相關軍方的英語章節
> 列表美國軍方考慮允許變性者入伍
2013-12-11TheU.S.militarywillconsiderallowingtransgenderindividualstojoin,andtherewillbeasix-monthstudyintotheissue.美國軍方將考慮允許變性者入伍,不過需要六個月的時間來研究這一問題。SecretaryofDefenseAshCarterord......
尼泊爾軍方每週五禁公車 促環保
2016-08-21爲緩解空氣污染和交通擁堵狀況,尼泊爾軍方日前宣佈,駐加德滿都的軍隊軍官每週五都禁用公車,需步行、騎自行車或者搭乘公共交通工具上班。環保人士對此舉表示歡迎,他們還督促政府機構也實施相關政策。加德滿都位於一個碗型......
津巴布韋軍方否認軍事接管政府
2013-12-10Zimbabwe'smilitarysaidWednesdayitisnotcarryingoutamilitarytakeoverofthegovernmentandthatbothlongtimePresidentRobertMugabeandhisfamilyaresafe."Weareonlytargetingcriminalsaroundhimwhoarecommittingcrime......
美國軍方考慮允許變性者入伍大綱
2014-08-11TheU.S.militarywillconsiderallowingtransgenderindividualstojoin,andtherewillbeasix-monthstudyintotheissue.SecretaryofDefenseAshCarterorderedthereviewMonday,sayingthe"DefenseDepartment'scurrentregulat......
美國軍方擬向利比亞提供訓練及裝備
2013-10-25TheU.S.militaryis"preparedtosupport"atrain-and-equipmissiontofightthethousandsofIslamicStatemilitantsinLibyawhentheLibyangovernmentisreadyforit,theheadofU.S.AfricaCommand(AFRICOM)saidTuesday.美國非洲......
黎巴嫩軍方扣留伊斯蘭國頭目妻兒
2014-09-16SecurityofficialssaytheLebanesemilitaryhasdetainedawifeandchildofIslamicStategroupleaderAbuBakral-Baghdadi.TheofficialssaidTuesdaythewomanandchildwerebeingheldandquestionedatLebanon'sdefensemi......
泰國軍方完全控制國家否認政變
2014-10-13Thailand'sarmychiefsaysthemilitaryhastakenovercontrolofthecountrytohelprestoreorderandpushthroughpoliticalreform.GeneralPrayuthChan-OchamadetheannouncementinatelevisedstatementlateThursday.Thestateme......
EADS因向沙特軍方進行可疑支付被調查
2014-02-18SeniorEADSexecutiveswerealertedfiveyearsagoaboutquestionablepaymentsmadetotheSaudiArabianmilitarybyaBritishsubsidiarythatsuppliescommunicationsandsurveillanceequipmentandisnowthesubjectofacriminalprob......
川普總統要求軍方協助安置被羈押非法移民
2013-05-18TheUnitedStatesmilitaryispreparedtoprovidehousingformen,womenandchildrendetainedfortryingtoenterthecountryillegallyalongthecountry'ssouthwesternborder.TheexecutiveordersignedbyPresidentDonaldTrumpWed......
約旦軍方 敘利亞邊境發生汽車炸彈爆炸
2013-10-20AJordanianarmyofficialsaidTuesdayacarbombthatexplodedalongJordan'sborderwithSyriakilledsixsoldiersandwounded14others.TheblasthappenedintheRukbanareawheretensofthousandsofpeoplefleeingtheviolencein......
埃及軍方在西奈半島發動空襲 炸死IS分支首腦
2013-10-11TheleaderoftheIslamicState'soperationsinthevolatileSinaiPeninsulaandmastermindoftheOctober2015attackonaRussianairlinerintheregionthatleft224deadhasbeenkilledbyEgypt'sairforce,intelligencesourc......
歷史上十次軍方核彈誤炸事件(下)
2017-08-06Antonio,Texas,19635.德克薩斯州聖安東尼奧,1963Thisisauniquecase,evenforabrokenarrow,anditgoestoshowthatevenobsoletenuclearweaponsneedtobehandledwithcareastheyarestilldangerous.這個案例甚至是在事故當中,也......
津巴布韋軍方奪取國家控制權
2013-08-17Zimbabwe’sarmyseizedcontrolofthecountryonWednesday,sayingitwasremoving“criminals”aroundRobertMugabeandholdingthepresidentforhisownsafety.週三,津巴布韋軍方奪取了該國的控制權,稱其是在剷除總統羅伯特?穆......
埃及將前總統轉移到軍方醫院然後收監
2015-02-22AnEgyptianprosecutorhasannouncedplanstotransferformerPresidentHosniMubarakfromahospitalintheRedSearesortofSharmel-Sheikhtoamilitarymedicale-runmediareportsonFridaysayMr.Mubarakwilllaterbemovedfromtheh......
土耳其:軍方對敘利亞庫爾德人予以還擊
2014-02-24Turkey'smilitarysaidWednesdayitsforcesdestroyedSyrianKurdishtargetsovernightinretaliationforartilleryfireagainstTurkish-backedforcesinnorthernSyria.ATurkisharmystatementsaidtheclasheshappenedintheAfr......
兩韓軍方舉行祕密會談
2014-09-25SouthKoreanmediaandlawmakerssayseniormilitaryofficialsfromNorthandSouthKoreaheldasecretmeetingWednesdaytodiscussrecentcross-bordergunfire.Themeeting,reportedbyYonhapnewsagencyandoppositionpoliticianPa......
世界時事:埃及總統決心與軍方對抗
2014-02-02Theyhavebeenjailedandtortured,huntedinthestreetsandblacklistedfrompubliclife.Butayearafterwinningthepresidencyandreachingthepinnacleoftheir80-yearquestforpower,Egypt’sIslamistsagainfaceanexistentialt......
美國軍方擬向利比亞提供訓練及裝備大綱
2014-06-22TheU.S.militaryis"preparedtosupport"atrain-and-equipmissiontofightthethousandsofIslamicStatemilitantsinLibyawhentheLibyangovernmentisreadyforit,theheadofU.S.AfricaCommand(AFRICOM)saidTuesday.AFRICOMco......
本.拉登被擊斃巴基斯坦軍方飽受壓力
2015-02-13AreportinThursday'seditionofTheNewYorkTimessaysthattheheadofPakistan'smilitary,GeneralAshfaqParvezKayani,isfightingtosavehispositionashisofficercorpsreactswithfurytolastmonth'sU.S.commandoraidthatk......
巴基斯坦軍方發動空襲,至少50人死亡
2014-10-13AirstrikesinPakistan'srestiveNorthWaziristantribalregionhavekilledatleast50people.OfficialstellVOAthePakistanimilitarytargetedconfirmedmilitanthideoutsWednesdayinMirAliandMiranshah,themaintownofNorth......
美國軍方高官警告不要再削減軍費預算
2015-02-08ThetopU.S.defenseofficials,DefenseSecretaryLeonPanettaandChairmanoftheJointChiefsofStaffAdmiralMikeMullen,arecautioningU.S.lawmakersagainstmandatingmorebudgetcutstothemilitary.美國軍方最高官員,國防部長......
僱員抱怨後谷歌公司決定不續延軍方合同
2013-06-16GooglesaysitwillnotextendacontractintonextyeartohelptheU.S.militaryanalyzedronevideosfollowingcomplaintsfromcompanyemployees.U.S.mediareportssaidGoogle'sparentcompanyAlphabetInc.toldGoogleemployeesab......
奧巴馬派遣275名軍方人員前往伊拉克
2014-10-08PresidentBarackObamahasordered275U.S.militarypersonneltoIraqtohelpprovidesecuritytotheembassyinBaghdadandU.S.personnelthere.Mr.Obama'snotificationtoCongressMondaysaysthemovehastheconsentoftheIraqigov......
西非領導人抵達布基納法索,敦促軍方交權
2014-09-22ThreeWestAfricanleadersareinBurkinaFasotopusharmyleaderstohonortheirpledgetohandoverpowertoaciviliantransitionalgovernment.Ghana'sPresidentJohnMahama,NigerianPresidentGoodluckJonathanandSenegalesePre......
利比亞軍方稱抓獲卡扎菲兒子賽義夫
2015-01-23ALibyanrevolutionarymilitiacommanderfromthetownofZintanannouncedSaturdaythatSeifal-IslamGadhafi,sonofthelateLibyanleaderMoammarGadhafi,wascapturedaliveinsouthernLibya,neartheborderofNigerandAlgeria.利......