureproductlaunches.縱然每天都要面對有關新一代iPhone或iPad的傳言與猜測拷問,蘋果公司(Apple)總是拒絕談......
前泰國總理英拉出庭受審
2014-08-20FormerThaiPrimeMinisterYingluckShinawatrahasappearedincourttofacecriminalchargesoveramismanagedricesubsidyprogramthatcostthecountrybillionsofdollars.Ms.Yingluck,whowasoustedasprimeministerlastyear,tol......
埃及法庭將重審穆巴拉克大綱
2014-09-12AnEgyptianappealscourtsaysoustedPresidentHosniMubarakandhistwosonswillgetaretrialintheembezzlementcasethatearnedthemmulti-yearsentenceslastyear.ThecourtinCairoannounceditsdecisionTuesday,amovethatroll......
二審出庭率是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29二審出庭率詞語:二審出庭率解釋:courtattendanceofsecondinstance詞典:法學專業漢英詞典二審出庭率相關解釋courtattendanceofsecondinstance二審出庭率......
章瑩穎案嫌犯將出庭受審
2013-08-24AmanhasbeenarrestedinconnectionwiththedisappearanceofavisitingChinesegraduatestudentlastseenJune9ontheUniversityofIllinoiscampus,theUSattorney'sofficeforCentralIllinoissaidFriday.伊利諾伊州中部聯......
前科特迪瓦總統在國際刑事法院出庭受審
2014-07-13ThewarcrimestrialofformerIvoryCoastPresidentLaurentGbagbobeganThursdayattheInternationalCriminalCourt.Gbagbo,thefirstformerheadofstatetobetriedatTheHague,isfacingchargesofcrimesagainsthumanity,includi......
國際貨幣基金組織總裁拉加德在法國出庭受審
2015-02-07InternationalMonetaryFund(IMF)chiefChristineLagardewentontrialinFrancelastMondayfornegligenceoveramassivestatepayouttoabusinessmanwhenshewasfinanceministerin2008.因在2008年任法國財政部長期間同意向一位......
他她話題:實事求是看待谷開來案庭審
2017-05-11ThetrialofGuKailaiforthemurderofaBritishbusinessmanisbeinghailedinChinaasamodelofopenness.Thestate-ownednewspaper,GlobalTimes,saysthecourtappearancethisweekofthewifeofBoXilai,thedisgracedCommunistpart......
美國軍事法庭將審判科爾號爆炸嫌犯
2015-01-25ASaudiArabianmanaccusedofbeingthemastermindbehindthebombingoftheUSSColein2000isscheduledtobearraignedWednesday,Nov.9beforeamilitarycommissionatGuantanamoBay.Abdal-Rahimal-Nashiricouldfacethedeathpenal......
韓國渡輪船長及船員出庭受審
2014-10-10NearlytwomonthsafterSouthKorea'sferrydisasterkilledover300people,thecaptainandcrewwhoabandonedtheshiparestandingtrialonchargesincludingmurder.FerrycaptainLeeJoon-seokandthreecrewmembersarechargedwith......
蘋果商標爭端二審在中國開庭大綱
2015-01-10AChinesecourtWednesdayheardargumentsinApple'sappealinthehighprofileiPadtrademarklawsuitoveritsblockbustertabletcomputer.JudgeswiththeGuangdonghighcourtareexpectedtoannouncethedatefortheirdecisionwhet......
德語短語學習:“出庭受審”用德語怎麼說
2022-01-09導語:學德語短語的時候,經常會遇到一個情況:明明能看懂短語中所有的單詞,但就是不知道這個短語/這個句子是什麼意思。所以呀,德語短語/詞組的學習還是要靠日積月累!每天學一個德語短語,再學一句例句加深印象!相信你的德語會越......
純正地道美語 第200期(外教講解):法庭審訊
2019-12-28Lawyer:Yourhonor,ladiesandgentlemenofthejury,Myclient,RobertMalone,hasbeenaccusedofacrimehedidnotcommit.Theprosecutionhasaccusedmyclientofbeingapickpocket!Iknowwehaveheardthetestimonyofmanypeopleheret......
烏克蘭前總理將出庭受審濫權指控
2015-02-12FormerUkrainianPrimeMinisterYuliaTymoshenkowillstandtrialinKyivonWednesday,chargedwithabuseofpower.烏克蘭前總理季莫申科星期三將在基輔就濫用職權指控出庭。Theformerprimeminister,knownasthe“IronLady,”i......
-
AFrenchcourthasorderedChristineLagarde,headoftheInternationalMonetaryFund,tofacetrialoverherroleinadisputed400mpayoutmadetobusinessmanBernardTapiein2008.法國一家法庭命令國際貨幣基金組織(IMF)總裁克里斯......
這句話怎麼說(時事篇) 第1835期:錢寶網案一審開庭 被告人張小雷當庭認罪
2019-03-10【背景】2019年4月1日,江蘇省南京市中級人民法院對被告人張小雷集資詐騙一案依法公開開庭審理。南京市人民檢察院派員出庭支持公訴,被告人張小雷及其辯護人到庭參加訴訟。張小雷當庭表示認罪悔罪。法庭將擇期宣判。【新......
蘋果商標爭端二審在中國開庭
2014-12-08AChinesecourtWednesdayheardargumentsinApple'sappealinthehighprofile"iPad"trademarklawsuitoveritsblockbustertabletcomputer.中國法庭星期三聽取蘋果公司在iPad商標爭端上訴中的有關辯詞。有關蘋果公司備受......
英國官員獲准旁聽谷開來案庭審
2014-02-19ChineseauthoritieshaveagreedtoallowtwoBritishofficialsintothecourtroomtoobservethemurdertrialofGuKailai,wifeofthedisgracedpoliticianBoXilai.中國當局已經同意讓兩位英國官員旁聽谷開來的庭審過程,谷是已落馬......
埃及法庭將重審穆巴拉克
2013-12-29AnEgyptianappealscourtsaysoustedPresidentHosniMubarakandhistwosonswillgetaretrialintheembezzlementcasethatearnedthemmulti-yearsentenceslastyear.埃及首都開羅一個上訴法庭星期二宣佈,將重審被廢黜總統穆巴拉......
印度輪姦案被告週一出庭受審
2014-12-08FiveofthesixsuspectsintheIndiangang-rapecasearrivedatafast-trackcourtMondayinNewDelhi.Indianauthoritieshavechargedthemenwithmurder,rape,kidnappingandotherchargesintheDecember16attack.Officialssaytheyw......
貝盧斯科尼性醜聞纏身 將出庭審訊
2017-02-18AnItalianjudgehasorderedPrimeMinisterSilvioBerlusconitostandtrialinAprilonchargesofpayinganunderagegirlforsexandabuseofoffice,althoughthereseemednoimmediateriskthescandalwouldforcehimout。Followingwee......