-
![美國股市強勁反彈 巨幅波動重現市場大綱]()
USstocksstagedalatereboundonTuesdaythathaltedathree-dayglobalroutbutunderlinedhowvolatilityhasreturnedtomarketsafteryearsofunusualcalm.美股週二尾盤強勁反彈，遏止了持續三天的全球跌勢，但突顯出在經過多年不......
-
![美元和美國股市在大選前夕反彈]()
ThedollarsurgedandUSequitiesralliedonthelastfulldayofcampaigningyesterdayasinvestorsgrewmoreconfidentofaHillaryClintonvictorydespitepollsthatshowedherwithonlythenarrowestofleadsoverRepublicanrivalDona......
-
![短線觀點 美國股市喜中帶憂]()
AnotherrecordhighforUSequitiesandthemarkets’sharpreboundinrecentweeksdonotnecessarilyinspireconfidencethattheworld’slargesteconomycanfullyescapeglobalheadwinds.美國股市在近幾周大幅反彈後再創新高，但這......
-
![“政治大戲”緣何沒有驚動美國股市]()
TwopeculiarthingshappenedinAmericathisweek.Oneofthesemadeheadlines:上週美國發生了兩件怪事。其中之一上了頭條新聞：DonaldTrumpsackedJamesComeyasheadoftheFederalBureauofInvestigation,justastheagencyintensi......
-
![美國股市大幅下跌]()
USstocksweresharplylowerinmiddayonTuesday,deepeningaglobalsell-offasinvestorsworrythatalongwinningstreakhaspushedvaluationstoofar.美國股市週二大幅下跌，加劇了全球股市拋售。投資者擔心近期連續上漲已使估值......
-
![科技諮詢:美國股市奇特的九月效應]()
AstheyturnthecalendartoSeptember,investorshavegoodreasontobewary.日子行進到九月，投資者有必要警惕起來了。ThedocketisfullofnewsthatcoulddisrupttheStandard&Poor's500'sroughly7%climbsinceJune.O......
-
![中國刺激經濟舉措未能提振美國股市]()
TheUSstockmarketrecoverytriggeredbyChina’seffortstobuttressitseconomyunravelledinthelasthourofthetradingday,exacerbatingconcernsthattherecentturmoilrattlingglobalmarketsisfarfromover.中國鞏固經濟的企......
-
![美國股市奇特的九月效應]()
AstheyturnthecalendartoSeptember,investorshavegoodreasontobewary.日子行進到九月，投資者有必要警惕起來了。ThedocketisfullofnewsthatcoulddisrupttheStandard&Poor's500'sroughly7%climbsinceJune.OnFrida......
-
![諾獎得主警告美國股市經濟泡沫]()
AgrowingnumberofinvestorsbelievethatUSstocksareovervalued,creatingtheriskofasignificantbearmarket,accordingtoresearchbyYaleUniversitymarketscholarRobertShiller.根據耶魯大學市場研究學者羅伯特席勒(Rober......
-
![美國股市週五晨間交易上漲]()
U.S.stocksadvancedinearlytradingFriday--andEuropeanmarketssoared--attheendofavolatileweekatexchangesthroughouttheworld.Asianmarketsendedmixed.ButsharepricesinBritain,FranceandGermanyalljumpedneartheen......
-
![美國股市漲勢強勁]()
NewsthatEuropeanleadersmadeadealtoexpandabailoutfundintheregion'sdebtcrisisencouragedinvestors,andstockssoaredaroundtheworldThursday.U.S.stocksmadestronggainsinearlyNewYorktrading.TheDowJonesIndustri......
-
![美國股市跌勢星期二波及亞洲]()
Asia'sbenchmarkstockindexescollapsedTuesday,asMonday'smassiveselloffsonWallStreetrolledacrosstheglobe.Japan'sNikkei225indexlostasmuchsevenpercentofitsvalueatonepointduringthetradingsession,beforecl......
-
![美國股市強勁反彈 巨幅波動重現市場]()
USstocksstagedalatereboundonTuesdaythathaltedathree-dayglobalroutbutunderlinedhowvolatilityhasreturnedtomarketsafteryearsofunusualcalm.美股週二尾盤強勁反彈，遏止了持續三天的全球跌勢，但突顯出在經過多年不......
-
![美國股市:推特股價創下歷史最低紀錄]()
Twitterjustcan'twinonWallStreet.SharesofTwitterfell2%lastTuesdayandhitanewall-timelowof$13.90.推特似乎還是無法俘獲投資人的芳心。上週二，推特股價下跌2%，創下歷史最低記錄13.9美元。Itisnearly50%belowitsI......
-
![時事新聞:美國股市及原油價格跟隨中國股市走低]()
【英文原文】Stocks,OILFOLLOWCHINA'SDROPU.S.investorsshiedfromriskonthefinaltradingdayofthemonth,unloadingstocksandcommoditiesfollowingabigstock-marketselloffinChina.TheDowJonesIndustrialAveragedeclin......
-
![中國股市市值超日本約1萬億美元]()
Remember,backinNovember,whenChinaovertookJapaninstockmarketcapitalisation?Wellnowthere'snocontest:China'smarketisworthabout$1tnmore(seechart).去年11月，中國股市總市值就已超越了日本。如今差距再度......
-
![美股"熔斷" 全球股市下跌]()
Globalstockmarketshavesunkagaindespitecentralbanksaroundtheworldannouncingaco-ordinatedefforttoeasetheeffectsofthecoronavirus.儘管各國央行宣佈協同努力緩解新冠肺炎疫情的影響，但全球股市仍然再次下跌。TheD......
-
![報告顯示 美國投行看好中國股市]()
ThelikelihoodofanewbullruninChina'sA-sharemarkethasincreasedasthecountryisbelievedtobecapableofmanagingitsdebtproblemandavoidingfinancialshocks,USinvestmentbankMorganStanleysaidinareport.美國投行......
-
![中概股從美國退市後面臨兩難]()
SlidingstocksandahalttodomesticsharesalesriskscupperingtheplansofChinagroupslookingtoquitUSmarketsandrelistathome.中國股市下滑和暫停股票發行，可能破壞那些尋求從美國退市、轉而在本土市場掛牌上市的中資集團......
-
![中國股市暴跌收盤]()
ChinesestocksplummetednearlysevenpercentMonday-theworstfirstdayoftradingforthenewyearinChina-promptingahalttotradingforthedayontheShanghaiandShenzhenexchanges.EuropeanmarketsfollowedAsia'slead,openin......
-
![中國股市早盤下滑,亞洲其他股市回升]()
Chinesestockscontinuedtheirthree-weekslideTuesday,whilemostoftherestofAsia'smarketsbouncedbackaheadofakeymeetingonGreece'sdebtcrisis.TheShanghaiCompositeIndexdropped3.2percentbymidday,reversinggains......
-
![美股週一大漲 中國股市還在等什麼？]()
TheNasdaqclosedup37points,or0.7%,at5,153.97.納斯達克指數比昨日上漲37點(0.7%),收於5153.97點。TheDowJonesrose100.69points,or0.6%,to18,116.64points,andtheS&P500added13points,or0.6%,to2,122.85.道瓊斯......
-
![中國股市市值上週突破10萬億美元]()
Aftermorethandoublingin2015,thevalueofChina'sstockmarkethastopped$10tn.中國股市市值在2015年翻了一番還多，突破了10萬億美元大關。ThemilestonewashitFriday,accordingtoBloombergfigurespublishedoverthewee......
-
![中國股市早盤下滑 亞洲其他股市回升]()
Chinesestockscontinuedtheirthree-weekslideTuesday,whilemostoftherestofAsia'smarketsbouncedbackaheadofakeymeetingonGreece'sdebtcrisis.中國股市星期二繼續三週以來的下滑。與此同時，在關於希臘債務危......
-
![美國和歐洲股市、多分性受影響]()
如果你想提高自己的聽力水平，如果你想讓自己的聽力水平有個質的飛躍，那麼KBS新聞無疑是最好的聽力素材。아자!!!아자!!!注：每個標點符號後面空一格！數字請用阿拉伯數字！關鍵詞：뉴욕증시의다우지수목표액미국과유럽증시가모......
